根目錄 ────────【劇情翻譯】────────
LV. 26
GP 13k

【心得】Aqours 2017除夕語音翻譯

樓主 ✟雨宮霜夜_AikaSuki✟ nk940155
本日是2017年最後一天、除夕的日子
μ's的成員會有2款過往的特別語音
Aqours則會有去年的舊版本和今年的新版本

Aqours新版本語音翻譯:

千歌
在除夕回顧過去這一年…才不會!
不快點完成大掃除的話、便很快踏入新年了哦!!


梨子
除夕真是個回顧這一年的機會呀的日子。
對你來說今年是怎樣的一年呢?


除夕的今天就吃以年越蕎麥麵!…來裝個樣子
今年以曜醬特製蕎麥麵來作一年的結尾吧


露比
今年也整年受你的關照了。
欸嘿嘿 因為是除夕、所以想著好好的告訴你♡


花丸
負責寺廟的大掃除真的很辛苦呢。
不過我會懷著受了一整年的關照的心情來把寺廟弄整潔的


善(夜)子(羽)
要開始踏入來年的倒數了哦。
4674,4673……唔、離踏入新一年還要點時間呢


果南
今年也將會在今日結束了呢。
餒、來一起邊吃年越蕎麥麵一邊回顧這一年好嗎?


鞠莉
今晚要去新年倒數嗎?
難得的除夕、不玩得開心的話便是損失哦


黛雅
除夕的今天便悠閒地…咦,你還未完成大掃除嗎?!
真是那你沒辦法呢、讓我也來幫忙吧

板務人員:

309 筆精華,03/18 更新
一個月內新增 0
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】