LV. 8
GP 15

【閒聊】稍微戲弄一下(?)姫巫女様レイファ(有雷,7/1補上附圖翻譯)

樓主 wisdom zelda185
   這篇說穿了就是一篇廢文,不用太認真XDD
圖片的附註應該都不是真的,就只是我開開玩笑而已。
(後註:原本說既然破的玩逆轉6那日文應該是沒問題的,看不懂附圖應該是還沒玩
剛好第二重防雷~~~總之我還是補上一下翻譯,想被雷就反白吧XDDD,可能翻的不好總之意思應該八九不離十啦)

是這樣的,在玩到第3章時意外的發現レイファさま其實個性還挺可愛時
某個想法就一直盤旋不已:
她是不是特別喜歡成步堂啊???
剛好就在不久前,20歲的ねこむ在twitter上發表要和藤島康介結婚並已懷有1子
那14歲的レイファさま和成步堂其實也不過分(?)

我在玩的時候就收集了幾張做為。。。證據~~~

1. (あの女是指真宵ちゃん,是說她也有點年紀了(T__T) )
在怎麼看這句話都是老婆在對丈夫說: 你打算要去小三那裏嗎?
那口氣就是在表達自己被捨棄,輸給情敵的激情啊!!!
截圖對話內容(請反白):地方嗎???


2.這次是在吃小男孩的醋耶? 在吃小男孩的醋耶?
OS:沒想到我比那小男孩都不如嗎?(震驚)
截圖對話內容(請反白):刺蝟???小鬼???(註:我以前都看人翻刺蝟頭,就當它是大家熟悉的翻法囉)


3.茜刑事,還不趕快回到崗位,妳妨礙到我們的兩人獨處時光了!!!!!!!!
(玩到入神忘了拍人)
截圖對話內容(請反白):刑警啊!!!事情辦完的話趕快回到工作崗位去!!!


4.你離我這麼遠我怎麼受的了???!!!!!
(感覺有像倔強的少女,明明喜歡卻害臊而常罵對方笨蛋)
截圖對話內容(請反白):!!!!!!!!!!!!!!


5.真的高興的其實是レイファさま唷!!!拐彎抹角就是想在成步堂身邊嘛!!!!
截圖對話內容(請反白):!!!我會和你們一起走。這可是將姫巫女的智慧借給你們喔!!!!


6.印象中應該只有幾分鐘吧?(應該啦)所以說,在熱戀的人的心目中,幾分鐘也像永恆般長久囉!!!
截圖對話內容(請反白):!!!!!

7.每次看她這樣叫都覺得好親暱啊~~~~~~~
截圖對話內容(請反白):!!!刺蝟!!!!!

8.法庭是神聖的,不是拿來做。。。做。。。
對不起!!! 再講下去真的對不起レイファさま和大家啊!!!!(明明是感傷的一幕真是抱歉了)
截圖對話內容(請反白):上衣給脫了。


9.ワラワと付き合ってくれ!!!!(和我交往吧!!!!)
(日本動漫會出現的告白台詞之一是吧~~~~因為難以啟齒所以用這句做開頭,
後面就是臉紅低下頭說: わたしと付き合ってください!!!!(請和我交往!!!!!)   有畫面吧~~~~)
截圖對話內容(請反白):我。。。


總結:
我算是半玩笑半認真的,其實真有點希望她有想和成步堂結婚的想法(就像小孩天真地說想和爸媽結婚一樣,或是像言葉之庭那樣。不過14歲。。。嗯要相信藤島老師的例子 ,年齡不是問題!!!!)
她對成步堂有感情我相信是真的,畢竟公主真的挺寂寞的。
但就比較像是。。。父親吧???

P.S. 當我看到她叫つの頭的時候頓時有種落寞之感。。。還有最後鼓勵レイファさま的時候
王泥喜的話太多讓我對他有點不爽XDDDD(這是真的!!!!!)
法庭完レイファさま先感謝的人也是王泥喜(吃醋)

板務人員:(代管中)歡迎申請板主

613 筆精華,10/25 更新
一個月內新增 0
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】