LV. 17
GP 58

五人合唱--Good!,歌詞(中+日+羅馬)

樓主 逆月 mgmgtt
Good!

日文:

Edward
Good bye また明日 今なら笑顔で we can say!
Good Luck また逢える その日が来るまで never say day!

Edward
そんなに恥ずかしいことか?誰にもあるだろう
こんなに天気が悪けりゃ 足場も崩れる

Alphonse
OK! そんなときは 前さえ見えない
All right! 僕もそうさ 一緒に進もう!

Ed & Al
Good walk 歩き出そう 雨のち晴れなら no problem!
Good day 晴れたなら 空を見上げて over the rainbow!


Winry
ちょっとねぇ ウジウジしてたら 前には進めない
ちっとも悪くはないのよ 打ち明けることは

Edward
Don't worry! 少しくらい強引でもいい
Be happy, yeah! 気が晴れたろう?一緒に笑おう!

Winry
Good friends 任せてよ 幸せすぎたら so sorry!
Good smile その笑顏 なにが起きたって never forget!


Roy
どうした良くあることさ 思い詰めなくていい
少し離れるくらいが 良く時もある

Hughes
oh yes! 愛があれば1つになれるさ
baby! どこにいても 見つけられるから

Roy & Hug
Good way 遠いなら そのぶん 大きく we can love!
Good love 心から想える誰かに everybody meet!

All members
Good bye また明日 今なら笑顏で we can say!
Good Luck また逢える その明日が来るまで never sad day!   Good!


羅馬拼音:

Edward
Good bye Ma ta a shi ta I ma na ra e ga o de we can say!
Good Luck Ma ta au e ru So no hi ga ku ru ma de never say day!

Edward
Son na ni ha zu ka shi i ko to ka? Da re mo a ru da rou
Kon na ni ten ki ga wa ru ke rya A shi ba mo ku zu re ru

Alphonse
OK! Son na to ki wa Sa ki sa e mi e na i
All right! Bo ku mo sou sa Issho ni su su mou!

Ed & Al
Good walk a ru ki da shi sou A me no chi ha re na ra no problem!
Good day Ha re ta na ra So ra wo mi a ge te over the rainbow!


Winry
Cyotto nee u ji u ji shi te ra Ma e ni ha su su me na i
Citto mo a ku wa na i no yo U chi a ke ru ko to wa

Edward
Don't worry! Su ko shi ku ra i gou in de mo i i
Be happy, yeah! Ki ga ha re ta rou? Issho ni wa ra o u!

Winry
Good friends Ma ka se te yo Shi a wa se su gi ta ra so sorry!
Good smile So no e ga o Na ni ga okitatte never forget!


Roy
Dou shi ta yo ku a ru ko to sa O mo i tu me na ku te i i
Su ko shi ha re ru ku ra i ga Yo ku to ki mo a ru

Hughes
oh yes! Ai ga a re ba hi to tsu ni na re ru sa
baby! do ko ni i te mo Mi tsu ke ra re ru ka ra

Roy & Hug
Good way To o ku na ra So no bun o o ki ku we can love!
Good love Ko ko ro ka ra o mo e ru da re ka ni everybody meet!

All members
Good bye Ma ta a shi ta I ma na ra e ga o de we can say!
Good Luck Ma ta au e ru So no hi ga ku ru ma de never say day!  
好!

中文:

歌:朴璐美、釘宮理惠、豐口惠美、
大川透、藤原啟治

Edward
再見了 又一個明天 就用我們現在的笑容 說出來吧!
祝你幸運 直至再相逢的那天 永遠不要有悲傷的日子!

Edward
那樣不好意思的事嗎?誰人也會有吧
這樣的天氣很惡劣 站著的地方也崩落了

Alphonse
好吧!那樣的時候甚至見不到前方
就好了!我也要那樣一起前進!

Ed & Al
好好地前行 踏步出來 下雨和晴天也沒有問題!
很好的日子 放晴天往天空仰望 在彩虹的上空!


Winry
等一下呢 若果遲疑不決 是不能前行的
一點兒也不差啊 毫不隱瞞地說出來

Edward
不用擔心!就算有少少勉強也好
開心吧!感覺晴朗吧?我們一起歡笑吧!

Winry
好朋友們 幸福就拜託了 抱歉!
美好的笑容 即使發生了什麼事也不要忘記那個笑容!


Roy
如何美好的事 不用左思右想就好了
分離少許 也會有好的時候

Hughes
噢 是的!若果有愛的話就可以形成一體
寶貝!因為一定會在何處找的

Roy & Hug
好的道路 即使遙遠 那種程度的巨大 我們可以愛的!
好好的愛 每一個人也可以遇上 從心底裡思念著人!

All members!
再見了 又一個明天 就用我們現在的笑容 說出來吧
祝你幸運 直至再相逢的那天 永遠不要有悲傷的日子!

-----分格線-----
雖然說這首曲調比較活潑輕快,但我認為還是沒有比『LASTMEETing』來的動聽。

對於這兩首五人合唱歌曲,唯一的遺憾就是「為什麼霍克愛和榭絲卡也有參與其他歌曲但這首卻沒有她們兩個人的份呢囧」
(其實上面那段話只是要抱怨霍克愛的缺席而已...(毆))
板務人員:歡迎申請板主

1127 筆精華,01/21 更新
一個月內新增 0
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】