※ 引述《vbgp02 (溺水魚)》之銘言：
> 薩本 : 「所以說啊, 我希望能為像你這種涉世未深的年輕人能做些什麼.....」 
> 丹尼姆 : 「嘿~~(一附驚訝貌)」 


> 薩本 : 「什麼啊  , 你發出那什麼奇怪的聲音啊!」 
> 丹尼姆 : 「沒想到會從你的嘴巴說出這樣的話」 

> 薩本一手揪起丹尼姆 : 「你說什麼! 你. 你這傢伙!!」 
> 丹尼姆 : 「哇! 哇~! 我. 我是開玩笑的!」 
> 薩本抱著丹尼姆 : 「保重了,小鬼」 
> 丹尼姆 : 「你也是....」 
> ==================================================================== 

想不到中午才剛看到，下午就有人已經翻譯出來了，看來皇家版也有不少藏龍的高手，而且翻譯得很不錯。

> 玩到這才感覺到薩本其實也是蠻單純的一個人 
> 或許他是被丹尼姆影響也說不定... 

這個深有同感，在C路線薩本給我的感覺，只像是一個為了賞金而不擇手段的大老粗。

但在L路線，卻有點像三國的張飛一樣，很重視義氣，並對主角有著高度信任與忠誠。

> 樓上大大的翻譯小弟還以為是哪本女性向糟糕同人本的劇情.... 

說真的，有時隨著對白的不同，會出現兩極化的劇情‧‧‧。


另外在此提供一個皇二修改PATCH的網站：http://ogre.my.land.to/up/index.html

這裡比之前下載TO_reFD　v12的網站，有著更快的更新速度。

最近出了可轉職的職業變多，還把蘭士羅特和華倫這兩個不會加入的人，把他們變成職業之一，至於外型就跟原來的一樣，可說是職業大幅度的擴張。

像其他龍系則變成一代的三個高階職業，連其他亞人係和巨獸系也可以轉成屬於他們的職業，算是最近更改幅度最大的一個檔吧！

附帶一提：這個檔名是TO_0240.zip，還有這個網站的檔名都有數字編號，後面也有說明是什麼樣的檔，應該不會有不清楚的檔，TO_0238.gif則是吸血鬼的*.gif檔，喜歡吸血鬼的人，可以用TODC來修改圖檔。