LV. 41
GP 4k

RE:【心得】魯邦三世VS名偵探柯南 THE MOVIE之中配心得

樓主 張海誠の日常 tomtu
※ 引述《YANG1787 (YANG)》之銘言
昨天利用機會看了一下中配,順便說一下感想XD

魯邦三世(配音員:劉傑)
雖然我沒看過林協忠的版本
不過劉傑在詮釋魯邦這類壞壞的角色依舊很出色
讓我很喜歡!

次元大介(配音員:徐健春)
沒什麼特別的感覺
應該說在水準之上吧
跟柯南的互動很逗趣
連我都想叫他爸爸來玩了XD

峰不二子(配音員:傅其慧)
怎覺得我聽起來比較像蔣篤慧XD?
有些傲嬌時的聲音讓我想到和葉
不過真不愧是能把魯邦玩弄於股掌間的女人
配音員的詮釋相當出色


石川五右衛門(配音員:陳幼文)
戲份不多,略過

錢形幸一(配音員:陳幼文)
同樣沒有特別的感覺
但沒有特別的感受不代表配得不好
聲音渾厚低沉卻給人一種滑稽的印象

江戶川柯南(配音員:蔣篤慧)
越來越喜歡她配的柯南了
要帥可以很帥,要賣萌可以賣萌
她的鼻音很可愛

毛利蘭(配音員:魏晶琦)
穩定表現,略

毛利小五郎(配音員:曹冀魯)
我這次幾乎把注意力都集中到這個角色以及配音員身上
因為跟隔壁棚的劍持大叔一樣都是曹冀魯配音
可是聲線好像有些差異,毛利大叔比較活力充沛?


鈴木園子(配音員:傅其慧)
之前提過不太喜歡這位配音員的園子
是因為我的印象還停留在剛換成她的《沉默的15分鐘》
現在在這一部聽到,感覺似乎進步不少?而且還蠻喜歡的


灰原哀(配音員:魏晶琦)
雖然也是固定班底
但在過程中卻出現了「好像不是她」的錯覺
感覺聲音跟以往相比似乎不夠冷冰冰


阿笠博士、目暮十三(配音員:徐健春)
阿笠博士同樣讓我出現感覺並非徐健春的錯覺
不過看劇場版好像很容易出現這種感覺XD

吉田步美(配音員:傅其慧)
看過《境界的彼方》之後
發現根本是栗山未來嘛!
很可愛,讓我忍不住想說一句「我很不高興」(聲優梗)

高木涉(配音員:劉傑)
穩定表現,略

佐藤美和子(配音員:魏晶琦)
穩定表現,略


另外,中森警官從原本的劉傑換成曹冀魯了,感覺很不習慣
一開場的基德應該也是曹冀魯配的,不過那一句話很有大寶哥的感覺XD
還有那個明星(忘記名字)讓陳幼文來配感覺不太適合(選角問題)
感覺長相清秀的美男子,曹冀魯的少年聲線比較合適
不過整體配音的成果真的蠻不錯的!


板務人員:歡迎申請板主

精華區有 2073 筆文章
目前無人維護,申請組長


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】