假如你回想2004年的初代《神鬼寓言》，你會想起它幾年前曾經被喻為「RPG的救世主」，一個持續變化的世界，你的作為將會造成分岐與道德結果，一個小種子隨著遊戲進度可能長成大樹。它是踏入未來勇敢的一大步。新玩家就算不知道這些先入為主的概念，還是可以享受《神鬼寓言：紀念版》，但相對而言，也就無法體會這遊戲當時的獨到之處。一個世代當中某遊戲的「特色」，在次世代變成「意料中事」的速度，快到讓人吃驚。
許多《神鬼寓言》的卓越概念（道德觀、選擇自由度、遊戲世界與居民對玩家行為的反應）在現代RPG裡都已經成為意料中事。玩家很容易忘記能夠選擇作好事或壞事是「一件大事」，或是對於NPC針對你的行為作出評論感到麻痺了。在許多遊戲裡你都可以選擇當好人或壞人，這種設定已經被玩到爛了。但是你想要對著酒吧女侍放屁，還是向她求婚，這種選擇還是只能在《神鬼寓言》中看到。它為世界更加廣闊美麗的二代與三代打下基礎，建立這個系列作的標準特色：簡單但有趣的戰鬥、建立聲譽、美麗的綠色世界與阿爾比恩（Albion）式的幽默。
重製版延期了很長一段時間，從第一眼印象不難看出為什麼。老派的反覆動畫依舊存在，但所有素材全部翻新，看起來更像Xbox 360的遊戲。過場的視聽效果扁平地像是直接把初代沿用過來一樣，但村民的喧囂變得清脆悅耳。同時人物風格依舊維持令人熟悉的大頭大手，不過角色有重新翻修過。如果你玩《神鬼寓言：紀念版》只是想探索這系列作的過去，別期待它看起來跟二代與三代一樣讚，就算它的視效已經大幅升級過了。
重新翻修的介面追加了兩個更現代的要素，起碼你在道具欄翻箱倒櫃的時候，不會像在塞爆的包包中找提款卡一樣了，而且一個利用Smartglass的App可以即時顯示地圖，追蹤你在遊戲世界裡的位置。這個App也會秀出畫面比較圖，提醒你這世界在2004年時長甚麼樣子，甚至還提供攻略建議。這或許是《神鬼寓言：傳奇》與平板電腦更加深入整合的預兆─SmartGlass一直都被大材小用，但這無法阻止Lionhead對它的使用方法懷抱夢想。
初代《神鬼寓言》的世界與情境都比較單純。你是一位年輕男孩，家園被一樁悲劇所困擾，所以你訓練自己成為英雄，踏上冒險旅程。其實它和二代與三代相比bug很多，但放蕩不羈的調性救了這款遊戲。主角的任務本身並非《神鬼寓言》啟發人心之處，而是你在外頭可以做的所有事情─結婚、離婚、裝瘋賣傻、吃喝玩樂還有吵架。說到這一點，裏頭的英式角色不是隨便找一個只看過一集英劇的加州人來配音，真的棒透了。
由於只試玩了本作的開場一小時，有很多事物還無法觸及，令人心癢難搔─《神鬼寓言》的開放式行動可說是不疾不徐地教你基礎操作（在某時點，它甚至連怎麼撿取經驗值寶石都會教你）。但是重回早期的阿爾比恩令人有種奇異的舒適感：它「看起來」和原作不同，但「感覺起來」卻幾乎一樣。它是非常愉悅而令人懷念的世界，也是定義初代Xbox的作品，而我很期待利用荒謬的行動還有髮型，塑造我的英雄。
![]()
我仍然不確定《神鬼寓言》的動作RPG核心概念，過了10年後是否依舊可以支撐一切（回想2004年，我對戰鬥瞄準、攝影機角度其他基本操控的沮喪感還是記憶猶新，所以我必須多玩一陣子才能知道新版改善了多少），但起碼有一點很清楚，就是Lionhead的視效升級令人印象深刻。不過讓《神鬼寓言》能被年輕玩家接受的希望，還是寄託在它強烈的個人風格上。
