LV. 30
GP 598

【工具】微軟IME日文輸入法 組合鍵的簡易教學(進階教學)

樓主 ANGELMERMAID
假設我的輸入法開啟的設定如下:

注音輸入法: 【 Ctrl 】+【 Shift 】+【 1 】
日文輸入法: 【 Ctrl 】+【 Shift 】+【 2 】

然後 預設 電腦開機後的初期設定是 注音輸入法 的話。

當把 PSO2 這遊戲開啟後,就可以直接使用注音輸入法
這時 如果要切換日文的話只需要  【 Ctrl 】+【 Shift 】+【 2 】  就可以直接輸入日文了。

---------------------------------

但若 預設 電腦開機後的初期設定是 日文輸入法 的話。

當把 PSO2 這遊戲開啟後,不能直接使用日文輸入法
原因是 IME 日文輸入法的內部預設是英文,必須按特定的組合鍵才可以切換
(原理跟 注音輸入法 按了【 Shift 】後會變成輸入英文的狀態相同)

==================================================================
那麼開始主題,在 IME日文輸入法 之下:

1.日文平假名 切換 : 【 Ctrl 】+【 Caps Lock 】
2.日文片假名 切換 : 【 Ctrl 】+【 Caps Lock 】
3.直接輸入法 切換 : 【 Ctrl 】+【 Shift 】+【 Caps Lock 】

※所謂的直接輸入法,必須使用日本當地的鍵盤才會知道哪個按鍵在哪邊:

跟平常的 羅馬拼音版日文輸入法 不太一樣,
一般羅馬拼音至少要按兩個按鍵,才可以能構成一個日文字,直接輸入法則是一鍵一字。(如上圖)
由於之前我也不知道是該怎麼切換,每次不小心變成 直接輸入法時,不得已只好重新安裝輸入法

==================================================================
再來是輸入途中的便利功能鍵的簡介:

假設我輸入: 「 あいうえお 」 (平假名)
由於還沒按下 【 Enter 】 鍵,這個時候是有"底線"的狀態,我只要按下 【 F7 】 鍵,
這串日文就會瞬間變成 「 アイウエオ 」 (片假名)
如果還沒按下 【 Enter 】 鍵,這個時候還是"底線"的狀態,我只要按下 【 F6 】 鍵,
這串日文就會瞬間變回 「 あいうえお 」 (平假名)

==================================================================
再來是小字的輸入法 (抱歉我忘記小字體的日文是怎麼稱呼了):

有三種方法(羅馬輸入法的狀態為前提,直接輸入法我還不會使用)
 

假設我想輸入: 「 ラッピー 」

這日文的羅馬輸入分別為 (請先去背五十音表):

(以下如果是在 平假名的情況下輸入,記得最後要按一下 【 F7 】 鍵)
---------------------------------
方法一
「ラ」 : 先按 【 R 】 鍵,再按 【 A 】 鍵,就是 「ラ(RA)」
「ッ」 : 先按 【 L 】 鍵,再按 【 T 】 鍵,最後則是 【 U 】 鍵,就是 「ツ(TU)」
「ピ」 : 先按 【 P 】 鍵,再按 【 I 】 鍵,就是 「ピ(PI)」
「ー」 : 直接按 【 - 】 鍵 (注音"ㄦ"的位置那個"-")
輸入某日文字的前面,多按一個 【 L 】 鍵,該日文字就會變成小字。
---------------------------------
方法二
這個比較麻煩些因為要一個字打完就按一次 【 Enter 】 鍵:
假設我輸入: 「 らつぴー 」 
按下 【 F7 】 鍵,會變成 「 ラツピー 」 
按下 【 F8 】 鍵,則會變成 「 ラツピー 」 
有注意到嗎?整串全部變成小字了,所以才會說要打一字就要按一次 【 Enter 】 
而且 【 F8 】 鍵,只能對應"片假名"的小字,因此方法二不是很推薦使用。
---------------------------------
方法三
這個必須確實地把五十音背熟才會比較上手:
然後小字必須是 促音っ ́ω c" 不...""的小寫""才對...前面是惡搞。
由於 「 ラッピー 」 的 「  」 是 促音 所以:
先按 【 R 】 鍵,再按 【 A 】 鍵,接下來就是重點了。
由於 「  」 的開頭音是"P"要 【 P 】 鍵,然後 「  」 的前面就是 促音 「  」
這個時候只要多按一次 【 P 】 鍵,也就是:
 【 R 】 鍵→ 【 A 】 鍵→ 【 P 】 鍵→ 【 P 】 鍵→ 【 I 】 鍵,這時出現的文字就是:
「 らっぴ 」 再按下 【 F7 】 鍵,會變成 「 ラッピ 」 

總之,輸入的文字裡有 促音 時,只要重複多按一次,該 促音 後面那日文的開頭音,
就可以直接產生小字體的 「 っ( 」 了。
==================================================================
板務人員: