LV. 48
GP 3k

【最新情報】金田一20周年官網登場~! (2樓加入高遠遙一介紹)

樓主 謝洛克 bogard



經歷都不知多少年, 講談社的金田一官網, 終於成立!!!!!!!!!


希望大家有空能多到官網逛逛, 定能找到更多<<金田一少年之事件簿>>有趣的資料,
以及最新的資訊!!!!!
^____^

<<金田一少年之事件簿>>20周年的新官網
==> 連結
<<金田一少年之事件簿>>20周年的twitter
==> 連結


兩位作者的官網連結
==>  佐藤文也*事件簿   沉默的要塞
==>  天樹征丸日記




==================================
本板以及整串所有圖源,
全都轉載自金田一20周年官網, 特此聲明.
著作権表示(C)天樹征丸・金成陽三郎・さとうふみや/講談社
==================================

20周年第4事件登場!!!
《薔薇十字館殺人事件》


20周年第4事件登場!!!
《薔薇十字館殺人事件》



<<薔薇十字館殺人事件>>!!!



高遠的妹妹登場!!!
真是大大爆點!!!!!  期待高遠家族繼續強大!!!! ^____^





黑魔術殺人事件OAD 預告片!!!





OAD 黒魔術殺人事件 後編 (預告!!)

看來音樂跟動畫都做的不錯啊. ^__^
可以快點全部都化為動畫版嗎??



20周年第3事件登場!!!
《香港九龍財寶殺人事件》






第3事件登場!!
不單是金田一再度到訪香港,
佐木二號還再次加入主角團隊!!!


到底是美雪忽然會說廣東話,
還是新的神秘美少女登場呢??


------------------------------------------------------

20周年第2事件!!!

暗黑城殺人事件預告!!









-----------------------------------------------
20周年第一彈名稱『人喰い研究所殺人事件』





人喰い研究所殺人事件        食人研究所殺人事件
日期確定, 2012年 3月7日 開始連載~!!!!!!!!!



以下板友包包大大 & sadsnake大大熱情翻譯!!!!!

ken10272(入肉X搔包)
以下就是原文跟中文翻譯:
「昭和の街並み」を再現したかのような山深き村、仁久井(ひとくい)村
郷愁を誘うなつかしい風景とはうらはらに、村に凶悪な悪意がひそんでいる。
外界から隔絶された村に建つ、謎に満ちた「人喰い研究所(ラボ)」
噴き出した「ヒトクイ」の凶気が...ハジメたちに襲いかかる。
中譯
彷彿"昭和街道"再現的深山村落-仁久井村(日文音同"食人")
看似令人引起鄉愁懷念的村子背後 隱藏著兇狠的惡意...
在這個與世隔絕的存子所建立的 充滿謎團的"食人研究所"
"食人魔"所爆發出的凶氣 將對阿一他們襲擊而來...

----------------------------------------------------------------------------------
pillow180(sadsnake)
關於圖中漫畫的日文,
我問了我姐,她大略翻譯了一下,可能有些誤差吧
...
所以如果有誤,還請比較懂日文的大大糾正啊
有部分不太知道怎麼翻...以下。

不愧是綠川繭同學!
本校有始以來的天才少女。

(暗號)
那傢伙在那時候遞給我的「問題」!
(另外一句就不清楚怎麼翻了)

(第一張吊橋畫面)
嗚哇~是吊橋…不會吧!?
(後面那句有個字看不清楚,不知道怎麼翻)

(死神畫面)
「食人 (ヒトクイ)」可能已經開始了....

金田一:「食人魔 (ヒトクイ)?」

鰐部,為什麼會這樣子呢...

(方框文字敘述)
那裡是電視和教科書都不曾看過的過去的日本,
昭和的古街,
以電影設備的方式再次呈現...
這時候的我還不知道,
潛伏於「裏」兇惡的惡意魔爪,在等待著我們....

=============================================

          
來源自
Manga News (西班牙話的網頁, 以上, Q.E.D.)
==> 連結


轉載自網絡

人喰い研究所殺人事件        食人研究所殺人事件
   
以下轉載自
金田一吧
魔人加奧的翻譯
================================================

翻譯一下大概是(日語好久不看忘得差不多了)

新作品會在3月7號開始

地點是處於現代包圍的昭和年代小村莊“仁久井村”,是一個孤立於現代世界的“孤島”

金田一的話大概意思是:那個綠川居然是住在那麼一個與世隔绝的孤島式的地方,真的難以置信。美雪的話看不清.

===========================================================


希望這次會成為永久的官網, 而不會像從前那樣, 只開短短一段時間就關門吧!!! ^__^
以上 ^___^


===========================================================       

繪畫 金田一 & 美雪比賽
(如無理解錯誤的話~~~ ^__^)

如果對自己的美術有信心的朋友, 就快來參加吧~!!!
時間是2012年1月15日開始至3月15日投稿

詳情可到這邊研究一下 ^__^
==> 連結
http://www.kindaichi20.com/contest01.html

著作権表示(C)天樹征丸・金成陽三郎・さとうふみや/講談社

詳細內容如下:








                              
板務人員: