※事先聲明: 1. 此篇情報資訊也許翻譯不當，請依照官方為準
2. 七月共有三份補丁說明，分別為7/8、7/23與7/30，依發佈時間為序
3. 因7/23更新後產生的問題，官方於7/30釋出新補丁，故更新此文 ※
Patch Notes - July 30, 2020
Bug Fixes: (修復)
1. Fixed issue causingthe match to not end for Killers
> 修復導致殺手無法結束遊戲的問題
2. Fixed issuewhere Ranks weren't disabled in Training Mode
> 修復 訓練模式 未 鎖定/禁用段位的問題
3. Fixed issuewhere max-level Prestige III Characters could not be selected
> 修復無法選擇聲望三（俗稱:三轉）角色的問題
4. Fixed issuecausing the Hatch to not spawn when only one Survivor is remaining
> 修復當剩下最終一名倖存者時，Hatch 未打開/生成 的問題
Patch Notes - July 8, 2020
What’s New: (新訊息)
1. Fixed issuewhere Auric Cells were sometimes not added to inventory afterpurchase.
> 修復有時候購買暗金細胞未加入庫存/清單
2. Fixed wrongtextures on certain walls in the Haddonfield map.
> 修復 蘭普金街--哈登菲爾德 某些牆壁紋理錯誤
3. Fixed issuewhere player gets stuck on splash screen after disconnection.
> 修復玩家斷線後卡在啟動畫面的問題
4. Changes inbackend infrastructures to streamline future updates**
> 修改後端基礎架構，以利於精簡未來的更新
**Please notethat these changes will not be visible to players but is needed to build futureimprovements.
> 請注意，這些改動並 不可視/不顯而易見，但有助於後續的 更進/改動
Patch Notes - July 23, 2020
What’s New: (新資訊)
1. New Game Mode: Training Mode
> 新遊戲模式：訓練模式
2. Cook OutCollection outfits available in Gold Tier Super Mystery Boxes
> (金色) 超神秘盒子中有 Cook Out ((野炊)) Collection outfits
3. Into theWilderness Collection outfits available in Store
> 進入荒野 系列 可在商店購買(客製化外觀--衣架圖示處)
Bug Fixes: (修復)
1. Fixed issuewhere totem inside shack in Yamaoka Estate map could not be cleansed
> 修復在 山崗家族地產(此指家宅) 在殺手小屋中無法淨化/破壞圖騰的問題
2. Fixed issuewhere hex totems did not glow
> 修復厄咒圖騰未發光的問題
3. Fixed issuewhere the Survivor camera could clip through a specific wall in the TreatmentTheater map
> 修復倖存者視角穿過 療程教室--萊理療養中心 特定牆面的問題
4. Fixed issuewhere the Restraint add-on for The Doctor did not reveal the aura ofHallucinations
> (暫不譯，醫生的附加品未揭示醫生幻象的氣場?)
5. Fixedmissing audio when an item’s charges are fully depleted
> 修復當物品耗盡後缺失的音效
6. Multipleminor visual fixes on the Lampkin Lane map
> 修復在 蘭普金街 多個次要視覺的問題(暫譯)
7. Fixed thedisplay of bonus experience in the tally screen
> 修復計分畫面經驗加成演示問題
8. Removed thecancel button while traveling through the upside down with TheDemogorgon
> 移除了當魔神/魔王穿越顛倒世界的取消按鍵
9. Fixed theeffect of the Weaved Ring add-on for Keys
> 修復 附加品 手編鑰匙環 (倖存者死亡後此配件取代鑰匙消失) 的效果
10. The Cannibalcan now cancel his Killer Power
> 食人魔(皮臉) 現在可以取消他的殺手能力
