LV. 13
GP 5

【閒聊】空之境界~配很多歌都很不錯呢~經典MAD

樓主 NVDMSADC aeioulf222

1.


【MAD】 空の境界 ~ 惑いて来たれ、遊惰な神隠し ~【矛盾螺旋】
 歌   名   :惑いて来たれ、遊惰な神隠し ~ Border of Death
歌詞中譯:

裙襬...@@
歌詞也滿配的.....阿魯巴那段有夠厲害
澄子崩壞好帥~畫面也剪的好熱血......
 

Once you have a hope without a fear
Nothing exists to keep you away from it
It appears at a field called black death
You will face the soul in the underworld
When you never fear the death yourself
You have a might into the deeper side
Dawn never comes here, the hidden side
It's the time to come

無所畏懼地抱持著信念  
沒有什麼事物是遙不可及的
在以黑暗死亡為名之所   
將面對地底的靈魂
當你不再對自己的死亡感到恐懼   
將有深不可測的力量
害怕的感覺不再 就此消失
是時候了

如果你抱持著請求並且不恐懼的話  所有會妨礙的事情也會消失
在罪惡和黑死之病共舞的領域中  與你相遇

假如連自己的死亡也不厭棄  就會有所準備而不感到膽怯
在與永遠的黑夜約定的時候  這一刻將十分滿足

在古老與不朽的那方
不應該越過的境界  又是誰越過了呢

在光與闇所包覆的混亂迷宮裡
被絕望所遮蔽 因而消散的生命

在古老與永恆的那方
不應該越過的境界  又是誰越過了呢

大多數的出生源自於消失
在並不能動搖的平衡中  誰在觀看著我嗎

*在何處也找不到   於游手好閒間被誘惑而失蹤
帶著變幻不定的希望 去尋找那去不復返的生命

夢與現實  在背後一直調整著
紡動著的夢  形成了這世界的命運

在光與闇所包覆的混亂迷宮裡
被絕望所遮蔽 因而消散的生命


2


【MAD】 空の境界 ~奈落の花~ 【殺人考察(前)】
歌名:奈落の花
逃跑那段配上歌詞  囧...
 ( 想要逃離 想要逃離 這過於悲慘的命運
   你並不是奈洛之花 別出現在那種地方..)


3

【MAD】 空の境界 ~真実の翼~【痛覺殘留】
這首歌也很不錯~
遊戲---僕がサダメ 君には翼を---的主題歌「真実の翼-サダメのツバサ」

4

【MAD】 空の境界 ~キミの記憶~ 【伽藍の洞】

中譯轉載:

你的記憶
風的聲音 陽光微粒 注入正在裝睡的你
不曾忘記 你用溫柔的微笑隱藏哀傷的眼神

祈願的事(即使痛苦) 從你那裡得到面對前方的勇氣
如果從夢中(醒來的話) 就能再相見

往昔的記憶 藏在心中 吟唱

你用雙手守護著這虛幻不安定的世界
現在只好把羽翼放在一旁 充分地休息
永遠被安穩地包圍著 love through all entreaty(愛過所有的懇求)

我會用雙手溫柔地守護著你 請睡吧
歡笑 哭泣 憤怒 你的一切 我都記得
無論到何時 絕不會忘記 until my life is exhausted(直到我的人生用盡為止)


在十字路口 聽見與你極為相似的聲音
轉回頭 仰望天空 忍著盈眶而出的淚水

明天一定(有朝一日) 相信會在一次與你相逢 獨自迷惘
下雨的夜晚(晴朗的早晨) 持續等待著

不會忘記 曾經度過的 夜晚

只要這炫目閃耀的一瞬間和大家在一起
我竟不知 我已度過了唯一的時光
此刻我只能珍惜著回憶 I will embrace the feeling(我想擁抱此感受)

那個時候你確實就在我身旁
任何時段 任何時間 任何時候 你都會對著我笑
就算失去你 我也會奪回來 I will never leave you(我絕不會離開你)

(幹也真的是不曾離開過啊 ..)



5

【MAD】 空の境界 ~超妻賢母宣言~ 【狂乱らっきょ日記】
惡搞~狂亂家族日記主題曲 0.0
這歌詞有點困難...好吧 勉強找到的中譯

超妻賢母宣言

作詞:み~こ 作曲:柏森進 編曲:柏森進 歌:MOSAIC.WAV

(良妻)(獨裁)(恐妻)(天才!)

【凶華様經文】
愛情感情劣情慕情 恩情人情色情多情
激情心情友情無情 迷情戀情表情非情
薄情扇情同情旅情 炎上參上口上史上
牧場農場情狀酌量 超常現象意氣揚々

在這艱苦的世界上 自己主張畫定界線
這是理所當然 總是先下手為強

即使是毫無道理的和樂作戰 最後的結果也全部都是
宴會的開始 開始的信號鐘

【凶華様教訓】
「在這世上 人類的愚蠢就等於其人生的無能」
(愚蠢/無能)想幫忙的都是那些人

「光說不做只空有幻想與活力 畫餅並不能充飢」
(妄想/空想)就讓你放手一搏吧

「刺激就是微笑人生 不微笑著忙碌就不是人生」
(刺激/衝撃)在豪華的大餐當前

「越是快樂的事情就要加快腳步 好好遵守賞味期限」
(速攻/即決)不要等到明天再做

美好的 賢慧的 女人每日的現在
充滿著自由的氣息 謳歌的樣子
我們的 幸福是為了世界
獨裁主義 那是最好的稱讚
(Wise wife/Arise knight/Boys Fight)
So,Let's Catch the World.




6

【MAD】 空の境界 ~追想のディスペア~ 【俯瞰風景】

寒蟬的歌~寒蟬DS遊戲的主題曲

歌名裡面的「ディスペア」
別人說貌似是despair??     絕望...

『追想のディスペア』
--DS寒蟬鳴泣之時絆 第一卷‧祟 主題曲

中譯 :影片還有點配合@@

 

已疲累不堪的這個鼓動 只是無力虛幻的東西
痛苦是虛無還是美麗

屋頂上虛偽的是 那風、那熱、那夢、那明日
空氣中彷徨的是 理想、憤怒、視線、剎那

漩渦般的風捲起 在這深暗的地方
細碎的聲音出現 纏繞般的帶走

幾乎斷成數片的瞳孔 全部都在笑著
在背後正視著的是誰?

將所有黑暗描繪 那無法實現的夢的模樣
就像擾亂了髮絲似的 嘈雜的樣子
就要來到這裡了 雙手只剩下悲傷
高聲的喊叫卻又帶著憐愛

痛苦是虛無還是美麗
回憶中的絕望

教室裡是誰笑著 染上、嘆息、擁抱、喊叫
透明的雙眼無法看見 意識、話語、不安、未來
懷疑的暗鬼 最極至的瘋狂
是因為嘴角的不自然所招致的
最後即將來臨 連再見也說不出口
雙眼闔上呼吸也就要結束

已疲累不堪的這個鼓動 只是無力虛幻的東西
如同用爪子撕裂一般 微弱的殘像
然後落入大海的 箱子盡頭的裂縫(or碎片?)以及
拋物線描繪的 紅色軌跡
為最上的末路添上色彩 回憶中的絕望

將所有黑暗描繪 那無法實現的夢的模樣
就像擾亂了髮絲似的 嘈雜的樣子
就要來到這裡了 雙手只剩下悲傷
高聲的喊叫卻又帶著憐愛

痛苦是虛無還是美麗
回憶中的絕望



7


【MAD】 空の境界 ~UZU-MAKI~ 【矛盾螺旋】
KOTOKO 的 UZU-MAKI
果然第五集的經典還是那群擺 0.0

中譯:
 

看見了……
縱橫蠢動的無數漩渦
眨眼間消失
看不見……
就像反覆未果的昨日一般
依舊相互鬥爭的百色空洞

─我沒說過這種話!知道嗎?你是我能推心置腹的 獨一無二的人─
─說著我相信… 我相信… 因是如此地令人心碎─

沒有終結
後悔的條列 波紋狀的龜裂 扼殺的嗚咽
呼喚浪濤讓新的光點再次誕生
兩秒後的破滅 取回的優越 壓抑的熱情
從中抽身後緊接的瞬間連痛苦也將忘記……

入眠…
關上漏電燒焦了的眼睛開關
安詳的沈默 降臨

─爲什麼?彷彿來到世界的反面般 狀況偏差分毫便將改變嗎?─
─說著不明白… 不明白… 因你畢竟並非當局者─

相互推湧
絕望的彼端 安息的肩膀
從高處跳下單足舞於空中的瞬間 女神的手指出現
因眼前的恐懼 放手的是你 懦弱的天性
感知未來的預言者不過是妄想幻像而已

─因明白無用而不去騷擾 然後忍口不說的過錯?─
─哀號著聽不見… 聽不見… 在宣泄憤怒過後─

後悔的條列 波紋狀的龜裂 扼殺的嗚咽
呼喚浪濤讓新的光點再次誕生
絕望的彼端 安息的肩膀
從高處跳下單足舞於空中的瞬間 女神的手指出現
因眼前的恐懼 放手的是你 懦弱的天性
感知未來的預言者不過是妄想幻像而已


8.


【MAD】 空の境界 ~Red fraction~【痛覚残留】
不知道為什麼剛開始我笑了
有種說不出正義感...??


Red fraction
作詞:MELL
作曲,編曲:高瀨一矢
歌:MELL

I have a big gun 我擁有一把(威力)無比的手槍
I took it from mu lord 這是上天賦予我的
Sick with justice 正義令我感到厭惡
I just wanna feel you 我只想感受你(的存在)
I\'m your angel 我與你形影不離,(因為)我是你的天使
Only a ring away
You make me violate you 褻瀆你,是你自找的
No matter who you are 不管你是何方神圣
It\'s all up to you 這里由你做主,(世上)沒有永生的人
No one lives forever
Been bum in the hell 被地獄之火灼傷
By all those pigs out there (就因為)那些(只會)圍觀的膽小之輩
It\'s always been hell 自我出生以來,就一直(生活在)地獄中
From when I was bom
They make me violate them 褻瀆他們,是他們自找的
No matter who they are 不管他們是何方神圣
Get down on your knees (給我)跪下來
Get a qood head on your shoulders (給我)放聰明些!
If it\'s for your quys 如果這是為了你們
Go to the end of the earth 走到世界的盡頭
Do what you think (我只是)做我想做的事情(而已)
Give it with dedication (我會)全力以赴
I\'ll put out your misery 我會消除你的痛苦
Have no prayer(我再)不向神求助
So, I keep the gun with me 所以,我和手槍寸步不離
For my safety 為了生存,我絕不會猶豫
I\'ll do it with no sweat
They mean business 他們不是隨便說說的
No time for sissy pig 沒有時間給(那些)膽小之輩
Queen of ocean 海洋的女神
Sing \"the Volga\" to you 為你演唱“伏爾加河”之歌
No need to think about it 不必去想
You do it or you die 殺與被殺二擇其一
Those aren\'t tears 那不是眼淚
Don\'t let it trick on you 不要被那詭計所欺騙
I am hard as steel 我猶如鋼鐵般堅強
Get out of my way 不要擋著我的去路
Pay back all at once(我會)立刻還擊
Suck away the tender part 收起(你那)偽善的嘴臉
You made amess 你弄的一團糟
For Christ sake, this rotten world 看在老天面上,(在)這個腐敗的世界
Shit out of luck(當你)沒有了存在的價值
Go with my vision 跟隨我的視線
Light up the fire 點燃火焰,讓它盡情燃燒
Right on the power
Weapon... I have it all 武器...這就是我的全部
Get down on your knees(給我)跪下來
Get a good head on your shoulders(給我)放聰明些!
If it\'s for your guys 如果這是為了你們
Go to the end of the earth 就走到世界的盡頭
Do what you think(我只是)做我想做的事情(而已)
Give it with dedication(我會)全力以赴
I\'ll put out your misery 我會消除你的痛苦
You made a mess 你弄的一團糟
For Christ sake, this rotten world 看在老天面上,(在)這個腐敗的世界
Shit out of luck(當你)沒有了存在的價值
Go with my vision跟隨我的視線
Light up the fire 點燃火焰,讓它盡情燃燒
Right on the power
Weapon... I have it all 武器...這就是我的全部

9.

【MAD】空の境界 雨が降る

不錯聽,又帶點感傷??

雨が降る
TV アニメ「鐵のラインバレル」ED
幻滅的時空(武裝機甲) ED
作詞:坂本真綾
作曲:かの香織
演唱:坂本真綾

若這場雨停歇 我應該歸去何處?
想要見你的時候 又該怎樣呼喚你?

我想要為了他人而變得堅強
而守護與戰闘之間卻充滿矛盾
你能告訴我答案嗎

雨滴飄落 等待彩虹 請將我帶往你的天空
雨滴飄落 請將我帶出那無盡之夢
一直在尋找的景色 僅僅一個奇跡
你就這樣 將我改變

 

明明很快就可以重逢
你說出的再見 卻總是過分的平靜
有些像永別一般

你曾笑著說 比起相信更喜歡懷疑
我想要將愛分一片給 這樣不染善惡的你

什麼都不要說 直到最後 比起言語不如擁抱我
無比痛苦 無比痛苦 像是要崩潰一般地擁抱我
僅求一次的親吻 就能變得更為自由
不要讓這無法再臨的瞬間逃走

跳動的雨滴 在腳邊轉瞬即逝
仿佛小小的流星般 永遠

雨滴飄落 等待彩虹 請將我帶往你的天空
雨滴飄落 請將我帶出那無盡之夢
僅求一次的親吻 就能變得更為自由
不要讓這無法再臨的瞬間…
超越現實和想象 與你一同飛翔
超越限界和境界 與你一同飛翔
一直在尋找的景色 僅僅一個奇跡
你就這樣 將一切改變

 

10.


【MAD】空の境界【JOINT】
總覺得好像在哪聽過? (拖走.....)



 

 

 
 

 


板務人員:歡迎申請板主

76 筆精華,05/24 更新
一個月內新增 0
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】