LV. 44
GP 362

【閒聊】精靈幻想記24 卷 - 劇情大意 (劇透慎入) (附圖與圖捏先上)

樓主 星之流里 hosinoruri



不負責任的劇情捏他又來了,這集貴久的篇幅佔了大半以上,老實說沒什麼好講的,不過都成慣例了,還是開坑吧,雖然這次不精睬就是了。彩圖和各章標題先上,請多指教!
(有更新的話,會寫在標題上,POST的時間大都在凌晨1點前後,大致是我睡覺前POST好,還有,這次會先放各章節的圖,並簡單說明一下圖片劇情)
(各話標題,我直接借用動漫Kirito大大之前翻的標題)







以下是劇情大意,劇透慎入:

















【序章】

聖王國的聖都地下城,利歐和小空被困在了地下城的第11層。在地下城深處的某
個地方,一個穿著白色牧師服的孩子站在一個巨大空間中央的魔法陣內。
孩子看起來不過10歲出頭,長長的劉海遮住了臉,看不出是男孩還是女孩。
他正開心地望著天花板,這時一名身穿白袍、酷似列斯的男子走近,向他打招呼。

男人告訴孩子,他想來回收哥雷姆,孩子告訴男人有一個很有趣的存在,並問男
人最近外面的世界怎麼樣,男子對他會對外面世界有興趣感到訝異。孩子不再看
天花板,露出頑皮的微笑向男人芬里斯哥哥打招呼。

孩子告訴芬里斯,有兩個有趣的人入侵了地下城,現在他們在11層。芬里斯似乎
意識到了什麼,皺起了眉頭。芬里斯說如果沒有一群英雄級人物,或者至少是一
個偉大的英雄級人物,就不可能到達第11層。
孩子告訴芬里斯,入侵者消滅了他們派來的怪物,並且似乎正在尋找通往12層的路。
芬里斯說,據他所知,能做到這個程度的人很少,他所警戒的三個人,不、現在
是四個人,入侵者可能是其中的兩個人。

那孩子說入侵那兩人有一人是龍王的眷屬,另一位很強的十幾歲年經人我就不知
道是誰了,芬里斯聽聞,確定是那兩個人,孩子說年輕人不可能是龍王,我不可
能會認不出他來。芬里斯說到 "我也不相信龍王還活著,但那人確實能使用了權能
而被世界規則認定為超越者" "人類的身體不應該承受超越者的權能" "不過,他作
為超越者存在,卻是不可動搖的事實。直到最近,他還生活在人類社會之中"

"看來你對那個人很了解" "因為他和他有些因緣" "當我把自己關在迷宮裡的時候,
哥哥卻玩得很開心" "我不明白為什麼當你聽到剛才的話時,會有這樣的感覺"
"我對那種只是在棋盤上單方面移動棋子的遊戲式計劃感到厭煩了" 孩子高興地說
事情變得有趣了。"遊戲的對手可能是賢神理娜。" "我還以為她和龍王一起死了呢……"當芬里斯說出賢神理娜的名字時,孩子皺起了眉頭。 "我無法確認她是否
還活著,但她如果在千年前就看透了我們的計畫的話..." "能夠預見未來的女人會
讓事情變得更加困難" 儘管語氣如此,孩子的表情卻恢復了喜悅之色。 玩得開心
的感覺還是有的。

"回到正題吧,本來應該死掉的龍王,一個擁有他那個權能的少年,帶著他的眷
屬來到這座迷宮,這是個非常糟糕的情況" "本來,沒有我的允許,是不能來到
第12層,但如果他使用了龍王的力量,可能會改變?" "不。只要將他留在11層,
就沒有必要從這裡攻擊"  "這裡沉睡著許多哥雷姆,如果我身為迷宮管理員陪伴
著他們的話,就能抵消神所製定的規則的效果。 哥哥應該能恢復一些原本的力
量並進行戰鬥了" "如果他能充分發揮龍王的力量,我們就有可能受到不可忽視的
傷害。首先,應該收集情報,看看他們到底走到什麼程度,只要因為他們不會下
降到12層就無妨" 芬里斯提出了方針—— "我明白了,那就交給我吧" 孩子表達了
他的好奇心。 "你想要做什麼?"芬里斯問道。 "當然,收集情報。你不覺得需要
知道我們有多少把握能對付他嗎?"孩子毫不畏懼地表示著。


