LV. 48
GP 1k

特報2+預告片(中文字幕版)

樓主 Amory amory626
如果影片嚴重LAG又懶得下載的話
可以從YouTube線上觀看



如果影片顯示不出來的話,可以多按幾次重新整理。

中文字幕版(PTT的Conan板的pikachuicerさん製作)


--
翻譯與聽寫源自PTT的Conan板的ax9314さん



黑衣人:那位高中生偵探可是被你用那種藥處份掉的啊…
    就是工藤新一啊,你忘記了嗎?
琴酒:哼。

柯南:接連不斷的發生不能理解的事件,接著…
被害者:七夕…今天…
柯南:被害者所留下的謎樣訊息…

白鳥:這起連續殺人中,每件都有共通點,現場都有留下麻將牌。
柯南:潛伏在事件核心中的黑暗組織…

佐藤:這起事件有種有人在背後策劃的感覺。
高木:也就是說內部可能有犯人在裡面是嗎?

柯南:剛才那是琴酒的車子…為什麼那些傢伙會在搜查會議裡?
(組織的目的究竟是?)

苦艾酒:哼哼哼,正解。
黑衣人:哼哼哼。
柯南:我的身分終於讓那些傢伙!

博士:你說什麼?
平次:工藤…難道說你…

小哀:組織正打算把跟你相關的人物全都抹殺掉!
偵探團:咦?
香堤:掰掰~

(生存率0%的死亡遊戲)

柯南:快逃…是那傢伙…
蘭:咦?
柯南:蘭!

琴酒:開鎗!
伏特加:了解!
蘭:新一…救我…
柯南:誰也沒見過的神祕戰鬥就此開始。
琴酒:被拒絕了。

[b]名偵探柯南電影版 漆黑的追跡者[/b]

琴酒:你到底是何方神聖?
柯南:江戶川柯南,
新一:是個偵探。




黒ずくめ:あの高校生探偵を例の薬で処分したのはお前だったな。
     工藤新一だよ 忘れたか?
ジン:フン!

コナン:次々と起こる不可解な事件 そして…
被害者:七夕…今日…
コナン:被害者を残した謎のメッセージ…

白鳥:この連続殺人には何れ共通点があり、
   現場にはマージャン牌が残されておりました
コナン:事件の鍵に潜む 黒の組織…

佐藤:この事件は、何者かによって仕組まれて気がするの…
高木:内部に犯人がいるかも知れないっていうことですか?

コナン:今のはジンの車 なぜ奴らが捜査会議に?

ベルモット:フフフフ 正解。
黒ずくめ:フフフ…
コナン:ついに俺の正体奴らに…

博士:なんじゃと!?
平次:工藤…まさかお前…
哀:組織は、あなたと係わった人間をすべて消すつもりよ!

探偵団:え?

キャンティ:バイバイ~

コナン:逃げろ!ヤツだ!
蘭:へ?
コナン:蘭!

ジン:あぶり出せ!
ウォッカ:了解!
蘭:新一…助けて…
コナン:誰も見たことないバトルミステリーが今始まる。
ジン:否まれた。

[b]劇場版名探偵コナン 漆黒の追跡者(チェイサー)[/b]

ジン:お前は一体何者だ?
コナン:江戸川コナン…
新一:探偵さ!

板務人員:歡迎申請板主

精華區有 2073 筆文章
目前無人維護,申請組長


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】