翻譯&整理by wz.dd

GamePro對Tecmo小組Team Ninja進行了採訪
http://www.gamepro.com/news.cfm?article_id=107423

大致挑了些出來說一下

首先是畫面
製作小組確認了，成品將會是1080P下60fps （目前測試版是720P），
並且會使用real-time self-shadowing 實時自投影，小組介紹說，
目前沒有任何一個遊戲能做到以上3點的，忍外Sigma將會是第一個

發售日，小組說會在年內發售，日本那邊有消息說發售定在了6月份

AI方面，加入了新的敵人，有強化，隨著玩家的進度，AI會有微妙的進化

難度和忍黑一樣，5檔

開發難度的問題，製作組還是官話，無關痛癢

網絡排名會加強和細化

由於SONY還沒有提供到HOME的開發工具，進度的原因，沒法等了，
所以不會支持HOME~

Rachel和隼龍的動作和攻擊方式會不一樣

Rachel和隼龍的線路會在部分章節重疊

最後製作組說在關注“天堂之劍”，因為這也是年內的一ACT大作
製作組說希望忍外Sigma不會讓PS3的玩家失望~希望大家支持~

----------------------------------------------------------

追加發售情報：「忍者外傳Σ」PS3　TECMO　6月14日　7800円

來源：a9vg