【第一章】聖都托涅里科

當孩子在迷宮深處與芬里斯對話時。利歐和小空探索完直徑數公里的第11層,找
不到通往12層的道路。他們在樓層入口附近相遇,兩方都找不到12層入口,小空
提議,不如以打穿牆壁方式開路,利歐則不確定另一邊是否有空間,所以不打算
這麼做。

往牆外注入魔力就可以知道牆外是否有空洞,但是第11層的面積廣闊,直徑有數
公里,天花板有百多公尺高。 看到這削弱了他探索動力的景象,利歐輕輕嘆了口
氣。然而,迷宮的第11層是人類未探索過的區域,很有可能,在這片神魔戰爭爆
發的土地上,就能找到賢神理娜、龍王轉生的線索……

利歐決定,用精靈術試看看,牆外或者地底下有沒有空地,範圍這麼大,需要一
些時間,小空自告奮勇要來做,但利歐不想全推給小空做,最後決定兩人一起來
探索。

與此同時,迷宮的最深處。
"看來他們還不知道如何下到12層"身穿白衣的孩子抬頭看著天花板,對芬里斯說
道。 就好像他真的在看著利歐在做什麼。他懷疑利歐是在理娜的指示下,知道
有第12層的前提,進行探索,總之他們也只能再等等看。

孩子要芬里斯先回去,那兩個就交給他來看著,芬里斯有些猶豫,孩子說 "你要是
能更相信你可愛的妹妹吧" "不 你並不瞭解他吧,超越者從過去以來,就是不能太
大意的對手""所以你擔心我的計劃會被破壞嗎?真是的,放心吧,我會選個好地
方" "難道,你出來到外面?" 白衣女孩並沒有否認,開心地笑了一陣子,"哈哈,
你放心,時間和地點我會選的",芬里斯很驚訝,她會走出迷宮的機會實在是太少
見了,"如果我去迷宮裡見他,他會起疑心的" "在外面的世界,你也承受著能力被
大幅減弱的風險"  "你也太過度保護了,真是的,我就最喜歡哥哥你這點" 芬里斯拗
不過她,只好同意,她的確是比自己更容易接近利歐他們。
一個小時後,地點在聖城託涅里科。 芬里斯·回到教皇在宮殿辦公室內。
秘書官安娜帶著大量的文件進來,"感謝你們舉行了長達數個月的封印儀式" "猊下
不在期間,有很多的文件需要您批示" 安娜開始報告,芬里斯不在的這幾個月發生
大小事務,芬里斯一邊應付式回答一邊在想, "(回到老地方真的很糟糕。不對,
我回來時,他正好來了是不是該慶幸?)"想著這些,他突然將目光轉向了窗外。

(只要他和他的眷屬還在這片土地上,力量會分散,卡爾亞克的防禦力就應該很
變弱。如果要派一個哥雷姆去,現在是最佳時機......),但又擔心這是理娜的計
策怎麼辦? 如果不是顧慮這一點,他會毫不猶豫地進攻卡爾亞克王國,安娜報
告完了,文件批示完了,他心想,是應該叫蓮司回一次帝國了。

兩天後的下午,利歐和空將魔力注入到第11層的牆壁和地面上,並用靈術仔細尋
找著似乎通往第12層的路徑和空間。 但最終兩人還是沒能發現12層。 離開迷宮
第11層,回到地面後,小空咒罵著理娜留下的線索太少,利歐說或許她這做有她
的考量,叫她不要太生氣,並說現在去吃個午飯,小空聽聞心情變好了。
利歐邊走邊思索,他還是覺得這座宮會有線索。

