LV. 15
GP 298

黑貓鬧鐘APP全角色語音翻譯(元帥)

樓主 被遺忘的二號玩家 MaftyV2
有點閒試試翻迪特利希好了

按語音測試順,有些翻譯可能會從缺或出錯(因為我多半用猜)還請見諒
更新:已基本翻完,如果還有空的部份即是我完全沒頭緒他說甚麼
1.醒了嗎?還是在睡嗎?
2.唔…還需要頭腦冷靜一下
3.睡眠不足會導致判斷能力下降…你還不去睡?
4.起床時間,給你5分鐘準備
5.是時候起床了…真是的居然要我來叫起床
6.起床
7.在長官面前竟然還敢熟睡
8.還不肯起床嗎?那我只好取消閣下的早餐好了
9.能填肚子的話甚麼也好…(???)
10.準備好了嗎?那麽出擊吧
11.今日將複習之後實戰的內容
12.看書終究是有意義的事
13.清理垃圾就交給閣下了…我們應該是這樣說好的吧?
14.早上就這樣平靜地過去了
15.還在熟睡的傢伙就別打算醒了
16.閣下早上身體很虛弱吧?唔,我看起來很虛弱嗎?
17.開餐吧,傳達給士兵們
18.只有我們二人時就不用敬體了,我應該這樣說過吧
19.中午後的行程如何?
20.確保閣下在萬狀態,是我的責任
21.這種時間需要補充糖份,先休息一會吧
22.就用這些許空閒時間繼續這盤棋吧,輪到閣下的回合了
23.被堆積如山的書壓著可是會死人的,這還請注意一下
24.事務作業可是軍官的工作之一,不要出差池了(?)
25.今天就到此為止…批准歸來
26.空軍的晚餐甚麼時候都是這樣
27.明日的作戰不容有失,快去睡吧
28.明天的工作已準備好了?閣下還滿優秀的
29.今晚當值的又是閣下嗎?
30.為你今天還能活著而感謝神吧…我才不會做這種無聊事
31.跟軍官一樣,我不希望看見部下疲倦的樣子
32.???
33.是睡覺時間了
34.這個?為了讓自己記起低級軍官的時期而一直在用的手冊
35.閣下
36.就這樣吧
37.隨你喜歡
38.(居然)有這種事
39.Good Job做得好
40.可以拜託你嗎?
41.呵?
42.給我快點
43.設定計時
44.設定鬧鐘是引向勝利之路
45.選擇就交給閣下吧
46.竟敢選擇我…即是說你已經做好覺悟了吧
47.以德爾基馬斯式出發(?)
48.完成設定吧
49.是時候了吧
50..現在是24時
51.01時,現正深夜
52,53報時
54.04時,差不多要起床了吧
55.05時,全體起床
56,57報時
58.08時,偵察隊該回來了吧
59.09時…
60.10時,敵人部隊沒變化(行動)
61.11時
62.12時,到正午了
63.13時,我軍應該差不多到了
64.14時
65.1500,現在召開軍務會議
66.16時,別大意了
67.17時,開始日落了
68.18時,現在將進入夜間飛行
69.19時,晚餐時間
70.20時,今日戰況仍沒變化
71.21時
72.22時,到了關燈時間
73.23時,別疏於警戒了?
74.我聽說在街裡有貼著印了自己頭像的海報,閣下有聽聞過嗎?
75.德爾基馬斯國空軍元帥,就是我
76.像我這樣的軍人,你還是別抱著過大的期望比較好
77.葡萄酒只限淺嘗的程度,從不會給自己喝太多酒精
78.在有空閒的時候,在腦中預習軍棋吧
79.你對那個(軍棋)有興趣吧?那,來對一盤棋吧(抱歉這我真的瞎翻)
80.迪特利希貝爾克…至少現在還是
81.是個值得記念的日子呢,那今天,就聽聽閣下有甚麼請求好了
82.今天是黑之日,是個怎樣的日子,還請閣下說明一下
83.這種日子就應寧靜地度過。能跟閣下一起這樣就夠了
84.閣下應該留意到士兵們忙碌準備的樣子吧…今日應該會有大事
85.巧克力留來當緊急糧食就好,你這樣我會很困擾的(元帥可以跟秘書一起咳咳沒事)
86.愚人節…難道那是個可以讓我宣言進攻貝爾克帝國的日子?
87.今日好像是記念甚麼的日子
88.今日是我特值得高興的日子…而對於反抗我們的敵人而言今天就是最上最惡夢的一日
89.一起慶祝勝利吧,在這時候應當準備開瓶新的葡萄酒
90.把每天累積起來的幸運,終有一天勝利女神就會在面前起舞(亂翻二號)
91.強運是要靠自己雙手爭取,休息後再前進
92.等等要跟閣下制定追擊敵人的對策,準備預留一下時間
93.在我們面前,面對任何敵人都不會輸
秘密:元帥是沒摸頭特殊台詞…最少我找不到(以下犯上找死啊你)

板務人員:

2948 筆精華,01/05 更新
一個月內新增 1
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】