LV. 21
GP 1k

RE:~クリスマス·クッキング~劇情翻譯

樓主 樂路 bill770513
媞皮卡:..........。 ◑ω◐
權:....幹嘛啦?
媞皮卡:為什麼權桑沒有穿上聖誕節裝飾呢....?
               媞皮卡已經全部都裝飾上了說。
拉潘特:就是說啊權! 你也穿上聖誕節的服裝吧!
莎朗:對、對呀! 難得是聖誕節,果然權還是也換裝吧!
           雖然感覺有點奇怪,但為了派對穿的話就不會了!
           不開心玩的話,老師回來後也會擔心的!
權:不用特別換裝也可以參加派對的吧。
莎朗:好了啦,配合氣氛是很重要的。一定很適合你唷。
拉潘特:對-對-絕對很合! 科科科。
媞皮卡:媞皮卡也是這麼想的。做了裝飾的話就更......
              更好吃呢
三人:(.....好吃?)
破乃面:哈哈哈哈哈! 這不是很好嗎,阿露露也會很高興的。
               權君也趕快換裝吧揪咪!
莎朗:學人家說話真噁心.......。
破乃面:啊啊? 妳說什麼? \皿/
莎朗:沒有~啊。但我想老師會高興的。在找衣服的時候就很開心了。
權:....呼。既然如此,嘛,好吧。
權:衣服放在別間教室吧。 (跑走)
拉潘特:我來幫你選。科科科。  (跑走)
破乃面:這不是很有趣嗎。喂老夫也去吧。  (跑走)
智乃書:我也來選,用所有的智慧選出最棒的衣服吧。  (跑走)
護乃壺:求愛,自然界不需要華而不實的雄性。  (跑走)
莎朗:欸.....等,大家都跑了....?
拉潘特:(跑回來)不要偷看我們換衣服喔!
莎朗:才不會!

(過一會)
媞皮卡:..........。
莎朗:.............。
媞皮卡:........吞口水。
莎朗:(今天才剛認識,突然獨處所以都沉默了....)
           那個,要喝飲料嗎......?
媞皮卡:不需要。
莎朗:這、這樣喔。那個,媞皮卡的衣服真可愛吶!
媞皮卡:嗯。
莎朗:.............。
媞皮卡:..........。
莎朗:(這麼沉默真糟糕! 不知道媞皮卡在想什麼。)
媞皮卡:............吞口水。
莎朗:(剛剛就一直看著這裡。怎麼辦,聊不起來啊)
           大、大家好慢喔........。
媞皮卡:這樣比較好。
莎朗:為什麼?
媞皮卡:人太多的話,比較難應付。
               肚子已經很餓,趕快準備比較好。
莎朗:大餐還有很多,沒關係的啦。大家回來後就可以吃了。
媞皮卡:不行、了。已經、忍不住.....忍不住了
莎朗:媞、媞皮卡....?
媞皮卡:等兩人回來再一起吃也可以,但是從女孩子開始也不錯。
莎朗:吃....在說什麼呢....?
媞皮卡:莎朗桑的裝飾是最可愛的。
              雖然肉比較少,但卻比較嫩
              又香又甜唷。
莎朗:怎麼回事?等一下....不要過來....!
媞皮卡:沒關係的,不要害怕。害怕的話肉就不好吃了。
              不會感覺到痛的唷......
(怕爆~~~~~~)
"碰"
莎朗:痛、痛! 媞皮卡,好痛! 亞美蝶 住手!
媞皮卡:一下就好,請安靜。
莎朗:不要! 放開我! (什麼?這是什麼....?好可怕....!)
           拉潘特......權....救.....。

-待續-

板務人員:

426 筆精華,前天 更新
一個月內新增 1
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】