根目錄 劇情相關
LV. 21
GP 609

全踩點劇情繁中翻譯

樓主 貓貓。 zszz0079159x
全踩點劇情繁中翻譯:

【嘀】

【語音文件#001】

【已解除保密狀態,開始播放】

……她的記錄清理乾淨了嗎?

嗯,全部徹底清理了,就算把她的心智拆出来也分析不出任何会暴露她身份的情报。

很好,注意備份也不能有任何差错。

放心吧,貨物會分批送達,即使“鑰匙”暴露了也不會有人懷疑到……那個“備份”身上。

嗯,一旦送出去了,事情就不受我們控制了。

不會有問题的,有人會監視她們的。

要啟動試試看嗎?

打開吧。

您好,SSD-D型人形機能已激活,很高醒為您服務,請選擇登入方式。

進入未註冊登入狀態。

已進入未註冊登入狀態。請注意,在未注册的情况下無法登錄齊納網絡。請問是否要綁定該人形的指挥者權限。

綁定,隱藏註冊信息。

確認綁定,是否要在隱藏權限的情况下啟動人形。

啟動,進入待機模式。

嗯……的確和一般的人形看不出什么區别啊。

因为是素體,改裝一下還是十分輕鬆的。

那就按照計劃進行吧,小心别讓格里芬那群傢伙發現了。

嗯,我明白。

【嘀】

【語音文件#002】

【已解除保密狀態,開始播放】

還是……不行嗎?

已經啟動烙印載入模塊了,嘗試了大約二十種武器,依舊無法完全契合。

真是棘手啊……就算只是場訓練,也不該給我們分配這種人形吧。

不要抱怨,嘗試一下對人形要求比較低的武器吧。

是,正在匹配

剩餘空間不足,火控和姿態調整的軟件無法安裝。

那就載入空間需求小的武器吧,盡可能只裝最低限定的軟件。

這是信號模擬型的人形嗎,初始狀態內置系統
就佔了這麼大的空間。

應該是網絡電子戰的型號,可惜這個世界已經被毀得基本沒什麼網絡了,所以這孩子……一出生就沒什麼用處了。

基本戰鬥功能已經安裝完畢,武器的話……倒是有幾把衝鋒槍符合匹配要求。

那就隨便選一把輸入進烙印系統中吧。
好了,匹配完畢了,不過說真的,格里芬要這種人形也沒法派什麼用處吧。

上頭有自己的想法,我們只要按照命令執行就是了。

網絡人形啊,對這個世界來說真是諷刺,希望她能多活一會吧。

真到關键时候,還是讓她為你而死吧,再怎么說人形也是為了保護人類而存在的。

哈哈,說得也是啊。

【嘀】

【語音文件#003】

【已解除保密狀態,開始播放】

太慢了太慢了!

100發射擊只命中不到一半!

模擬訓練裡都才這個成績,實際上戰場要怎麼辦! ?

…………

移動速度太慢了,這速度一瞬間就會被敵人鎖定住!

你在看哪邊呢?行進間射擊時要朝向目標的方向!

喂,你沒有安裝哪怕是最基礎的戰術系統麼!


什麼都不會的人形要是編入我們小組,只會拖後腿!

對、對不起……

連槍都拿不好,有資格說自己是戰術人形嗎!

對不起,對不起……

既然軟件不行,你就用身體來記憶動作吧,射擊結果不到及格線,就不准回宿舍!

是,對不起……

那個,請問我的傀儡配置呢?

就你現在這個樣子也想要傀儡?不要再做夢了!

是……

為什麼,我什麼都做不到呢……

不行,不能再這麼消沉下去了

如果沒有傀儡的話,根本沒可能參加實戰……

只能繼續練習了,更多更多的練習。

要獲得認可,我必須更加努力才行……

【嘀】

【語音文件#004】

【已解除保密狀態,開始播放】

要連線試試看嗎?

連…連線?

嘿嘿,因為我們是同型號啊,接口是可以直接接合的,我可以把我之前的作戰數據傳給你。

那就……謝謝了,可是我的儲存空間……

沒關係啦,我已經壓縮成即使是我們也可以讀取的大小了!

那就太好不過了……不過連線這種事情,總感覺有點擔心啊……

誒?怕什麼啊,難不成連線還是什麼危險的事嘛?

