LV. 4
GP 1k

【個人渣翻】BangDori!Happy Party♪ (1-7話)

樓主 sasuke0323
官方逢動畫播出後的星期五5點(UTC+8)派的毒品,捏他一大堆
畫師是毛魂一直線,知名作品有《魔法少女☆俺》,腦袋有洞(稱讚)
老樣子標題鏈接看原推

第1話(對應動畫第2話)

標題:原標題ばんどりんりん,文字接龍梗ばんどり(BanG Dream)+りんりん(燐燐)
然後這話完全沒跟上腦洞,誰來解釋一下

第2話(對應動畫第3話)

標題:あやちゃんまん→小彩man→小彩人,〇〇マン(〇〇man)是推特流行語之一,意思是〇〇的人
第二格的ID:喜歡喜歡帕斯帕列人@P*P_應援_義務;小丸山彩大本營@小彩_是_神
第三格:水素水之亂……千聖「不要再相信沒有根據的科學了」
第四格的ID:微服小也呀@並沒有_自搜
第二格下面那個回覆後勁好強

第3話(對應動畫第4話)

標題懷疑捏他神劍闖江湖的神谷薰,稱呼一樣是薫殿(薫殿下)
第一格:臉上的傷明顯捏他緋村劍心
第四格:出自哈姆雷特

第4話(對應動畫第5話)

第一格:殺陣=打鬥戲
第三格:那個奇怪的擬聲詞懷疑捏他檀黎斗(假面騎士EX-AID)的怪聲
你什麼時候開始產生了我沒用鏡花水月的錯覺

第5話(對應動畫第6話)

第一格:日本考試寫錯名字基本0分,美竹蘭(O) 蘭ちゃん(X)
第四格:捏他樂團劇情裏蘭常常衝出門
順便說一下這話的邏輯應該是"考試整理抽屜→抽屜裏有平常寫的詩→產生歌詞靈感→通宵作詞→(ひまり)考得不好也是沒辦法的嘛(安慰)"

第6話(對應動畫第7話)
第一格:うさざんまい(兔子專精)捏他すしざんまい,可以估狗看看社長的動作
第三格:錯字原文ピザ(比薩),正字ビザ(簽證),濁點寫錯的分別
蘿莉真是太棒了

第7話(對應動畫第8話)
第一格:友希那式作詞中槍
第三格:名字かすみ寫成かしゅみ;書名さくしじゅうちょう理解不能,按名字思路理解成作詞筆記
第四格:大概像神奇寶貝那樣,兔子叫聲是兔兔兔的感覺?然後吐槽點還有鉛筆用6B
板務人員:

27 筆精華,02/23 更新
一個月內新增 0
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】