Child of Light is a game designed to be deep enough to appeal to fans of classic JRPGs, like Final Fantasy VI — the hard mode is especially challenging — but if played on normal it is accessible enough to appeal to newcomers. We wanted to share our love of JRPGs with a whole new audience while staying true to the roots of the genre.

《光明之子》是一款極具深度、期望能取悅《Final Fantasy VI》等經典JRPG粉絲的遊戲。困難模式十分具有挑戰性，但對於第一次接觸此類型遊戲的玩家而言，選擇遊玩一般難度模式也能獲得同樣樂趣。我們想將我們對 JRPG 的喜愛分享給新的玩家族群，同時仍保留此類型遊戲的精髓。

The combat is deep, strategic, and involving. At the same time, we wanted to use these JRPG mechanics to tell a deep, moving story. Every mechanic and action in the game has a meaning, and comes together to tell Aurora’s journey from child to adult.

戰鬥機制具深度、重策略且引人入勝。同時，我們也希望藉由這些 JRPG 元素訴說一段豐富、動人的故事。遊戲中的每個機制與動作都有其意義，交織在一起便是主角 Aurora 從小到大的一段旅程。

This is a handmade game, born from the hearts of our entire 35-person team. Every word, bend in the levels, animation, line of music, line of code. The world of Child of Light comes from a place of joy and love. Our team and Ubisoft are very excited to share it with the real world. We hope it brings a piece of Lemuria into the hustle and bustle of the everyday, a hint of magic from a place long since lost.

這是一款由 35 人小組精心製作的遊戲。我們想訴說的內容，都融入在關卡、動畫、音符及程式碼中。《光明之子》的世界來自一個充滿歡樂與愛的地方，因此製作小組與 Ubisoft 迫不及待將這個世界分享給大家。我們期望這款遊戲能將 Lemuria 世界一部份的奇幻元素帶入喧囂的現實生活，即便這個部分是來自早已失落國度。

Thank you for playing!

感謝遊玩！

–Jeffrey Yohalem