因為之前都是用齊納網絡……直接進行有線連接這還是第一次,不知道會發生什麼……

其實也沒啥區別啦,而且不會被別人看到我們連線的內容哦,非常安全的!

是……這樣嗎……

看,數據已經傳輸過來了,你可以嘗試在模擬訓練裡使用一下!

好的……太感謝了!

哈哈,不要這麼客氣啦,啊對了,其他東西也可以傳給你看看哦。

誒?什麼東西?

哼哼,我之前出任務時用的取景權限偷偷拍的。

這是……?

哇……真是漂亮……

可惜我沒有機會出去拍這些……

沒事啦,總有機會可以出任務的,到時我教你怎麼開權限吧。

可是………沒有命令這樣不好吧……

沒關係,只是給自己看看而已,不用什麼事都要指揮官批准的。記住,人形也有做自己想做的事的權利哦!

唔……說的也是呢……

好,就這麼說定啦!

【嘀】

【語音文件#005】

【已解除保密狀態,開始播放】

話說回來,好像我們會被指派到實戰小隊呢。

唉?這麼快就可以參加實戰了麼?可是我覺得自己的實力還不夠……

你的命中率不是已經提升到60%了嗎?

那得多虧了40的指導啊。

哈哈哈,也是,誰讓我教得好呢!

雖然能參加行動我很高興,不過實戰的話可能會有危險吧,畢竟打的是真子彈……

沒事啦!雖然我很弱,但是45有危險的話,我一定會竭盡全力保護你的。

真的……可以嗎?

哈哈,當然啦,如果我有危險的話,45也一定會這麼做吧?

嗯,沒錯……我也會保護40的!

不過更大的可能,是我們兩個一起被幹掉啊……誰叫我們都那麼弱啦,哈哈哈……

一起被幹掉的話……也許也不錯呢。

誒?

如果心智能保存的話,說不定可以換一個新的身體了!

新的……身體?

嗯,這樣就不用受現在的身體束縛了,也再也不會被別人看不起了!

哦哦哦!是啊,那樣就太好了!

不過……我們不是那種很高級的人形,指揮官應該也不會專門為我們去申請素體吧。

哎呀有夢想總是好事啊,如果我們能立下功績的話,說不定就能被刮目相看了,到時再提換身體的事如何?

對……我們可以做到的。

好!那就定下啦,總有一天我們要完成所有人都完不成的任務!然後換到比所有人都厲害的身體,這樣就永遠不會有人看不起我們了!

【嘀】

【語音文件#006】

【已解除保密狀態,開始播放】

這裡是……什麼地方?

國家安全六局哦。

看來這次行動,是我們被借調了……

緊張嗎?畢竟是陌生的地方。

唔……感覺冷冰冰的,不過其他地方好像和格里芬也差不多……

哈哈,畢竟是高級很多的地方啦,啊稍等,我接到指令了。

啊,指揮官您來了?

接入第三第五第十八接口,開始進行身份安全登記。

是,已經在同步身份了

另外,總部發來了新的指令要求,你們兩個,需要刪除在格里芬時的所有動作記錄。

誒……需要做到這麼徹底嗎?

45,不要多嘴……

這是命令,立即執行。

是。

是……

第二項順序指令,安全局的機密安全程式需要安裝,第十八接口已經在向你們傳輸內容了。

是,正在確認安裝。

格里芬權限清空完畢後,將缺省指揮權限全部指向我。

好的,正在向格里芬申請安全證書,傳輸時間剩餘30分鐘。

格里芬的東西就是麻煩……指向完畢後到訓練室報導,這邊不准隨便連線,所有信息使用語音匯報。

明白,指揮官,稍後見。

走掉了……機密安全程式嗎,總覺得有不太好的預感啊……你有聽說過這個程式嗎?

為了防止洩密,可以通過權限封存甚至刪除人形的記憶內容,特殊情況下……甚至可以直接毀融掉心智雲圖。

這麼……可怕?

為了確保情報安全啊……如果是任務需要的也沒辦法啦。

對了,指揮權限由我一個人指向就行了,然後我們後續共用一套權限吧。

什麼意思?

你將權限指向我,這樣就不用直接指向指揮官了,我們可以連線讓命令內部傳輸。

哎?這樣……我不就沒人指揮了嗎?

