可是我發現有些台詞WIKI那邊沒有紀錄上去，所以我暫時放棄了...
回來的感覺真不錯：以三顆星星獲得第一關的勝利。
越過霧濛濛的大山：幫助伯羅多(Baldo)潛入山內。*來自《魔戒》歌曲"Far over the misty mountains cold"(越過冰冷而又霧濛濛的大山)，影片點我。而Baldo為由魔戒主角Frodo而來；另外KR一代也曾出現過同樣由Frodo改成的Fredo。
變形球：找到所有的犰狳。*Morph ball也是任天堂的《銀河戰士》系列中主角薩姆斯用來化為球體移動的道具。
絕命終結站：在三台礦車抵達目的地前將其破壞。
礦車大逃殺：幫助大金剛通過礦場。
酪梨-酪梨鼬鼠：趕走那些討厭的東西並槌落三隻鼬鼠。*來自這首詭異的歌...Guacamole本來是酪梨醬的意思，拆來開變成Guac-a-mole(Guac一隻鼬鼠)，這裡就照歌的節奏翻了。本身也是打地鼠(Whac-A-Mole)的諧音。(感謝【E=mc^2】補充)
無人生還Ｉ：殺死500名敵人。
嗝－－！：讓伯尼(Borney)醉倒。*來自《辛普森家庭》的角色Barney Gumble。
我會回來的：融化T-80Q。*《魔鬼終結者》的名台詞，影片點我。
我的寶貝！：趕在一切太遲前從啵嚕(Bollum)手上奪回戒指。*《魔戒》名場景，咕嚕(Gollum)同樣也被改成了啵嚕，影片點我。
不環保就滾蛋：售出二十座塔。
我們能造出來的！：建造八十座塔。
行動快如風：提早換來十五波敵人。*"Gotta Go Fast"，英文版《音速小子X》動畫主題曲名稱，連結點我。這邊以另一部較知名的音速小子動畫中文歌詞代替，影片點我。"Gotta Go Fast"後也因為一張塗鴉而成為知名的迷因，連結。
鼠拉松：破壞五十隻咬咬機器人(Chomp Bot)。*"Mouserthon"，不是很確定來源是什麼，google好像跟忍者龜有關，不過直接字面上應該就是馬拉松(marathon)變過來的。
這可不能碰：在十三名工程師(Engineer)修復機械前殺死他們。*來自MC Hammer名曲"U Can't Touch This"，連結點我。
該死我的蘇格蘭裙：找到史高治˙麥克老鴨(Scrooge McDuck)。*"Curse my kilts"，應該沒什麼特別意思，就是麥克老鴨咒罵的台詞而已，影片點我。麥克老鴨是唐老鴨的舅舅。
大金剛不再有派對：在矮人王國的每個關卡都獲得三顆星星。*"No more parties in DK"本身應該是從肯伊·威斯特歌曲"No More Parties In LA"(洛杉磯不再有派對)來的，不是很明白這裡為什麼要換成DK(Donkey Kong)，可能是指三星要認真玩的意思吧。歌曲點我。
我是鋼鐵人：擊敗博爾格，矮人之王。*參見。
這不是我要的拍子：讓號角低鳴一曲。"Not my tempo"，應來自電影《進擊的鼓手》(Whiplash)場景，影片點我。
我的老天啊！：雇用五隻巨魔。
你沒看見沒有東西：找到祕密探員。*"You didn't see nothing"，原句只是"You didn't see anything"，不太確定為甚麼改成這個。影片點我。
讓它去吧！：找到魔法冰人雪飽(Olav)。*原為冰雪奇緣(Frozen)中的角色雪寶(Olaf)。
堅守大門：擊退屍鬼(Draugr)。*《權力遊戲》當中的場景，影片點我。
我的守望就此開始：殺死三百隻屍鬼(Draugr)。
無人生還ＩＩ：殺死三千名敵人。
我等乃是大軍！：生成一千五百名援兵。
冰雕師：擊破二十五次凍結塔的冰。
永恆之骨：幫助伯恩哈特(Bonehart)脫離。
馴龍高手：擊敗尤牯(Jokull)，飛龍之母。*2010同名電影名稱"How to Train Your Dragon"。
