LV. 33
GP 3k

RE:~未来を切り開く歌騎士~ 劇情略譯

樓主 樂路 bill770513
來到Pâtisserie la Clueto
列薇跟韓賽爾說市區的點心師傅都倒下了
而葛蘿特也因為發燒在老師傅家休養中

嵐:司醬、凜月醬你們看,這間店的牆壁好像餅乾唷。
凜月:真的耶。跟童話裡的糖果屋一樣呢。
司:就像可以吃一樣....但應該不行吧。
嵐:真是貪吃鬼呢。視覺也是很重要的唷?這樣裝潢的店看了也很舒服呢。

列薇跟韓賽爾說明這幾位的來歷
眾人是來吃點心的
但是葛羅特生病了,列薇也擔心韓賽爾會不會也有問題
不過還好沒事,現在正準備代替葛羅特工作

凜月:(韓賽爾、葛羅特、像糖果的屋子....這是童話世界嗎...?)
司:您太謙虛了。店裡充滿甜甜的香氣....正在烤什麼糕餅嗎?
韓賽爾:嗯嗯,雖然師傅不在但還是得營業,正在試作新的商品呢。
弗里席爾克:韓賽爾,照食譜的時間烤好了,你看可以嗎?
司:Marvelous! 好香唷....!
韓賽爾:我想應該沒問題,姑且試吃看看吧。
司:.........。(盯)
韓賽爾:.....可以的話,大家一起吃吃看吧? ~_~b
司:這是費南雪吧?Almond的香氣令人很有食慾呢。
凜月:真想配杯紅茶呢。
弗里席爾克:真是厚臉皮的客人呢。
韓賽爾:我來泡啦....!

試吃完後
完成度本身還可以
韓賽爾覺得自己只是盡量在能力所及做了烘焙
只希望不要給葛蘿特砸招牌就好
列薇:嗯~....確實跟葛蘿特醬做的比起來好像還差點什麼...。
韓賽爾:是差了點什麼呢....我的確是照食譜做的呢.....。
列薇:那孩子是藝術家呀,也許有什麼秘方吧。
凜月:雖然很好吃...小鳴覺得呢?
鳴上嵐:這個呀...雖然奶油的香氣很足,但比起來杏仁就弱掉了...。
鳴上嵐:不、不對....雖然香氣不足...但稍微烤焦的奶油呢?
凜月:啊啊,大概就是那個。大概是因為太過慎重害怕烤焦吧。
凜月:微焦的香氣不夠,造成餘韻不足的感覺呢。
司:光吃就知道這麼多嗎?我是覺得沒差。
凜月:嘛,和失敗只有一線之隔呢。要抓得恰到好處也很困難呢。

這些對話給韓賽爾一些助益,似乎就是葛蘿特的秘訣
弗里席爾克:呼姆...。如果是高等技術的話,那我就幫不上忙了呢。
韓賽爾:不好意思,這麼忙還要你幫忙。
弗里席爾克:沒關係。你們總是很照顧愛麗絲嘛。
然後弗里席爾克就要求Knights也來幫忙
雖然韓賽爾不好意思要大家幫忙
但列薇說接下來大家也沒什麼事

弗里席爾克:韓賽爾。你真想保護這家店的話,該利用的就要利用啊。
弗里席爾克:又不是要做什麼壞事。
弗里席爾克:相對的也提供住宿,就利用他們的知識幫個忙呀,這樣誰都沒損失吧?
韓賽爾:話也....不是這麼說啦....。
弗里席爾克:那就這麼定了。

弗里席爾克:我們提供住宿,你們來幫忙為交換,如何?
司:嗯....不錯的提議呢。
嵐:司醬?!真的嗎?素人的興趣跟烘焙事不一樣的唷?
司:我知道,再說我們也沒有這個世界的貨幣吧。
凜月:小朱~是想說住在這的話就能點心吃到飽了嗎?
司:.......沒這回事。
凜月:...我是沒差啦,小嵐覺得呢?我們也許意外的能幹唷?
然後就這麼定了。
司:好,那首先要幫什麼忙呢?
嵐:那首先司就坐在這裡吧。
凜月:幫個什麼都不用做的忙,負責試吃吧。

