LV. 21
GP 256

【情報】交響詩篇各話標題後的曲目

樓主 舞秋風 yo6yo6
交響詩篇艾蕾卡7的動畫標題
有很大一部分是取用現有歌曲來當標題
之前有貼了前半部
這次整理完
再完整貼出一次(希望不要見怪)
下面就詳細介紹一下
[b]第一行分別打上英日中三個名稱,中文是自行翻的,翻不出來的就放著[/b]
第二行之後是說明樂手等其他雜七雜八
再皆下來可能有說名一些感想
--------------------以下開始介紹--------------------------------------
[b]第1話 Blue Monday ブルーマンデー 憂鬱星期一[/b]
New Order(新秩序樂團)所演唱,此為80年代英國的著名搖滾樂團

[b]第2話 Blue Sky Fish ブルースカイ・フィッシュ 藍色飛魚 [/b]
Sky Fish是一種未確定生物,中譯叫飛棍
『I CNT FLY』

[b]第3話 Motion Blueモーション・ブルー 藍色移動[/b]
前三話又並稱藍色三部曲,其實和瑞登一開始在小鎮上和剛上月光州的心靜真的很合

[b]第4話 Watermelon ウォーターメロン 西瓜[/b]
這曲字可能是參考Herbie Hancock的曲目Watermelon Man,Herbie Hancock是一個爵士樂的鋼琴演奏作曲家,拿了不少葛萊梅獎

[b]第5話 Vivid Bit ビビット・ビット 鮮豔的位元[/b]
『什麼初戀充滿甜蜜,誰說的啊
根本是騙人,只有苦澀啊』


[b]第6話 Childhood チャイルドフッド 童年 [/b]
Jeff Mills的曲,他是美國電子樂的著名DJ
此話就是瑞登和三個小孩去州軍基地亂塗鴨

[b]第7話 Absolute Defeat アブソリュート・ディフィート 絕對失敗[/b]
懂標題的人,一看就覺得此話出的認務絕對失敗,瑞登的決心能克服嗎??

[b]第8話 Glorious Brillianceグロリアス・ブリリアンス 榮耀的光輝[/b]
此話正式出現補陀落的人,而榮耀的光輝是指芙朵莉,還是運動衣??

[b]第9話 Paper moon Shine ペーパームーン・シャイン 紙月光[/b]
月光之下艾蕾卡述說過去的種種

[b]第10話 Higher Than The Sun ハイアー・ザン・ザ・サン 比太陽更高 [/b]
Primal Scream(最初尖叫)的曲目,又是一個80年代的英國搖滾樂團
『無重力萬歲』

[b]第11話 Into The Nature イントゥー・ザ・ネイチャー 溶入自然 [/b]
Hardfloor德國很有名的電子樂二重奏
這話叫溶入自然,就是要要衝入珊瑚機質中,那大概是最接近神的地方吧

[b]第12話 Acperience 1 アクペリエンス・1 [/b]
Acperience就是Hardfloor最著名曲目,加上1就是再為Acperience編輯,2、3等也是如此
Acperience標題得出現,常跟隨著大量的珊瑚機質的劇情

[b]第13話 The Beginning ザ・ビギニング 起點[/b]
Rhythim Is Rhythim的曲目,Rhythim Is Rhythim又稱Derrick May,美國的電子樂手
此話叫起點,可以說是多明尼克與瑞登的起點

[b]第14話 Memory Band メモリー・バンド 記憶之繩[/b]
Rotary Connection的曲目,是美國靈魂樂手
另外我在找資料中發現Rotary Connection是吸收了Charles Stepney的演奏方式,Charles(查爾斯)你的名字是這樣來了嗎??
此話為回顧,叫記憶之繩最好不過了

[b]第15話 Human Behavior ヒューマン・ビヘイヴュア 人類行為[/b]
Bjork(碧玉)冰島的創作性歌手,11歲就推出同名專輯,獲得無數音樂獎提名
此話的月光州吹起養生風

[b]第16話 Opposite View オポジット・ヴュー 反相觀察[/b]
Del Amitri的歌,Del Amitri是英國流行樂團,從80年代活躍至今
瑞登在夢中與艾蕾卡道歉,就是這個反相觀察嗎

[b]第17話 Skyrock Gate スカイ・ロック・ゲート 天空之門[/b]
為了修復月光號,重返天空之門

[b]第18話 ILL Communication イルコミュニケーション 不適的通信[/b]
The Beastie Boys的歌,美國 Hip Hop樂團,從1979年就成軍至今,是最長壽的Hip Hop樂團
年長的挖掘者,有這不適的通信

[b]第19話 Acperience 2 アクペリエンス・2 [/b]
又是Hardfloor的著名曲目了
此話艾蕾卡重回珊瑚機質中, Acperience 2,是第二次進入珊瑚機質嗎??

[b]第20話 Substance Abuse サブスタンス アビューズ 濫用毒品[/b]
F.U.S.E.的歌,F.U.S.E.是Richie Hawtin別稱,他是加拿大電子樂手和國際著名DJ,主要在英國發展
此回瑞登出現了類似濫用毒品後的精神侵蝕幻覺

[b]第21話 Runaway ランナウェイ 逃亡[/b]
Nuyorican Soul的歌,這首Runaway就是他們最有名的歌,善於靈魂爵士等
艾蕾卡的拒絕,瑞登踏上逃亡之旅

[b]第22話 Krackpot クラックポット 傻瓜[/b]
又是一首Nuyorican Soul的歌

[b]第23話 Differencia ディファレンシア 差異[/b]
坂本龍一的曲目,是一位日本音樂家、作曲家和演員,他曾幫『未代皇帝』作配樂,還因此拿到奧斯卡獎

[b]第24話 Paradise Lost パラダイス・ロスト 流失的天堂[/b]
一樣是坂本龍一的曲目
幸福如此短暫,有如流失的天堂

[b]第25話 World's End Garden ワールズ・エンド・ガーデン 世界未的庭院[/b]
名字取字伊藤正幸的同名小說,他除了寫小說,還有作詞
此話世界未的庭院,內容就和名字一樣

[b]第26話 Morning Glory モーニング・グローリー 牽牛花[/b]
Oasis(綠州樂團)的歌,起源英國紅遍全世界,紅到唱片賣破了金氏紀錄
牽牛花–花語:虛幻的愛情,能在此話變真實嗎

[b]第27話 Helter Skelter ヘルタースケルター 倉促忙亂[/b]
說了一堆,一定有人問,死都忘不了掉,史上最有名的樂團怎麼沒有出現
有這首就是取自The Beatles披頭四的同名歌曲,傳說中第一首重金屬樂
查爾斯與蕾伊侵入月光州,倉促忙亂的一集

[b]第28話 Memento Mori メメントモリ 死亡紀念[/b]
查爾斯的死亡紀念

[b]第29話 Keep On Movin’キープ・オン・ムービン 繼續前進[/b]
Soul II Soul的曲目,起源於英國,活躍於1988 年- 1997 年
得知了艾蕾卡的真實身份,仍決定繼續前進

[b]第30話 Change Of Life チェンジ・オブ・ライフ 改變生活[/b]
又是Jeff Mills的歌
塔荷決定改變生活

[b]第31話 Animal Attack アニマル・アタック 動物攻擊[/b]
田中フミヤ的歌,日本的音樂家和DJ
鳳蝶部隊展開攻擊

[b]第32話 Start It Up スタート・イット・アップ 開始起程[/b]
Joey Beltram的曲目,美國的DJ
變身完成滑空板入手,開始起程

[b]第33話 Pacific State パシフィック・ステイト 和平的狀態[/b]
808 State的歌,紅於1988年至今,英國電子樂
決定去諾魯布大師前,享受最後的和平的狀態