冬之主：在冰封北境的每個關卡都獲得三顆星星。
角鬥場的冠軍：將瓦祿克(Veruk)提升至等級十。
暗影的女主人：將阿瑟拉(Asra)提升至等級十。
不懷好意的惡魔們：將奧洛(Oloch)提升至等級十。
殺死喬伊˙詹金斯：殺死勒萊˙詹金斯(Leeroy Jenkins)的兄弟。
打碎南瓜：破壞農夫的作物。*可能是指「碎南瓜樂團」(The Smashing Pumpkins)。
善良有墉氣：找到仯秒熊(Gommi Bears)們。*Corageous and caring"，卡通《妙妙熊歷險記》的主題曲歌詞，不知道是不是故意把Courageous(勇氣)打錯的，Gummi Bears也故意換成了Gommi。翻譯為中文版歌詞。影片點我，中文影片點我。
育母蜘蛛：生成兩百隻小蜘蛛。*"Broodmother"，Dota 2當中的英雄稱號。參見。
加入黑暗勢力：關閉所有的街燈。*"Join the dark side"，不太確定是哪一段，不過應該是星際大戰黑武士的台詞。
我是魯特：找到躲起來的魯特(Root)。
幸運士兵：雇用五十名傭兵。*原文"Soldiers of Fortune"也是2012年同名電影名稱(傭兵戰場：決勝時刻)，好像是指他們以為幸運找到有大筆鉅款的傭兵工作。
真正的王：擊敗迪納斯，利尼維亞之王。
正當所有者：在利尼維亞王國的每個關卡都獲得三顆星星。
無人生還ＩＩＩ：殺死一萬名敵人。
無盡的力量！：用佛則南(Vez'nan)的力量殺死五千名敵人。*曾出現在一代英雄馬格納斯(Magnus)與二代魔王馬拉格爾爵(Lord Malagar)的臺詞。出自星際大戰，影片點我。
他們過來了！：讓你的烏鴉造成總計三萬點傷害。
獸的數字：傳送六百六十六名敵人。*"The Number Of The Beast"，出自鐵娘子(Iron Maiden)樂團同名歌曲。歌詞引用了聖經(默13:18)的內容，說獸的數字是六百六十六。歌曲點我。
讓我看看打仗的臉啊：召喚五十名獸人隊長。*"Show Me Your War Face"，1987年電影《金甲部隊》(Full Metal Jacket)中的臺詞，該部電影內容曾多次在KR系列中被引用。影片點我。
玩命關頭：飆風再起：發射五百名硝基強化的火箭騎手。*"2 Fast 2 Furious"，電影《玩命關頭》第二集的名稱。
以此為宴！：以鏈鋸刃處決八十一名敵人。
壓木燃料：對熔爐使用八十八次更先進的燃料。*"Presto log"，電影《回到未來》(Back to the Future)中自創的環保燃料，由Pres-to-Log(加壓成圓木狀)而來。參見。
夜的守護者：召喚十三隻石像鬼。*"Defenders of the Night"，主角為石像鬼的動畫《夜行神龍》(Gargoyles)所改編而成的書籍名稱。
別是蜜蜂！：用蜂窩殺死兩百名敵人。"Not the bees!"，於1973年電影《異教徒》的2006年重製版出現，套頭放入蜜蜂懲罰人的畫面。片段點我。
骷髏頭大戰：生成五百隻骷髏戰士參加戰鬥。*"The skeleton war"，Tumblr幾年前的迷因，從一則說「如果你的墓碑上沒有寫『願逝者安息』你就會自動被編入骷髏頭大戰。」的推文開始的，詳見。
自在極異功：讓精銳侵擾者(Elite Harassers)迴避八百次攻擊。*動畫《七龍珠超》中不由意識而由肉體反射去戰鬥的境界，原為"Ultra Instinct "在此改為了"Ultra Insinct "。可參考。
轟然雷霆：以(半獸人薩滿的)基本攻擊造成總計五千點傷害。*"Thunderstruck!"，或許是在指AC/DC的同名歌曲，單字本身是類似被雷電嚇壞了的意思。影片點我。
鐵種：贏得所有的鐵腕模式的挑戰。*"Ironborn"，《冰與火之歌》中的好鬥海上民族名稱。
從狗熊到英雄：贏得所有的英豪模式的挑戰。
不干我事兒：讓科米(Kermit)喝一口茶。*來自大青蛙科米(Kermit the Frog)的一張迷因，連結點我。
榮耀歸於催眠魔蛙：找到並服從催眠魔蛙(Hypnotoad)。*動畫《飛出個未來》(Futurama)中出現的魔性青蛙，影片點我。
過河蛙蛙：幫助青蛙通過道路。*來自1981年大型電玩遊戲《青蛙過河》(Frogger)，這款遊戲下半是幫助青蛙過馬路，上半是河道...才會有中翻是過河，但又說通過道路的奇怪現象。遊玩影片點我。(感謝【E=mc^2】補充)
要學的還多著呢：擊敗智者 巴利卡斯。*應該是《星際大戰》中尤達大師的台詞，影片點我。
找出隊長：找到第一位復仇者。
離那鬼東西遠一點！：釐清狗為什麼一直在吠。
自由滑雪：幫助雪怪好好吃一頓。*1991年電腦遊戲SkiFree中滑至2000m時會出現把玩家吃掉的雪怪，參見。
不只是個傳奇：擊敗冰封北境的冬之女王。
太遲了？：找到瘦長人(Slenderman)，經典的恐怖角色。
半魚人：讓黑湖的女孩沉入水中。*1954年電影《黑湖妖潭》(Creature from the Black Lagoon)當中的劇情，半魚人抓走考察隊的女隊員後，卻墜入情網的故事。2017所推出的電影《水底情深》(The Shape of Water)也是以此為靈感製作。
布萊克本回歸：蒐集布萊克本的五塊鎧甲。
跟上老師傅：成為白蓮教大師的弟子。
新年快樂！：發射所有的煙火。
火焰之子：擊敗水龍王。
我可是比上不足，比下有餘：強迫地底魔王(undermined)呼吸點新鮮空氣。*2004年電影《超人特攻隊》(The Incredibles)結尾出現的小小反派角色，原名為「地獄魔王」(Underminer)。
那花還真怪：找出擬態的大魔王(Demogorgon)。*這個...問題很大..."Demogorgon"是一種歷史悠久的怪物，形象其實很不固定，惡魔、戈爾貢、原始神...等等，這裡頭部像花的樣貌則是2016年影集《怪奇物語》(Stranger Things)中才出現的，在劇裡直接以「大魔王」翻譯。
龍龍乖乖：找到躲藏在樹叢中的可愛小恐龍。*不太確定來源，但是外型很像寶可夢的大菊花。
頂尖掠食者：擊敗T－大王。
我輩之道：讓鐵匠打造出酷頭盔。*影集《曼達洛人》(The Mandalorian)中一族所配，終身不得在人前拿下的頭盔。成就名「我輩之道」(This is the way)是曼達洛人慣用的諺語，用以表達他們的堅定信念。
嗶嗶：幫助可愛的嗶嗶鳥躲過炸彈陷阱。*來自華納兄弟動畫《大笨狼與嗶嗶鳥》(Wile E. Coyote and The Road Runner)，在三代Origins中也出現過相關的成就。
探索全世界！：幫助魔毯脫離困境，前去完成夢想。*魔毯很明顯是1992年電影《阿拉丁》(Aladdin)中的那張，只是"off to see the world"我唯一查到的是彩虹小馬的電影歌曲...？魔毯做出的武打動作我也不太確定是哪裡出現的，歡迎補充。
印－何－闐：召喚十三次木乃伊來為您戰鬥。*對應1999年電影《神鬼傳奇》(The Mummy)，不太確定13的意義和為什麼要要把印和闐拆寫成"IM-OH-TEP"，不過原英文片名正好就是木乃伊。
那只能算一個：擊敗17隻戰象。*老梗了，不過魔戒中正好就是勒苟拉斯射倒了戰象，才被金靂回了這句「那還是只能算殺了一個（敵人）」，影片點我。
馬拉格爾歸來！：找到藏身在征戰護鎚城地圖中的暗影巫師。
沙之王：擊敗馬力克，征服護鎚城吧！