(鏡頭一轉)
夏璐璐也帶著雷歐兩人來到Pâtisserie la Clueto
雷歐:哦哦。充滿異國情調呢~。
泉:哼,比霍普雷斯大呢,感覺是首都?
泉:然後咧?休止符們在哪裡啊
結果鄉下人夏璐璐不知道XD
所以決定去找Ark End (休止符總部)

泉:是嘛。嘛,帶我們到這裡就幫大忙了。
雷歐:機會難得好想到城裡探險唷。好像很有趣耶。(亂跑)
泉:不是玩的時候吧...不過好像也只能四處找找了呢....。
夏璐璐:不然去問我朋友吧? 他們住在Wisebarry應該會知道。
泉:什麼。知道的話就早說嘛。
泉:就是這樣,雷歐~探險中止囉。
雷歐:欸?效率廚耶。我還想再玩一下的說~?

(鏡頭一轉)
來到偏僻的Pâtisserie la Clueto
雷歐兩人聽凜月他們和韓賽爾討論的聲音
還有司讚美食物的聲音
還有凜月吐槽只會說好吃的話一點都沒有參考價值的聲音
泉趕緊闖進去
韓賽爾:哇..!抱歉今天沒有...
雷歐:YO! 朱~凜月~鳴~!你們也來啦!
司:雷歐桑!怎麼會在這裡!
凜月:小瀨也在呢。呀呵~。
泉:你們在這裡做什麼?話說司君?難道桌上的點心都是你吃的?
泉:不都跟你說了會變胖嗎?
嵐:嘛嘛泉醬,這是有原因的啦。
夏璐璐:你們認識嗎?
嵐:嘛啊! 泉醬跟這麼可愛的孩子是朋友嗎?
夏璐璐:可、可愛...!?我可是騎士.....。
小矮人:扭......。

然後眾人互相介紹一下
列薇問說要找的休止符是誰?
泉說就是帶著眼鏡的銀髮男,吉啥的
列薇:難道是吉列德醬嗎?
列薇:那個...吉列德兩年前就失蹤了...。
泉:怎麼會這樣?我去年才來過呀?
泉又說明了回到原來世界的方式,就是用歌聲淨化關鍵螺旋就好了
雷歐:但是啊,剛剛照瀨名說的唱歌並沒有淨化啊。
泉:那是...沒碰到正確的螺旋啦。
泉:智能比較差,無法理解我們的歌聲啦。
司:嗯...瀨名前輩說的還是不要全部接受比較好吧。
泉:等等朱君?一臉得意的說什麼呢?只有我有這個世界的經驗喔。="=
兩人拌了一下嘴
嵐:泉醬,別這麼緊繃啦。來,坐下來吃吃看我們做的甜點吧?
泉:不要啦。光吃這個就超過一天的熱量攝取了吧?
泉:再說為什麼你們在這裡做甜點啦?
泉:一點危機感都沒有嗎?
嵐:因為...不能放著有困難的孩子不管吧?
小矮人:扭~扭~
嵐:呀!什麼,這孩子...是玩偶嗎?...
雷歐:是想吃鳴做的點心吧~。
夏璐璐:(他能了解小矮人說的話嗎...!?)
雖然有點害怕,但夏璐璐介紹一下小矮人後
嵐看在可愛的夏璐璐面子上就不那麼害怕了

(鏡頭一轉)
螺旋施了法,韓賽爾突然倒下了
凜月跟嵐也覺得不太舒服
小矮人:扭扭!
雷歐:外面好像有什麼!
列薇:難道....是襲擊師傅們的螺旋嗎....!?
追出去後螺旋已經卻跑掉了
<待續>
板務人員:歡迎申請板主