[b]第34話 Inner Flight インナー・フライト 內在飛行[/b]
Primal Scream的歌,同第10話
首都大戰內在飛行

[b]第35話 Astral Apacheアストラル・アパッチ 阿帕契星[/b]
Galaxy 2 Galaxy的曲目,簡稱UR,美國樂團

[b]第36話 Fantasia ファンタジア 幻想曲[/b]
又是Jeff Mills的歌

[b]第37話 Raise Your Hand レイズ・ユア・ハンド 舉起你的手[/b]
格雷與諾魯布談珊瑚岩,舉起你的手發現真實

[b]第38話 Date Of Birth デイト・オブ・バース 出生日期[/b]
由Arsonists樂團演唱,此為Hip Hop樂團


[b]第39話 Join The Future ジョイン・ザ・フューチャー 加入未來[/b]
踢足球就能加入未來??

[b]第40話 Cosmic Trigger コズミック・トリガー 宇宙射擊[/b]

[b]第41話 Acperience 3 アクペリエンス・3 [/b]
Hardfloor的曲目
艾蕾卡進入了佐久夜世界中,這算第三次進入珊瑚基質嗎

[b]第42話 Star Dancer スターダンサー 行星舞者[/b]
DJ Rolando的曲目,和第35話一樣屬於UR樂團

[b]第43話 The Sunshine Underground ザ・サンシャイン・アンダーグラウンド 陽光下[/b]
The Chemical Brothers(化學兄弟) 演唱,曾獲得葛萊梅獎電子樂二重奏
艾蕾卡們進入了未知的陽光下海岸邊

[b]第44話 It's All In The Mind イッツ・オール・イン・ザ・マインド 全在記憶中[/b]
C. J. Bolland的歌,英國音樂家
多明尼克尋找阿蓮莫蓮的替代品,然而這些痛苦全在阿蓮莫蓮的記憶中

[b]第45話 Don't You Want Meドント・ユー・ウォント・ミー? 你不想我嗎?[/b]
Felix 的歌,英國樂團,1977年成團至今
你不想我嗎?艾蕾卡

[b]第46話 Planet Rock プラネット・ロック 行星岩石[/b]
Afrika Bambaataa美國著名DJ,對早期Hip Hop 發展供獻良多
行星的岩石處,發現了姐姐

[b]第47話 Acperience 4 アクペリエンス・4 [/b]
Hardfloor的歌,也是交響詩篇第四次使用Acperience
艾蕾卡進入了珊瑚中心,剛好也是第四次進入珊瑚基質中也

[b]第48話 Ballet Mechanique バレエ・メカニック 芭蕾機器[/b]
同第23、24話,使用坂本龍一的歌


[b]第49話 Shout To The Top シャウト・トゥ・ザ・トップ! 向天吶喊[/b]
Style Council的歌,英國流行樂團,活躍於80年代

[b]第50話 When You Wish upon a Star 星に願いを 向星星許願 [/b]
木偶奇遇奇主題曲,當年皮諾可向星星許願變成人
而這換誰向星星許願呢??(好像是月亮也~呵)

-------------------以下參考網頁---------------------
交響詩篇標題與曲目分析
交響詩篇各話介紹(美版wiki)
交響詩篇艾蕾卡7(日版wiki)

-------------------後言-----------------------------
其實不論是日本或美國等網頁,歌曲部分還是有部分爭義,所以我大部分還是參考日本方面,若日本提供的資料和音樂無關(像漫畫家),就改成美國方面的,有些只有標題的美方也有資料,但是打出來的歌手或樂團,我搜尋不到他的相關資料,就不打入,其實有興趣的人可以去wikipedia看一下,有列出來的歌手樂團都算很紅的,裡頭都有他們的資料。
板務人員:歡迎申請板主

精華區有 102 筆文章
目前無人維護,申請組長


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】