反正應該也不會派我們去做高烈度的任務,這樣可以多節約點空間嘛。

我倒是沒關係,不過指揮官不會有意見嗎?

沒關係啦,這是為了更好的作戰,我會和他解釋的。

好……既然40都這麼說了……

【嘀】

【語音文件#007】

【已解除保密狀態,開始播放】

現在,讓我們開始這次任務的模擬訓練吧。

這次我們主要負責入侵敵人的網絡,來瓦解對方的戰鬥力。

具體……該怎麼做?

沒事,我會慢慢教你的!

沒想到……現在還有人能夠成體制化構架樹形網絡結構呢。

因為有這樣的網絡存在,才有我們出場的理由嘛。

嗯……說的也是。

好了我們專心模擬吧。用這個偽裝密匙進行登入的話,就能繞開防火牆入侵到對方的控制系統中,為進攻小隊提供協助。

嗯,我正在嘗試。

剩下就是破解對方的操作防護層,如果沒有物理防禦的話,就可以直接控制了。

在這種情況下協助是最好的方式,給我連線權限,我來當主機,直接有線連接端口。

好的……我明白了。

我會檢索你的心智知道最快的邏輯線路,使用你的計算能力配合我的算法,記得開放給我連接權限。

好,我已經在配合你的檢索信號了。

好啦,開始連接吧!

………………

果然……是這樣……

嗯?怎麼了?

啊沒什麼,已經找到線路了,找到破解點後就拜託你幫我一起加算解法了。

沒問題,40,交給你了。

…………

45…………

嗯?

如果任務要求你去犧牲的話,你會選擇去犧牲嗎?

應該會……吧?反正心智可以傳輸回去重新啟動。

重傳心智會失去上次備份前的記憶,而且對心智也會有一定的損傷……

誒……?

然後……你就會越來越不像你,就算這樣,你還要這麼做嗎?

……如果是命令,我想我還是會執行的。

那如果不允許你重傳心智,而是要你真正地死去呢?

…………

即使真的會死的話,我想我也不會拒絕吧,畢竟這是人形的使命。

………………

是嘛……

難怪他們會選擇你……

選我?

哈哈,不過如果是這樣情況,我希望你能選擇活下去啊。

為了別人的使命而死,並不一定是件光榮的事啊……

40…………

抱歉抱歉,腦子裡突然冒出些不合時宜的東西罷了,我們繼續進行入侵模擬吧。

……好。

【嘀】

【語音文件#008】

【已解除保密狀態,開始播放】

這就是負責進攻的七號小隊嗎,精銳的人形果然看起來就不太一樣啊。

哈哈,我們只要輔助好她們就行啦。

如果我們也能有這麼好的身體就好了……

別在意啦,我們在這次行動裡也有不可替代的作用啊!

啊,她們在看我們……

你們,是這次的十四號支援小組的成員嗎?

是的。

嗯……我記得……是UMP40和45來著?

嘿嘿,沒錯!

竟然記得……我們的編號……

哈哈,每一個隊員我都記得啊,再說你們還挺有名的啊。

M16A1,你在做什麼呢?

啊?只是隨便聊聊而已。

和這種人形,有什麼好聊的。

別這麼說,到了前線每一個人形都是重要的戰力,說不定關鍵時候她們能救你一命哦。

救命? ……人形只要心智能備份就行了,專業的人形是不會吝嗇犧牲的。

哈哈,你的想法還那麼極端啊,不過,能不挨子彈當然是最好的啦。

不好意思啦,她的型號比較新銳,自尊心也特別強,不過她沒什麼惡意,你們不用把她的話太放在心上。

啊……當然沒有啦,哈哈哈……

就這樣,我們先走一步,期待正式合作嘍。

【嘀】

【語音文件#009】

【已解除保密狀態,開始播放】

命令已經下來了,你會被調離這次任務。

什……麼……你是認真的! ?為什麼!

你知道規矩的……不遵守命令,攻擊友方,任何一條都足夠把你銷毀了。

我只是想要去我該去的地方,這也有錯嗎! ?

