LV. 5
GP 1

OP1-DAYS(歌詞/拼音/翻譯)

樓主 17 openlink
DAYS

作詞:KEIGO HAYASHIK、 OHSHI ASAKAWA
作曲:TAKESHI ASAKAWA 
編曲:FLOW、Seiji Kameda
歌:FLOW

日文羅馬拼音

変わり行く季節が 街並み染めてゆく
kawari yuku kisetsu ga machinami some teyuku
曖昧な時間が流れて
aimai na jikan ga nagarete
涙色の空を 僕は見つめていた
namidairo no sora wo boku wa mitsumeteita
悲しみの 波が押し寄せる
kanashimino nami ga oshi yoseru

夢は遠くまで はっきりと見えていたのに
yume wa tookumade hakkirito mieteiranoni
大切なものを 見失った
taisetsu na mono wo miusinatta

あの日交わした約束は砕けて散った
anohi kawashita yakusoku wa kudakete chitta
激しく儚い 記憶のカケラ
hageshiku hakanai kioku no kakera
たとえ二人並んで見た夢から覚めても
tatoe hutari narande mita yumekare sametemo
この想い 忘れはしない ずっと
kono omoi wasure wa shinai zutto

色褪せた景色を 風が流れてゆく
iroasete keshiki wo kaza ga nagareteyuku
思い出は そっと甦る
omoi dewa sottoyomigaeru

通い慣れた道 歩み進んでも戻れない
kayoi nareta michi ayumi susun demo modorenai
最初の嘘 最後の言葉
saisho no uso saigo no kotoba

強がってばっか 誤魔化す 感情に
tsuyo ga ttebakka gomakasu kanjyou ni
過ぎ去った季節からの解答
sugi satta kisetsu kara no kaitou
So 今さら何も出来やしないって
so imasara nani mo dekiya shinaitte
分かってたって もぅダメみたい
wakatte tatte mou dame miitai
所詮繰り返すだけの自問自答 重ね続けてる現状
syosen kurikaesu dake no jimonjitou kasane tsuzuketeru genjyou
長い夜 一人静けさを照らす街灯
nagai yoru hitori shizukesa wo terasuka gaitou
思い出が走馬灯の樣にグルグル脳裏を走り出す
omoi deka soumatou no youni guruguru nouru wo keshiridasu
淡い記憶に何度もしがみつこうとするが消えてしまう
awai kioku ni nando moshiga mitsukouto suru ga kieteshimau
悲しみのMerry-Go-Round 真夜中のMelody Slow Dance
kanashimi no Merry-Go-Round mayonaga no Melodu Slow Dance

あの日交わした約束は砕けて散った
anohi kawashita yakusoku wa kudakete chitta
激しく儚い 記憶のカケラ
hageshiku hakanai kioku no kakera
たとえ二人並んで見た夢から覚めても
tatoe hutari narande mita yumekare sametemo
この想い 忘れはしない ずっと
kono omoi wasure wa shinai zutto
追憶の 日々が照らす 今を
tsuioku no hiba ka terasu ima wo

中文
變換中的季節染上了街道
曖昧的時間流逝
我注視著淚色的天空
悲傷的波浪拍打而上

夢想就在遠處
明明可以清楚的看見
卻失去了身邊重要的事物

那天交換的約束就這樣破碎散去
激烈而虛幻的記憶的碎片
即使從見到兩人的夢中醒來
這份思念也一直都不會忘懷

褪色的景色風吹拂而去
回憶漸漸的清晰

來往習慣的道路 向前走但是無法回頭
最初的謊言也是最後的言語


(RAP)
只顧著逞強 欺騙的感情
是已過去季節所給的解答
SO 事到如今已什麼都做不出來
即使知道 也是不行
說穿了也只是不斷重複的自問自答
堆積持續的現狀
漫長夜晚 將一人寂靜樣照出的街燈
回憶就像走馬燈似的
在腦海中不停奔馳
好幾次想要緊緊抓住的的淡色記憶
也消失無蹤

悲傷的Merry-Go-Round
深夜中的Melody Slow Dance

那天交換的約束就這樣破碎散去
激烈而虛幻的記憶的碎片
即使從見到兩人的夢中醒來
這份思念也一直都不會忘懷
追憶的每一日照映著現在

內容同巴哈百科


板務人員:歡迎申請板主

精華區有 102 筆文章
目前無人維護,申請組長


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】