一千多年前,六賢神進行了一次實驗,在這片土地上創造了一個世界洞。於是,
魔物從異世界湧入,一場神魔戰爭爆發。即使現在,怪物仍不斷從迷宮中出現。
所以認為迷宮仍有可疑之處。
儘管如此,還是花了兩天時間在11層樓裡巡視了一下。從那以後,第11層再也沒
有出現過怪物,牆壁和地面之外也沒有隱藏的空間,所以認定繼續調查也不會取
得任何成果,因此打算先調查這片土地的歷史,要找圖書館,最好是能潛入神殿
的圖書館,正和小空說到神殿,旁邊傳來一聲 "神殿怎麼了? "
一名身著看來像神殿人員服裝、看不出男是女的孩童向利歐搭話,孩童自我介紹
是在神殿工作的人,聽聞他們在談論神殿便好奇詢問,小空看對方是小孩子,就
不關小孩子的事,走開,孩童也反說你也是個孩子吧,利歐出來打圓場,避免
小空和對方吵起來。
利歐問她的來歷,她說她是在神殿工作的學者,孩子突然靠近利歐,抬頭看著他
的臉。她離他如此之近,他困惑地問怎麼了,她回答,雖是初次見面,但髮色很
接近,感覺能和他很親近,小空因為孩童太靠近利歐而很生氣,孩子悄悄後退一
步,與利歐保持距離,自我介紹,她名叫艾露,"很高興認識你們,雖然我的外
表是這樣,但我只是一個在神殿里工作的小小學者。我對聖都的歷史了解很多"

利歐正想調查這裡歷史,突然就出現個小學者,會不會太剛好了?這就是利歐感
到困惑的原因,艾露暗示自己並沒外表看來那麼小,利歐決定不再把艾露當作小
孩子,而是當作學者。雙手放在胸前鞠躬。他決向他討教一番,艾露說附近有間
不錯的餐館,不妨去那聊聊,於是三人便往餐館前進。

艾露和利歐、小空一起去的地方,是聖城內一家有著數百年曆史的餐廳。
停在一座豪華建築前,"好懷念,上次是什麼時侯來的?"艾露眼眸裡似乎沉浸著
一絲感傷,對於一個孩子來說,艾露說話相當聰明,氣氛也確實平靜。像瑟莉亞
這樣的例子,看起來像個小女孩。果然,我認為她可有十幾歲,不會超過20歲,
但超過也不會感到驚訝。瑟莉亞10歲的時候,就從皇家學院跳級畢業,成為了學
者,所以也有同齡的人成為了學者也不奇怪。

(相反,是小空,儘管她假裝是大人,但看起來還是個孩子……) 空的行為,不
僅僅是她的外表,是一個天真的小女孩。利歐低頭看了一眼走在他旁邊的空,空
問利歐怎麼了,他說沒什麼。

進入店門,一名老紳士般的侍者,引領他們去到一間包廂內,點餐時,艾露說點
三份教皇風海鮮飯,老紳士很驚訝,這道菜在十幾年前已改名字,改名的原因是
來這裡的神官們覺得會對教皇不敬,"那是什麼?簡直是無稽之談。我想哥哥不
會介意這種事。相反,區區神官去批評帶有教皇頭銜的物品,未免太自以為是了"
艾露看起來像是與聖殿有關的人,老紳士有點好奇艾露的來歷,利歐聽到"哥哥"
一詞也很好奇,艾露毫不掩飾說的就是芬里斯教皇。老紳士很驚訝慌恐低下頭來。

聖王國中,有兩位擁有王稱號的存在,國王和教皇。如果國王作為政治統治者統
治整個國家,那麼教皇則作為宗教統治者統治。既然教皇在托尼利科聖都擁有自
治權,身為聖城居民的老紳士對教皇的血親感到敬畏也是理所當然的。