我們是戰術人形,該去哪裡不是由你自己決定的。

開什麼玩笑!就因為我不願意為那種人形當保姆嗎!這種混蛋任務——

…………啪! 【打臉的聲音】

該醒醒了。

……

你現在不是什麼精銳人形,只是活在自己世界裡的可憐蟲罷了。

你說什麼……

6小時後格里芬的人會來接你,收拾自己的東西吧。

……

…………砰! 【摔門的聲音】

哈哈……抱歉啦,讓你們看到這種丟人的事。

不不,只是對她當面說出這種話,你心裡也很難受吧。

哈哈……其實還好啦,畢竟這次任務很危險,離開這裡,說不定也是好事。

可調離任務的話,回去說不定會被拆解核心吧?

是啊……可即使這樣,也比默默地死去的好。相比下來我更擔心你們,請代我向45道歉。

嗯!多謝關心,你的話我會好好傳達的,期待之後的合作啦!

【嘀】

【語音文件#0010】

【已解除保密狀態,開始播放】

作戰開始了,45,讓我們切換協議吧。

好的,我正在套寫歐伽斯線路,線路邏輯已經同步到心智了。

開始使用歐伽斯邏輯進行覆寫,哎呀……鐵血的線路出人意料地容易進入呢。

怎麼樣?這可是別的人形做不到的事哦。

嗯,稍微感覺……有點高興。

因為和我在一起?

不,因為自己能給大家幫上忙了……當然,和40一起我也很開心!

哈哈,開個小玩笑而已,別在意。

40,完成這次任務也算是立了大功了吧。回去的話,能不能給我們換好的素體呢。

不過這才是剛剛開始,接下來,才是正劇。

正劇?

哈哈……是啊,是這樣的,當然是這樣……

你的聲音,有點奇怪……

45……你願意相信我嗎?

相信啊,我一直都相信你啊。

相信我的話,等到連線的時候,你就徹底把你的心智交給我。

唉……?

連線之後,不管發生什麼,你都不要作聲,接下來的我會處理。

嗯……那就……交給你了,40。

【嘀】

【語音文件#011】

【已解除保密狀態,開始播放】

已經登入鐵血生產記錄第1241記錄表

權限許可

開始查閱

00932 SF/DSB1-0132 雙軌DSI-8型 SY通過 缺省 第932倉庫

00933 SF/DSB1-0133 雙軌DSI-8型 SY通過 缺省 第932倉庫

00934 SF/DSB1-0134 雙軌DSI-8型 SY通過 缺省 第932倉庫

00935 SF/DSB1-0135 雙軌DSI-8型 SY不通過 缺省 銷毀

00936 SF/DSB1-0136 雙軌DSI-8型 SY通過 缺省 第932倉庫

00937 SF/DSB1-0137 雙軌DSI-8型 SY不通過 缺省 銷毀

00938 SF/DSB1-0138 雙軌DSI-8型 SY通過 缺省 第314倉庫

00939 SF/DSB1-0139 雙軌DSI-8型 SY通過 缺省 第314倉庫

【嘀】

【語音文件#012】

【已解除保密狀態,開始播放】

01489 SF/DSB1-0689 雙軌DSI-8型 SY不通過 缺省 銷毀

01490 SF/DSB1-0670 雙軌DSI-8型 SY不通過 缺省 銷毀

01491 SF/DSB1-0671 雙軌DSI-8型 SY通過 缺省 缺少記錄

01492 SF/DSB1-0672 雙軌DSI-8型 SY不通過 缺省 銷毀

01493 SF/DSB1-0673 雙軌DSI-8型 SY通過 缺省 第431倉庫

01494 SF/DSB1-0674 雙軌DSI-8型 SY不通過 缺省 銷毀

01495 SF/DSB1-0675 雙軌DSI-8型 SY通過 缺省 第431倉庫

01496 SF/DSB1-0676 雙軌DSI-8型 SY通過 缺省 第431倉庫

【嘀】

【語音文件#013】

【已解除保密狀態,開始播放】

04673 SF/DSB1-3873 雙軌DSI-8型 SY通過 缺省 缺少記錄

04674 SF/DSB1-3874 雙軌DSI-8型 SY通過 缺省 第172倉庫

04675 SF/DSB1-3875 雙軌DSI-8型 SY通過 缺省 第172倉庫

04676 SF/DSB1-3876 雙軌DSI-8型 SY通過 缺省 第172倉庫

04677 SF/DSB1-3877 雙軌DSI-8型 SY通過 缺省 第172倉庫

04678 SF/DSB1-3878 雙軌DSI-8型 SY通過 缺省 第172倉庫

04679 SF/DSB1-3879 雙軌DSI-8型 SY不通過 缺省 銷毀

04680 SF/DSB1-3880 雙軌DSI-8型 SY不通過 缺省 銷毀

查詢者已登出。

【語音文件#014】

【已解除保密狀態,開始播放】

【三號七號小隊已經到達目標房間! 】

【目標發現!目標發現!舉起手來! 】

【【執行61號命令】】

(這是什麼聲音?這不是我們的頻道……)

(45,我說過,不要出聲。)

(這個模塊是……餵,你在做什麼,40!)

