LV. 23
GP 535

【心得】台灣配音員介紹-龍顯蕙

樓主 XDIN cvh04512
 
 
  
  
 
好的,還記得一個多月以前,小弟曾經在板上發過一篇李世揚的中配介紹文。當時承蒙各位大大不棄,給了小弟很多回復與支持。
 
  
 
 
今天,小弟要再介紹一位台灣配音員,希望能有更多人認識中配,也希望各位能多多支持。
 
而這一次的對象則是──龍顯蕙小姐!(小弟習慣稱作龍姊)
 
  以下是龍姊配音過的作品介紹:
 
 
 
《Keroro軍曹》:西澤桃華、日向秋
這算是我第一部開始注意到龍姊聲音的作品吧。劇中表裡桃華的切換表現的很棒,不過我倒是比較喜歡秋媽媽的熟女聲線就是了(笑)
 
 
 
《我愛美樂蒂》:酷洛米
算是滿可愛的一個角色,龍姊也將她的形象詮釋得很好。(是說這部我看得不多,只是偶爾轉到會看一下,印象就是美樂蒂很腹黑,酷洛米小時候一直被她”衝康”)
 
 
 
《校園迷糊大王》:高野晶、一條可憐
一個沉默寡言的女孩子,老實說我對這角色的印象不深。反倒是配角一條的印象比較深刻(文弱外表與怪力的反差很大啊),加上龍姊的弱氣聲線聽起來真的會讓這角色有楚楚可憐的感覺。
 
 
 
《甜蜜聲優》:恩田赤
  以前曾在A台撥出的動畫,內容跟聲優有關。不曉得配這部動畫的配音員們(記得小哥跟谷珍哥也是配音班底)心裡會不會很感慨?
  再說到配音,女主角的配音配得很可愛。
 
 
《死亡筆記本》:彌海砂
龍姊活潑少女聲線的代表作之一(算是吧?)
 
 
 
 
《藍龍》:左拉
作風跟外表都很帥氣的一名女角,配上龍姊的冷酷聲線,只能說絕配啊。
 
 
 
《愛吃鬼巧達》:茼蒿
難得看到龍姊配這種三八老太婆的角色,不過倒是很有喜感。配這部動畫真的需要一定程度的恥力啊XD
 
 
 
《守護甜心》:星名歌唄、藤咲撫子/颯彥
偶爾轉到會一下的動畫,老實說歌唄是我看這部動畫的動力XD
再來談配音,雖然說這部我沒聽過日配,但也知道日配是水樹奈奈。說實話,兩人的聲音是有段差距,不過單就我聽起來的感覺而言,個人認為是配得蠻OK的。(是說我還滿好奇這部的日配怎麼樣?)
 
欺騙我感情(?)的偽娘。明明外型比女主角正,卻是個男的。龍姊在配撫子時的聲線比較媚,配颯彥時感覺變得比較陽剛、活潑。
 
 
 
 
《K-ON!輕音部》:山中佐和子
聽起來的感覺跟日向秋有點類似,不過比較輕柔一些,有點年輕的感覺。
 
 
 
《旋風管家》:三千院凪
龍姊近幾年的代表作之一。雖然說跟日配的釘宮有段差距,但也算是有自己的風格,我覺得挺不錯的。
 
 
 
《風之聖痕》:凱薩琳·麥當奴
性格有點自大的女角,出場次數不多,算是客串人物吧。
 
 
 
《Code Geass 反叛的魯路修》:柯內莉亞·利·不列顛尼亞、夏麗·菲奈特
先說柯內莉亞吧,龍姊的冷酷聲線一直都很棒。把柯內莉亞那種巾幗不讓鬚眉的女強人形象詮釋得好。
 
再談夏莉,配得很可愛,我滿喜歡的,也算是相當出色。
 
 
 
 
《信蜂》:希爾貝特·史衛特
說起信蜂這部動畫,當時A台在播的時候我很迷呢!每天準時收看。而希爾貝特是小弟滿喜歡的角色之一。
 
回歸正題。話說,這應該是龍姊第三次配水樹的角色了(前兩次是獸王星的迪絲跟守護甜心的歌唄)。在中日配的對照之下,其實龍姊的希爾貝特是配的很不錯的,情感都很到位,甚至感覺跟日配的水樹有幾分的相似。附帶一提,妮綺的寵(食)物肉排也是龍姊配的喔。
 
 
 
《惡魔奶爸》:希爾德
很微妙的一個角色,剛開始聽感覺根本就是柯內莉亞,有點太過老氣的感覺。但是聽久了又很習慣,甚至聽到日配後會覺得不太習慣(希爾德中日配個人認為差距滿大的。)
總之,就是……很微妙。不過其實到後來聽久了也會發現龍姊版的希爾德也是很有特色的。
 
 
《探險活寶》:腫泡泡公主

戲份還算多的一個角色,說起話來像個三八的大嬸(個性也是)。
聽說這是台版的特色(像老皮的廣東腔),想到這裡不得不佩服龍姊將這樣
的腫泡泡詮釋得很好啊!
 
《阿甘妙世界》:哇沙米老師

其實這角色說起話來跟腫泡泡差不多,只是多了台灣國語而已
 
 
 
 
《聖鬥士星矢冥王神話》:紗夏(雅典娜)、潘朵拉
就個人來說,是喜歡LC的雅典娜勝過車田的(各種意義上)
 
好啦,上面的是題外話。說回配音,龍姊配音的紗夏,聲音很輕柔、很有氣質,真的很像是女神啊!
 
 
印象中,這是龍姊第四度配水樹的角色了吧(如果沒算錯的話)
說實話,跟前面幾個角色相比,龍姊配得有點小差。
為了凸顯反派而將聲音壓低,這樣的配法用在科內利亞上很好,但是對潘朵拉而言,就有點老氣,失了幾分媚的感覺。
不過這是跟水樹比較的狀況下,單就配音來說,其實是配得可圈可點的。
 
題外話:有時候我會想如果台灣有機會播十字架與吸血鬼的話(其實九成九不可能),龍姊又配萌香的話,那表裡萌香的中配應該就會像紗夏跟潘朵拉這樣吧,這麼講其實有點期待的說XD
(上有反白,慎入)
 
話說回來,無論是原著或是LC,中配的雅典娜跟潘朵拉都是由同一人配的(原著楊凱凱、LC龍顯蕙),這算是某種巧合嗎XD
 

最後附上一些有關於龍姊配音的影片:
 
 

 
 
 
 
 
 
  龍顯蕙算是十分資深的配音員。從早期的動畫就能聽到她的聲音,如封神演義的四不像、檸檬汽水裡的牛奶等等,只是我真正開始注意龍姊的時候是在Keroro軍曹的時候。
 
  想聽到龍姊的聲音的朋友們可以多留意這幾個禮拜東森電影台播出的冥王神話,好像快要播完了。至於探險活寶跟阿甘妙世界的話,CN常重播,應該有很多機會。
 
        
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
最後……
 
 
 
謝謝您的閱讀!
 
 
     
板務人員: