LV. 23
GP 110

片尾曲中文歌詞

樓主 偽--火拳艾斯--偽 rodman0610
※ 引述《kuuga7649 (影月羽)》之銘言:
> タツノコプロダクション40周年記念 オリジナルDVDアニメーション
> 「鴉-KARAS-」エンディングテーマ
> 曲名:セレナイト(月光石)
> 唱:ルルティア(RURUTIA)
> 深い悲しみは満ち満ちて、この世の全てを沈めようとする。
> 冷たい青の世界に浮かんだ、
> 飛べない小さな魂たちは水面に輝く銀の月をひたすら目指す。
> 白く凍った水滴に削られながら、やがて小さな魂たちは銀輪となって
> 自らの光でこの世の全てを照らし始める。
> 以上資料來自
> RURUTIA個人網站
看到網路上有中文翻譯,在此分享給喜愛鴉的板友
動畫【鴉KARAS片尾曲】-月光石
搖曳的燈火 瓦礫的街道
透明旋律載滿心願迴盪著
燃燒殆盡的天空緩緩沉入水底
銀色月光佈滿大地

你的身影溶入青色夜空 恍如夢幻
拚命抱緊你瘦削的雙肩
依然害怕你會轉瞬消失

無數的星辰 宇宙的盡頭
初次的相遇甚至令我目眩
籠罩在天空灑下的絢爛光芒中
我們邁向神聖之河

幸福的感覺如潮水襲來 不禁顫抖
希望就這樣永遠抱緊你
不願讓你消失在我眼前

籠罩在天空灑下的絢爛光芒中
我們去向神聖之河

你的身影溶入青色夜空 恍如夢幻
拚命抱緊你消瘦的雙肩
依然害怕你會轉瞬消失

幸福的感覺如潮水襲來 不禁顫抖
希望就這樣永遠抱緊你
不願讓你消失在我眼前
板務人員:歡迎申請板主