LV. 17
GP 58

溫莉專輯-銀時計 歌詞(中+日) 

樓主 逆月 mgmgtt

-銀時計日文歌詞-

迷う必要もないくらい ちゃんと私はいつもそばで
あなたの想いもひどい痛みも 一緒に感じていたでしょ?
何をこの距離で 黙ることがあるの?

覗き込むほど隠すような あなたを写す銀時計
知らなかったほうがよかったなんて思わないよ

こんなに強い私だから かわりに泣くことだって出来る
そうやって全てを見せないことが 優しさのつもりならね
嫌だよ 勘違い 私にはいらないの

思い出すほど速くなる 針の音刻む銀時計
そこに少しだけでも 私のことも 刻んでいて

冷たいその手の奥の温もり 私は忘れてなんていない

ため息零す今さえも 置いて行かれそうな銀時計
もしもいつか壊れそうな ことがあったらなにもかも
全て理解するわ ちゃんと私に見せにおいで
ここにおいで


-銀時計中文歌詞-

毫無迷惘的必要 我總是好好地在你身邊
一同感受 你的思緒你的痛苦 不是嗎?
如此近的距離 有什麼好隱瞞的事呢?

越是窺見彷彿越是隱藏 映著你面容的銀懷錶
我全然不覺得別知道比較好

正因是如此堅強的我 才能代替你們哭泣
像這樣將一切隱瞞 是你自以為的溫柔
不要 你錯了 我不需要啊

越是回憶越是飛快流逝 刻劃指針聲音的銀懷表
即使一點點也好 也將我的事 刻進其中吧

你冰冷的手深處的溫暖 我全然沒有遺忘

即使是輕輕嘆息的此刻 被你留下的銀懷錶
若是有一日將要毀損 無論是什麼
一切我都理解啊 好好地來讓我看看
來到我身旁

------
 歌詞中的溫莉顯得很哀傷。
 從以前她就一直是屬於在遠方默默地等待的角色,再加上劇場版的結局……
 難道水島就這麼討厭溫莉嗎-_-

(題外話)
 對不起×1000
 玄姐啊~我不是故意拖到現在才貼歌詞的Q_Q
 因為我的電腦中了可以連線卻上不了巴哈的毒(泣)
 所以有好一段時間不能上線了....

板務人員:歡迎申請板主

1127 筆精華,01/21 更新
一個月內新增 0
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】