艾露要老紳士不必如此多禮,隨後又補充沒血緣關係,她是從教會經營的孤兒院
出身的學者,只是暱稱他哥哥而已。之後,小空盯著菜單,緊張地向利歐問道,
可以點肉嗎?利歐要她別客氣,於是小空就點了一份肉排。
哈哈,你還真愛吃肉啊 空,你不想知道我是誰嗎,空?" "嗯?空不在乎你是誰,
也不在乎一千年前的今天天氣如何" " 哈哈哈,說得好像你生長在一千年前似的,
空果然很有趣" 艾露似乎並沒有生氣,反而心情愉快地笑了笑,看著空。 "所以我
不記得有讓你叫空的名字,這個裝熟的傢伙" 當艾麗說他想成為他的朋友時,空
茫然地歪著頭。
艾露沒有表現出任何尷尬,並試圖與空建立友誼。即使你和某人的關係加深了,
你也可能會忘記他們的存在。所以空與人保持距離。就這樣生活了一千年,一個
笨手笨腳的孩子。正因如此,空顯得很困惑,利歐表示樂見小空能多交幾個朋友
,小空也欣然接受和艾露交朋友。

於是話回到正題上來,關於這個國家的歷史,聖王國的起源可以追溯到950多年
前,託內利科建城時尚未成為聖城,也沒有教皇,管理這片土地是這個國家的王
室。打敗迷宮中的怪物可以獲得的魔石是很有吸引力的資源。作為國王,我肯定
想把它收為已有,從那時起,王室就開始管理這座迷宮一段時間了,但有時迷宮
裡會溢出大量怪物,「迷宮災厄」。

神魔戰爭結束後,發生的第一場災厄,規模尤為巨大。按照一般說法,至少有上
萬隻魔物衝出了迷宮之外。結果,在現在的聖城建成之前,在這片區域發展起來
的城市就被這麼被摧毀了,而損害不僅波及到了這片區域,還波及到了整個聖王
國,最終波及到了國外,造成極大的混亂。第一次迷宮災厄發生在神魔戰爭結束
約一百年後,距離聖王國成立也不過半個世紀左右。

雖然魔怪物沒有特定的入侵目標,他們分散在修託萊地區各處,最終在各地結成
群體,開始到處生活,但當時掌管迷宮的聖王國,仍然受到了國內外的批評和不
滿,因此王室認為,不想直接負責迷宮的管理。但想得到從迷宮裡得到的魔石利
益留在自己的口袋,教皇和冒險者公會誕生了。
聖都將從國家分離出來,成為一個自治區,管理迷宮的責任將推給教皇,收集魔
物的魔石。冒險者公會雖然受到國家的監察,但卻是一個獨立於國家運作的機構。
雖然我們投資建立了它,但王國將不再需要為其運作提供財政資源。可以降低的
成本遠比國家組織正規軍攻打迷宮要得多。問題是國家要如何取得冒險者公會得
到的魔石?由於聖都周邊地區土壤呈強酸性,已經不適合農業,他們的食物依賴
於聖王國。聖都沒有聖王國就無法生存,那麼冒險者公會也沒有聖王國就沒有生存。

這是一個很好的系統,不是嗎?問題是,在過去的一千年裡,這個地區是否有過
任何異常或問題的記錄,然而之後數百年,都沒出現大規模的魔物潮,規模小型
的倒是有五千多次,但都不是大問題,比較大一點的規模出現在38年前及75
天前這兩次。接著討論起,是不是有引起神魔戰爭的人躲在迷宮深處、魔物因何
大量移動、有無特定目標、及魔物的生態...等問題,利感覺抓住什麼卻又理
解不出來,迷宮是否值得繼續探索。

此時海鮮飯送上來了,利歐看到教皇風味的海鮮飯,與地球上的西班牙海鮮飯有
著驚人的相似之處。艾露看利歐的反應、問是否吃過一樣的海鮮飯,利歐則回答
不是同樣的要吃過才知道,當小空看到海鮮飯時,眼睛閃閃發亮,但她卻不想吃
蔬菜,艾露說成年的女性是不挑食的,空則反駁好不好吃和成年的女性是不相干
,一場關於成年女性應該是什麼樣子的爭論展開了,艾露發出了一陣陣笑聲。

艾露、利歐、空三人充份享用海鮮飯,還說起海鮮飯的種類,教皇風海鮮飯包含
了各種海鮮飯要素。在兩人談論海鮮飯時,空把海鮮飯塞進嘴裡,一直說著好吃
好吃,看她吃得這麼開心,說下次也做給她吃吃看。
艾露有興趣地問道利歐 "你會做飯嗎?" "是啊" "那我一定想嚐嚐你做的海鮮飯"
"是啊。如果有機會的話"。利歐的眼神就有些尷尬地晃動著,因為超越者不會留
著人們的記憶中。

"那麼,有一天,你請我吃你做的海鮮飯,然後我們就可以再像這樣愉快地交談了"
"當然,我要好好地謝謝你" 利歐並做出了承諾。儘管他知道這可能是一個沒法兌
現的承諾。"我對自己的記憶力有信心,以後別說不記得了我了" "當然" 利歐笑得
有些落寞。然後,

"是啊,就算不做出這樣的承諾,如果我成為了你的妻子,我是不是就能每天吃
到你做的飯菜了?"突然,艾露說了一句不尋常的話 (注意:插圖中此時艾露眼瞳裡有愛心形狀)
。利歐驚訝得噎住了。小空也吃了一驚,嘴裡還含著勺子,他就像被雷擊中一樣
僵硬了。"雖然我長成這個樣子,但我的臉好像比大多數人都好看" 他露出一張臉
,笑得很迷人,艾露確實有著不錯的容貌。她有一張年幼的臉,但也有一種成熟
的樣子,就連成年男人也會駐足看她一眼,利歐正在猶豫如何選擇拒絕的話。
"龍、利,利歐大人的妻子!艾露,你在說什麼啊!?" 小空一邊吃著飯一邊尖叫。
"嗯,利歐很帥,不是嗎?" 艾露直言不諱。 "沒錯,你說得對。" "遇到這麼帥的男
人,卻不給他發一句情話,這不是對利歐失禮嗎?"  "那樣...的話?.....好像也沒錯
啦....?" 對於空來說,利歐自然是值得尊敬的存在。

小空無法說什麼來否認這一點"你看,你還沒把手放在肉排上呢,趁熱吃不是嗎
?" "哇哦,我知道了!是因為你說了奇怪的話!真是的……" 小空用刀叉把牛排切成
塊,然後用小嘴把肉塞進嘴裡。小空吃著邊說"好幸福、好幸福。" "空,你吃得真
的津津有味的樣子。" 艾露梳起的劉海、微笑地看著空。
"妻子的事,等下次請我吃海鮮飯再繼續談吧" "啊哈哈" 利歐為掩蓋勉強的笑笑。
短短一個小時過去了。吃飯時,利歐也有困惑的時候,但飯後,利歐還是向艾露
詢問了關於迷宮的各種問題。聽完感興趣的故事後,結賬離開了店。

艾露和利歐約好以後再相見,利歐和空是超越者,不會被對方記住。他比任何人
都更明白這一點。利歐孤獨地微笑著同意了。空也一臉落寞地看著利歐的側臉。

但艾露卻很有信心,絕對會再見面的,她的記憶力很好。兩方分道揚標後,艾露
自說自話起來 "他有龍王的權能,但卻是別人呢,只是…" 艾露的目光變得遙遠,
不知道他在想什麼,他一直默默地盯著利歐,消失在了人群中。 "那麼……我已
經到了地面了。在向哥哥匯報之前,我們先去散散步吧?" 艾露輕輕一笑,就朝
著與利歐等人相反的方向消失在了城市之中。

(第一章的內容設定塞太多,害我解讀的時侯不知該取捨那些,好累,第三~六章內容還比較簡單,反而還可以輕鬆帶過)



