LV. 23
GP 31

RE:【閒聊】"14 to 1"單曲聲優キャストコメント中翻

樓主 水月 f360225
雅臣(興津和幸)
My sister
めちゃくちゃに爱してる
真的非常非常愛你
优しいだけのキスなら、いいのかい?
只是溫柔的吻,就可以了嗎?
那麼……我說完了。我是擔任朝日奈雅臣這個角色的興津和幸。
誒……14to 1……剛剛我也聽了製作完成的歌,呀~~~好厲害呢!聚集了14個人(笑)完成了這首歌,真的讓人很驚訝。
我在錄音的時候,嗯……只有椿桑一個人在錄音,這裡也很安靜……沒想到,會來了十四個人!怎麼說呢……只見過這樣的演唱會現場……這首歌包含了多種元素,超有魄力的組合,兄弟們,加上松鼠們~
真的很厲害,我演唱的部分到底在哪兒,當當當當(指歌就這樣放過去了也沒找到他該唱的地方),我還是不知道在哪兒,就聽見彌君的「最喜歡!」,破壞力真的太厲害了……無論在哪兒,都想被彌君治癒啊……
所以,作為雅臣粉的你,要是來找找我在哪邊唱的,我就很高興了。購入了這張專輯真是謝謝了,以後再在某處相遇吧!謝謝!
 
右京(平川大輔)
My sister
めちゃくちゃに愛してる
真的非常非常愛你
優しいだけのキスなら、いいのかい?
只是溫柔的吻,就可以了嗎?
我是擔任右京這個角色的平川大輔,聽了14 to 1這首歌真是謝謝了。
所有一共十四個人,這樣一個龐大的陣容一起合作為大家演唱了這首歌,聽得還開心嗎?如果聽得開心那就太好了。以後也請多多支持Bro Con(日本人喜歡用簡稱)!非常感謝!
 
要(諏訪部順一)
My sister
めちゃくちゃに愛してる
真的非常非常愛你
優しいだけのキスなら、いいのかい?
只是溫柔的吻,就可以了嗎?
你們還好嘛?我是擔任要這個角色的諏訪部順一。
這首歌,14 to 1,你們喜歡嗎?非常感謝大家聽這首歌。這首歌感覺如何?合唱的時候根本聽不出來是誰唱的對吧?不會出個人獨唱版的所以努力聽吧!
親愛的我(笑)還是和原來一樣安全無事地唱完了吧……
總之,要的戲份是非常sexy,我想要是能演出那種感覺就好了,這取決於努力程度了。
今天在錄音前,因為肚子餓了去吃了點披薩,當時食道裡充滿了披薩的味道,很像要的,拉丁的味道,要是也傳達給你就好了。
所以,感謝您,小妹妹~chu~
 
光(岡本信彥)
My sister
めちゃくちゃに愛してる
真的非常非常愛你
優しいだけのキスなら、いいのかい?
只是溫柔的吻,就可以了嗎?
那麼,我是擔任光這個角色的岡本信彥。辛苦了!
誒多,關於這次的14 to 1……啊……讓我演唱了這首歌。關於光呢,大家看了就知道,女裝什麼的……看起來像女性對吧?在歌裡呢,光應該在想「只要我認真的話就能像個女人一樣唱歌了!」……在那個瞬間真的都快心碎了……不過這次……感覺太好了,可以用男聲唱歌。我沒有像光那樣在平時用女聲說話或者穿女裝什麼的。(笑)不過這樣子呢,我個人覺得能和大家一起唱歌,總感覺太好了。
大家也請務必,比如在卡拉OK,扮成演員,幾個人一起組合演唱這首歌就太好了。
以上,真的非常感謝大家!再見~
 
椿(鈴村健一)
My sister
めちゃくちゃに愛してる
真的非常非常愛你
優しいだけのキスなら、いいのかい?
只是溫柔的吻,就可以了嗎?
那麼,我是擔任椿這個角色的鈴村健一。
這首歌,有十四個人一起唱呢!好厲害!
實際上,我是第一個錄音的,聽了製作完成的歌後反而感覺唱得很謹慎……真是的……一個人很寂寞地在這邊錄音的時候,突然感覺一個偉大的人誕生了呢!很厲害,怎麼說呢……一個合唱組合出現了的感覺,超大優惠啊,真的被驚訝到了。大家是怎樣看這首歌的呢?每個角色一個接著一個融入這首歌。想像一下就會微笑,在家練習時會讓人覺得有趣開心的一首歌。
希望大家按照自己喜歡的方式來享受這首歌吧,以上鈴村健一的發言。
梓(鳥海浩輔)
My sister
めちゃくちゃに愛してる
真的非常非常愛你
優しいだけのキスなら、いいのかい?
只是溫柔的吻,就可以了嗎?
你們好,我是擔任梓這個角色的鳥海浩輔。呀~很厲害呢!十四個人的歌嗎……(笑)剛剛聽了製作完成的歌……哈啊……我是第一次和十四個人全員一起唱這首歌,合唱這種形式。很厲害,很有份量很厚實的感覺……總覺得,我在地球上的存在感很薄弱啊,都在想有沒有資格來參加。以這首歌為引子,和大家一起變成一個組合不是很有趣嘛~嗯……也許大家站成一排唱會更有趣呢……老實說,錄音的時候是一個人,我也在想這首歌會是什麼樣的感覺,聽了以後感覺非常棒,大家聽了以後有什麼樣的感想呢?
請務必是好的,好的感想,只要告訴我好的感想就可以了,這樣大家也高興www擁有內在美的人無論是誰身在何地要唱這首歌我應該是知道的喲~好了,以上來自梓的聲優鳥海浩輔的發言,拜拜~
 