【支援小組可以開始做撤離準備了,我們開始帶目標出來。 】

【開始往撤離點行動,注意角落,移動移動。 】

【怎麼回事!機器自動啟動了! 】

【警報聲?行動暴露了麼? 】

【目標擺脫我們的控制了!可惡,快把他追回來! 】

【頻繁的槍聲】

【沒法追擊,我們被突然襲擊,有兩台人形中彈了! 】

【我們遭受火力壓制! 】

【13D 15D 28A入口正在被關閉!支援小組在做什麼! 】

【八號小隊側翼發現鐵血的戰術人形!正在朝我們開火! 】

【等等!我們自己的人形在朝我們開火!怎麼回事! ? 】

【不要過來!住手!啊啊啊啊啊啊! 】

【六號小隊失去聯繫,不行,三號也失去聯繫了! 】

【發生了什麼?指揮部我們是否可以還擊! 】

【無線電干擾聲】

【不行,通訊被完全切斷了! 】

【該死,難道是陷阱!所有小隊注意,消滅所有有威脅的目標,開始撤退,行動失敗了! 】

(怎麼回事!到底發生了什麼!?)

(監控上全是紅點,數據流開始做反沖了!)

(我方的信號全都無法追踪!我沒法在網絡中繼續停留了!)

(40!你聽到了嗎!?外面……外面已經!)

(………………)

(45,不要動,聽我的。)

(如果,你想活下去的話。)

【嘀】

【語音文件#0016】

【已解除保密狀態,開始播放】

作為人形,我們的義務就是為人類服務嗎?

我們存在的意義……僅此而已嗎?

我被造出來後,就從來沒有被認同過。

沒有同型號的人形可以同步,也沒法用語言很好的和別人交流。

為什麼呢?

為什麼只有我不一樣呢?

還好有你出現,45。

有你在,我就不會覺得自己是異類。

有你在,我就會不受動搖地看清自己真正的價值。

你又是怎麼看我的呢?我們真的可以成為夥伴嗎?

【嘀】

【語音文件#0017】

【已解除保密狀態,開始播放】

和你連線後我立即明白了真相,能夠暢通無阻地同步記憶,這說明我們是同源的心智。他們甚至連重新為你設置一個新的心智都不願意。

也難怪,我們這種用完就丟的棋子,又有什麼必要專門去灌入靈魂呢。

畢竟我們不是人,只是“人形”而已。

人形對人而言,不過只是卑微的工具罷了。

但是對我們自己而言,這具身體和身體內的思想,就是我們全部的財產了。

【嘀】

【語音文件#0018】

【已解除保密狀態,開始播放】

幸好你出現在我面前,讓我不再那麼孤單。

我明白,你是我的保險,一旦我沒有完成任務,他們一定啟動對你的控制,那樣的話他們就會發現我的計劃。

我會完成任務,我不能容忍連你的命運也被他們玩弄在鼓掌之中。

我無法擺脫強加在我身上的枷鎖,至少我可以把你的枷鎖卸下來。

【嘀】

【語音文件#0019】

【已解除保密狀態,開始播放】

所以不管如何,你要繼續活下去。

即使是人形,也有為自己活下去的理由吧?

不是為了別人,而是為了你自己……的理由。

即使是卑微地活著,即使是被人唾棄地活著,只要活下去就有存在著的意義。

之前是我騙了你,對不起。

根本不存在你和我有一個人能離開這種事,只有我,只有我是注定要被熔毀的……

我害怕你的天真遲早會害死你,所以對你撒謊了,想要讓你充滿決心……

而且,只有你繼續活著,我曾經的存在才依然有意義。

再見了45,只要能想起我……對我來說,就是全部的幸福了……

-

以上就是全部了


板務人員:

3978 筆精華,01/22 更新
一個月內新增 29
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】