【第二章】返回

小老師的母親茉莉卡向大家招呼,沙月訝異她的外貌,看起來像二十幾歲,和賽莉亞站在一起就像一對姐妹。

小老師在大家面前展現飛行魔法和英雄模造魔法,豪喜和她來場模擬戰,雖然一時打得不分上下,但最後但因為思考跟不上而輸了。


【第三章】在城外廣闊的世界裡

貴久茫然不知該去哪,進入貧民區的娼館街,被娼婦茱莉亞搭訕

貴久被茱莉亞帶進娼館,茱莉亞毫不在意直接脫衣,貴久想打退堂鼓了


【第四章】探索

貴久為救茱莉亞,而殺了娼館的少當家,茱莉亞帶貴久逃回家,已深深愛上貴久的她,主動親吻並推倒他,


【第五章】已經為時已晚

兩人計畫逃亡,茱莉亞去變賣物品籌措資金,途中茱莉亞被娼館的人抓住,娼館的人,在握有
人質下,威脅貴久,他只好束手就擒,在被綁起來的貴久面前,茱莉亞下跪求饒過貴久一命,
她願一生為奴隸,貴久則要娼館主諾曼放過茱莉亞,茱莉亞被帶下去後,諾曼拿劍往貴久心臟
刺了幾次,貴久當場死亡,諾曼叫手下把貴久屍體扔進焚化爐裡燒掉。

【第六章】黑暗的聖火

列斯的部下,佣兵尼克正好潛伏在這家娼館工作,尼克滅了焚化爐的火,把貴久救出來時,貴久身體已大部份焦碳化,但可以看出他的身體已慢慢在治癒回復,尼克用轉移水晶,帶貴久去列斯那裡,雷列斯對貴久說可以幫忙他去救茱莉亞。






諾曼正打算對殺了茱莉亞,貴久帶人殺進來,列斯叫貴久在室內用火要節制點,然後列斯幫忙
把一些雜魚爆頭,殺到諾曼面前,貴久殺了諾曼,尼克幫回復治療茱莉亞,兩人相擁而泣,列
邀貴久來帝國當勇者,貴久覺得娼館是罪惡之地,不該存在,於是讓娼婦去避難,再放火燒掉娼館。

【尾聲】

美春等人在王城上面看到貧民街的娼館一帶發生的大火,火光沖天並浮現龐大魔力,由於先前莎拉追蹤貴久的足跡, 消失在娼館一帶,因此擔心這個會不會和貴久就有關係,臉上帶著面具的愛西亞突然出現,叫大家快點逃,小老師看到愛西亞竟然現身,心裡知道恐怕真的是大事不妙了,所以她也叫大家快點逃,她看到美春站著不動,想看她什麼回事,只見美春說出了:「憑依」「型.第七賢神, 英雄模造魔法.改」等句子,小老師她以為她聽錯了,但此時美春身體開始發出光芒了。

另一方面,艾露再度出現在利歐小空面前,原本艾露打算攤牌,利歐和小空卻突然被轉移魔法送走了。(接著請看下一集25卷-我們的英雄)


各店的特典短篇小說

【Book walker】

轉生者三人,利歐、萊法蒂、莉賽蘿黛,在一起共度一夜 (當然沒有色色的情節)


【Melon books】阿曼多的睡美人

艾莉雅為能莉賽蘿黛安心休息一下、小睡會兒,準備了一個特殊的絨玩偶,讓莉賽蘿黛可以睡得更好。




補充與感想











附註:
以本人日文程度,大約只能看懂六、七成內容,看不太懂的地方就只能跳過或
翻個大槪,要我逐句翻譯也有所困難,因在下所翻對話,只會寫出我能理解的
部份,因此會有點亂,有時一句話只寫出個大槪並不完整,有時將不同段的兩
句話併成一句話,這點還請多多包涵!!

在下的翻譯不見得是完全正確的,諸位看官就請看看、理解大致劇情就好,
請勿太吹毛求疵,謝謝!
板務人員: