※ 引述《maoning (小魯)》之銘言：
> 我記得前幾集小愛美次出發之前婆婆總是說"長蠕畔已經幫你準備好了"...
> 小愛:是的婆婆

長襦袢（ながじゅばん）

簡單來說就是穿和服時所穿的內衣
上網查了一下發現還不止這樣
穿和服前會先穿一件肌襦袢
這件是介於身體跟衣服中間所穿的
而長襦袢是穿在肌襦袢跟和服之間
最後再穿上和服

在江戶前期左右
是半襦袢但或許稱為襦袢會比較適合
原本長襦袢是用來給類似歌舞伎穿著用的

最近因為長襦袢在清洗上很不方便
所以就出現了半襦袢跟江戶前期不同的是
這比較小件也比較適合清洗(假的襦袢)
大概是這樣了
想成是穿和服時的內衣就比較好理解了