LV. 18
GP 667

【心得】SU-片頭、片尾完整版 中英歌詞

樓主 ★正太の喵咪☆小巴 bsakuri25
同步更新於小屋
因為SU版人很少,所以來這裡曬存在(?)
平常我會翻譯一些歌~請多多支持
RWBY板(V1V2)也有喔~(之後將更新於小屋)
(Steven)
If you are evil and you're on the rise.如果你很邪惡又正要崛起
You can count on the four of us  taking you down.你將會被我們四個擊倒
Cause we're good and evil never beats us.因為我們是正義的一方而且永不被邪惡打倒
We will win the fight and then go out for pizzas.我們會贏得勝利然後去享用披薩
We are the Crystal Gems 我們是水晶寶石人
We'll always save the day 我們永遠會拯救世界
And if you think we can't 如果你覺得我們沒辦法
We'll always find a way 我們永遠有招數
That's why the people of this world, believed in 這就是為什麼這世界的人們,相信著
Garnet, Amethyst ,and Pearl and Steven! Garnet, Amethyst ,和Pearl 和Steven!
(Pearl)
If you could only know 如果你能知道
What we really are 我們是什麼
When we arrived on Earth 當我們抵達地球
From our beyond the star 來自那星空的彼端
We are amazed to find 我們訝異的發現
Your beauty and your worth 你的美麗與價值
And we'll protect your kind 我們會守護你的善良
And we'll protect your Earth 而且會守護著地球
And we'll protect your Earth 會守護著你的地球
And we'll protect you 最重要的是保護你
(間奏)
(Garnet)
I'll fight for the place where I'm free 我將為了可以讓我顯現自我的地方戰鬥
To live together and exist as me 讓我可以用我的方式存在
(Pearl)
I'll fight for the name of Rose Quartz 我會以
Rose Quartz 的名義戰鬥
And everything that she believed in 還有為了她所有相信著的事
(Amethyst)
I'll fight for the world I was made in 我會為了製造我的這個世界而戰
The Earth is everything I've ever known 地球是我所知的所有事物
(Steven)
I'll fight to be that everything that everybody wants me to be when I'm growth
我會為了成長成你們所希望的未來而戰鬥
(All)
The odds against us 即使與眾人為敵
This won't be easy 而這絕不輕鬆
But we're not gonna do it alone 但我們將不是一個人

We are the Crystal Gems 我們是水晶寶石人
We'll always save the day 我們會永遠拯救世界
And if you think we can't 如果你覺得我們沒辦法
We'll always find a way 我們永遠有招數
That's why the people of this world, 這就是為什麼這個世界的人們
(Greg)
Believed in 深信著
Garnet, Amethyst ,and Pearl and Steven! Garnet, Amethyst ,和Pearl 與Steven!
板務人員:歡迎申請板主

精華區有 8 筆文章
目前無人維護,申請組長


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】