棗(前野智昭)
My sister
めちゃくちゃに愛してる
真的非常非常愛你
優しいだけのキスなら、いいのかい?
只是溫柔的吻,就可以了嗎?
那麼,我是朝日奈棗的聲優前野智昭,向購入並且聽了14 to 1這張專輯的大家表示衷心感謝!這真的是首很厲害的歌,你們能不能分辨出所有人的聲音呢?做得到吧?我應該能做到……
那麼,以後再在Brothers Conflict中見面吧,拜拜~
 
琉生(武內健)
My sister
めちゃくちゃに愛してる
真的非常非常愛你
優しいだけのキスなら、いいのかい?
只是溫柔的吻,就可以了嗎?
我是琉生的聲優武內健,這次非常感謝大家聽了14 to 1這首歌,你們聽得開心嗎?有14個人唱了這首歌,你們能分辨出是誰唱了哪一句詞嗎?有每位聲優努力的獨唱,我想每個角色的粉們應該都會喜歡的。
總之,希望大家單曲迴圈這首14 to 1,非常感謝!
昴(小野大輔)
My sister
めちゃくちゃに愛してる
真的非常非常愛你
優しいだけのキスなら、いいのかい?
只是溫柔的吻,就可以了嗎?
那麼,我是昴的聲優小野大輔。好的。(笑)感謝大家聽了這首14 to 1~讓昴來唱這首歌,真的是很有難度。但是,特別粗獷而且害羞的他,相當……嗯……我在想他會用什麼樣的方式來唱歌。我覺得果然還是一鼓作氣比較好吧,嗯……我帶著那種率直的,拼命的感覺唱了這首歌。感覺如何?去了卡拉OK會唱什麼呢?應該會14個人一起去卡拉OK對吧?嗯嗯www昴的話應該是……想大聲說喜歡你,然後用唱歌的方式表達出來。如果沒有理解的話就請不停地迴圈這首歌,應該就能明白了。那麼,籃球……不對【噗】,以上昴的聲優小野大輔的發言,非常感謝!
 
祈織(浪川大輔)
My sister
めちゃくちゃに愛してる
真的非常非常愛你
優しいだけのキスなら、いいのかい?
只是溫柔的吻,就可以了嗎?
好!那麼這裡是祈織的聲優浪川大輔,向聽了14 to 1的大家表示衷心感謝!
首先,14 to 1……有點拗口……也有這種情況。我從祈織的角度看……玩了遊戲後應該能明白他的感覺。我覺得這首歌有點……恐怖……因為,那可是妹妹啊!「只是溫柔的吻就可以了嗎」,然後明明問了「可以嗎」卻立刻說「對不起,想要擁抱你」這種話,就這一秒都忍不住……然後因為是「14 to 1」,被十四個人全員說了這種話……雖然十四個人這種情況也比較罕見……
嘛,總之,這次以這種龐大的陣容唱了這首14 to 1,在尾聲一起合唱的部分,大家要是能聽出是哪個角色唱的……啊,如果能聽出每一個人的聲音,說你是個偉大的聲優宅也不為過了。我想肯定沒有哪個聲優在哪句話沒唱,工作人員也很努力,希望大家好好聽這首歌。有許多角色,是吧,你們也有很多聽歌的習慣,如果你們很喜歡這首歌我就太高興了。
總之,非常感謝大家。以上浪川大輔的發言。
 
侑介(細谷佳正)
My sister
めちゃくちゃに愛してる
真的非常非常愛你
優しいだけのキスなら、いいのかい?
只是溫柔的吻,就可以了嗎?
好!那麼呢,我是侑介的聲優細穀佳正。嗯……14 to 1,大家聽了嗎?誒……嘛,這首歌呢,所有的角色一起,所有的兄弟一起唱了這首歌,我真的很驚訝,也非常高興。
侑介啊,唱歌什麼的……我真的超喜歡侑介這個角色啊!我也思考了一下他到底會用怎樣的方式唱歌。想了又想,想了又想最後絞盡腦汁得出來的結果是,侑介他,怎麼會擅長唱歌呢!但是,這種情況也會有吧,雖然唱歌很爛,但也在努力想要唱好,我想侑介大概就是那種類型的人。一鼓作氣地,一鼓作氣地唱出來了呢。感覺像這樣,怎麼說呢……給人的印象像是水彩畫的感覺,那種特別漂亮的……也許不是水彩畫應該是莫内的畫,用了特別嬌嫩的顏色的畫。就像是一腳踹飛泥巴球一樣,粗魯的,簡單笨拙的感覺讓我覺得很有趣,我很注重這些感覺,並且帶著這些感覺唱了這首歌。
誒……說真的,真的,這麼讓人高興的事,比起唱角色歌,這樣的形式讓我高興到極點,超級棒啊!歌曲全部完成後我聽了一下,雖然自己說也不太好,但真的爆笑了啊!我真是愛侑介愛到極點了。溫暖的,像是他的父母一樣被他的心溫暖了呢。
拜託大家支持Brothers Conflict和這首14 to 1。以上朝日奈侑介的聲優細穀佳正,拜拜啊!!!
 
風斗(KENN)
My sister
めちゃくちゃに愛してる
真的非常非常愛你
優しいだけのキスなら、いいのかい?
只是溫柔的吻,就可以了嗎?
好的!那麼我是Brothers Conflict中的風斗的聲優KENN~非常感謝大家聽了14 to 1!聽得還開心嘛~?是啊,總之有十四個人,超豪華的陣容。我聽了製作完成的歌,特別的華麗,也在想會不會變成一首很棒的歌。誒……對於風斗來說……那個……怎麼說呢……那個……就像是嘴裡充滿了蜂蜜,然後唱了出來的感覺,特別甜蜜。但要是真的含著一口蜂蜜會變成@#※%/這樣的。
在此之後,Brothers Conflict的世界會變得越來越廣闊,我也希望如此,也請大家務必繼續支持我們。以上風斗的聲優KENN的發言。
 
弥(梶裕贵)
My sister
めちゃくちゃに爱してる
真的非常非常爱你
优しいだけのキスなら、いいのかい?
只是温柔的吻,就可以了吗?
好的。我是彌的聲優梶裕貴。14 to 1,大家聽了以後喜歡嗎?感覺如何?我在這首歌中演唱,剛剛才和大家一起聽了製作完成的歌。這是,多麼濃厚的聲音啊……因為有十四個人啊。嗯……朱利好可愛,在歌中常常切進來,我覺得超可愛。說到彌,果然在這麼多哥哥中間會被埋起來吧。(笑)和大家一起聽這首歌,感覺有點難表現彌的本色。在歌中,我注意帶著彌的感覺,唱了這首歌。嗯……除了這首歌,我還有別的一些歌的預定,希望以後也給大家聽。
動畫已經開播了,請務必去觀賞一下。我想,你們一定會滿意的。
總之,14 to 1,我唱完了。以上,彌的聲優梶裕貴,拜拜。
 
朱利(神谷浩史)
My sister
めちゃくちゃに爱してる
真的非常非常爱你
优しいだけのキスなら、いいのかい?
只是温柔的吻,就可以了吗?
好的,那麼我是朱利的聲優神谷浩史~這次十四個人一起唱歌了呢,史無前例的人數啊。啊,不過大家可能也見過這樣的人數吧,而且聲音還是全部重疊在一起的。大家能分辨出我們的聲音嗎?特別是每段十四個人合唱的地方。至少我是完全聽不出來啊!(笑)
總之,朱利是個很特別的角色,和兄弟們一起,不是人類是小動物。他有幾句話混在歌裡,分辨出來的可能性還是有一些的。大家喜歡嗎?但是啊,朱利應該是怎樣一個角色呢?遊戲的錄音我也全部參與了,我也知道這是個很特別的角色設定。這首歌讓我參加可以嗎?畢竟這是送給妹妹的歌,也讓我唱了。朱利有妹妹麼?明明是動物。雖然這樣說,但歌裡也有些模棱兩可的感覺。總之,雖然沒有妹妹,但我按照送給妹妹的歌的設定,唱完了這首歌。請大家務必分辨出我們的聲音。要是大家感覺到了歌中想要傳達給大家的心情那我就太高興了。
以上給朱利配音的神谷浩史的發言,拜拜。
板務人員:歡迎申請板主

34 筆精華,08/02 更新
一個月內新增 0
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】