LV. 18
GP 615

【情報】精靈天賦翻譯

樓主 鳳梨 game2520741
為了讓遊戲能有更好得推廣,我在這邊翻譯精靈族的天賦技能供大家參考
精靈有三大職業:Ranger 遊俠, Grandmaster 宗師, Druid 德魯伊
本文1F,2F,3F分別對應這三個職業,方便大家查詢(麻煩看到的人不要用直接回文的方式)
--------------------------------------------------------------------------------------------
Ranger 遊俠
Icon
  
圖示
  
Tier
  
階級
  
Skill Name
  
技能名稱
  
Skill Description
  
技能描述
  
Increase Per Level
  
增幅/lv
  
Max Level
  
技能等級上限
  
Skill  Points Cost To Upgrade
  
升級所需點數
  
  
I
  
Swift
  
迅捷
  
+5體力(會影響跑速等)
  
+5 STA
  
10
  
1
  
I
  
Camouflage
  
偽裝
  
+10%遠程攻擊閃躲率
  
+10% chance
  
5
  
1
  
I
  
Sniper
  
狙擊
  
Bows(弓)類武器造成額外2點傷害
  
+2 DMG
  
5
  
1
  
  
I
  
Quickness
  
快速
  
衝刺有10%機率不花體力
  
+10% chance
  
5
  
1
  
I
  
Cutting Arrows
  
切割箭
  
30法力---弓的攻擊會在接下來10秒內穿越路徑上的敵人
  
+10s
  
4
  
1
  
II
  
Precision Aim
  
精準瞄準
  
弓對越遠的敵人傷害越高(最高+50%)
  
+50% DMG
  
3
  
1
  
II
  
No Mercy
  
無可饒恕
  
對暈厥狀態敵人造成額外6點傷害
  
+6 DMG
  
5
  
1
  
II
  
Poison Tip
  
箭尖毒
  
15%打到敵人後,造成2傷害/秒,持續15秒
  
+15% chance, +1 DMG/s
  
3
  
1
  
II
  
Sharpened Arrows
  
銳利箭
  
弓有 15% 機率使敵人眼盲4s.眼盲降低傷害與速度
  
+4s
  
3
  
1
  
II
  
Sniper Shot
  
精準射擊
  
50 法力  – 以弓直線攻擊造成1000%武器傷害
  
+500% DMG
  
5
  
1
  
III
  
Critical
  
暴擊
  
+50% 暴擊傷害
  
+50%
  
3
  
1
  
III
  
Conditioning
  
調節
  
當站立,體力回復速度+15%快
  
+15% faster
  
5
  
1
  
III
  
Evasive Arrow
  
迴避箭矢
  
弓擊中靠近的敵人時+750 force (擊退)
  
/
  
1
  
2
  
III
  
Nature's Touch
  
自然之觸
  
被擊中者有15%機率被標記5秒。若5秒內殺死敵人,敵人會爆炸且變成陷阱圈套,啟動時對附近敵人造成傷害。
  
(爆炸造成50傷害而陷阱20傷害)
  
+5s, +30 explosion DMG, +10 snare  trap DMG
  
5
  
1
  
III
  
Elven Arrows
  
精靈箭矢
  
30 法力  – 友軍弓箭手射速+50%且  +50AP30秒
  
AP(盔甲穿透率)
  
+25% faster, + 15 ARM
  
(應該是AP)
  
4
  
1
  
IV
  
Brambles
  
荊棘
  
10% 機率緩速被擊中的敵人25% 5秒, 10% 暈之1.5秒
  
+10% chance, +25% slow down, +1.5s
  
3
  
1
  
IV
  
Triple Shot
  
三重矢
  
弓有5%機率射出3隻箭而非1隻
  
+5% chance
  
3
  
1
  
  
IV
  
Nimble
  
靈活
  
+4% 閃躲率. 成功後,時間變慢一陣子,英雄不影響
  
+4% chance
  
5
  
1
  
  
IV
  
Forest Magic
  
森林魔法
  
站立3秒獲得充能:下一射會對目標120半徑內的敵人造成爆炸傷害
  
+40 radius
  
3
  
1
  
IV
  
Barrage
  
彈幕
  
40 法力  --- 發射200%武器傷害的箭矢。著陸後,十發箭矢會緊接著攻擊附近敵人。
  
+100% DMG
  
4
  
1
  


希望有人可以幫忙我QQ,圖片部分真得很煩人...願意幫忙抓圖片得請在文章底下留言
板務人員:

8 筆精華,07/19 更新
一個月內新增 0
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】