LV. 26
GP 1k

【翻譯】0521大更新懶人包

樓主 前川少年 maekawa0516

晚上好巴哈~現在是翻譯時間~
這次更新的內容挺多,會以個人整理的方式做排序~
原文網址

全體角色
-等級升級成長率
下修:150%115%
-角色分類改變,並部分角色會重新定位:
突擊,坦克,刺客,射手,支援,特殊
近戰,坦克,刺客,射手,控場,範圍傷害

覺醒傷害下修
-閃電:800650
-光束:450350

■新增雕刻符文系統

雕刻
-分為基礎雕刻各職業雕刻
-等級提升解鎖對應職業符文
-基礎雕的符文不分職業都能裝
-各職業雕刻的符文只有對應職業能裝
-基礎雕刻:滿級180級,根據上圖每升1級+0.05%攻擊及體力,滿級+9%
-各職業雕刻:滿級為60級,圖上沒有但如果也是+0.05%,那
滿級+3%

(由於成長率最高數值改為115%
加上基礎和各職業的滿級加成9%及3%的話
所以改版後數值頂為127%
)

符文
-分為攻擊符文(銅色)、防禦符文(銀色)核心符文(藍綠色)三類,各有9種
-每類符文只能裝備一種(如下圖)


一些符文效果搶先看
-基礎雕刻30等:
脫離戰鬥2秒後
,下次攻擊會獲得體力最大值15%的盾,盾持續2秒。
-基礎雕刻75等:
5秒內未受到傷害時,所有傷害增加20%。在此狀態下受到傷害時,受到的傷害減少20%,持續5秒
-基礎雕刻130等:
受到傷害時的大招增加量增加60%
(例:原本被打時大招量增加10%,裝備此符文會增加16%)
-近戰雕刻40等:
血量低於33%時,攻擊會有吸血效果(打多少回多少)
-射手雕刻40等:
傷害增加5%,每擊殺一個對手再增加10%傷害,上限35%
-範圍傷害雕刻40等:
擊殺對手時,獲得大招量30%
-刺客雕刻40等:
攻擊時標記對手,攻擊有標記的對手時傷害增加30%,擊殺被標記的對手重置此效果
-控場雕刻40等:
給隊友上增益效果時,回復12%血量,冷卻6
-坦克雕刻40等:
受到傷害時,儲存20%受到的傷害,最多可儲存最大血量的20%,附加到下次攻擊上

■新增兔子保險箱
-通過比賽勝利獲得
-不同稀有度開啟的時間不同,可以用寶石直接開啟
-開啟會獲得閃色粉及隨機雕刻碎片(應該都是拿來升級雕刻的)
-一次最多只能存放4個兔子保險箱
-隨著基礎雕刻等級的提升,兔子保險箱的等級也會提升,開出來的獎勵越多



---------------------------------------

閃電和光束被下修
全體血量跟攻擊都變少了
定位變更應該主要是特殊/輔助會有變
符文感覺很強大
不過不知道箱子有沒有每日獲得上限
不然這款遊戲就變成可以超農了
然後優先升級基礎雕刻
才能開更高級的箱子
板務人員: