LV. 20
GP 188

Black Mesa Source 所有成就總整理 + 翻譯 + 解法

樓主 N.E.S.T.S smithereens6
我翻譯了所有的成就,但不是照字面上的意思去翻譯
由於成就的翻譯部分還包含了原文中帶有的美式幽默
我沒有太多時間去做更完美的翻譯,所以先做個基本的整理
並盡可能表達其原意,有更好的翻譯歡迎告訴我

我也把成就內容簡化成讓大家都看得懂  特殊專有名詞會附上圖解

另外有難度的成就也附上解法


1    布朗運動
      將衛生紙遞給廁所的科學家
這應該沒有難度 淺顯易懂

2    萃取咖啡因
      喝掉20罐販賣機飲料 (0/20)
要在損血的情況下才可以喝飲料,一罐飲料補1滴血

3    算準彈道
      用散彈槍殺死從空中誕生的食腦蟲 (0/10)
沒難度 不解釋

4    向心力
      用Hivehand殺死20個敵人 (0/20)
Hivehand就是這個啦 沒有官方翻譯

5    微波調理
      把微波爐炸掉
沒難度 不解釋

6    死亡宣告
      用357麥格農左輪手槍殺死神秘黑衣人
同上 不解釋

7    電子魔術
      重新設置布哨機槍塔以殺死10個敵人 (0/10)
在機槍沒有被打壞之前可撿起來使用,說簡單一點就是把機槍塔搬起來射別人
※重新佈置的機槍塔射擊不分敵我,士兵也照殺,但是有子彈上限

8    質疑道德
      完成Questionable Ethics關卡裡的所有實驗項目 (0/5)
不會解的話就是...那關的實驗室裡每個開關都手賤去按一按就對了

9    不用掙扎了
      用Snark殺死10個敵人 (0/10)
Snark就是我只管他叫蟑螂

10  腦力激發(我看應該是腦漿噴發...?)
      用357麥格農左輪手槍爆頭20個敵人 (0/20)
無難度 不解釋

11  過度飽和難題
      淹死在Lambda的冷水槽裡
在Lambda研究所裡淹死在水槽中即可

12  激動之舉
     用火燒死食腦蟲
用信號彈點燃食腦蟲即可

13  動能反斥
      用特種部隊扔過來的手榴彈炸死他們自己
撿起來再丟回去就好

14   兆赫
      用手榴彈一次炸死5個敵人
引多一點殭屍比較好解,士兵會跑

15  核能釣手
      用Tau(T型雷射砲) 或Gluon(膠子雷射槍)殺死巨型食人魚
Tau就是
而Gluon就是
巨型食人魚應該不用補充

16  穿越公共建設
      在辦公室使用另一條密道

辦公室關卡某間小隔間裡有通往天花板的樓梯,使用該密道可以跳過非常多障礙


17  草率驅逐
      用Gluon一次消耗所有彈藥
就是用膠子雷射槍一次把彈藥打光

18  預防愛滋
(※此成就的圖片其實是高登頭上帶著保險套,因為要跟食腦蟲"交配"...美式幽默)
      被食腦蟲吃掉變成殭屍
去找食腦蟲自殺即可

19  出名的搗蛋鬼
      在大廳亂動筆電跟觸動警鈴
玩過一代的朋友應該不陌生
筆電在這裡



警鈴在這裡


20  電容量
      過度充電
拿T型雷射砲,按著右鍵充電充到爆炸即可

21  罕見的樣品
      將隱藏的異常帽送到Xen(異界)
※高難度

先到這一關


然後進入5號傳送門



會到達三個生還者的小房間



房間右轉有個小樓梯



沿著樓梯走到底會看到置物櫃



隱藏的異常帽就放在置物櫃架上



再來就是帶著這頂帽子



一起跳入通往Xen(異界)的傳送門即可



22  遙控引爆
      用遙控炸彈炸死藤壺怪
用遙控背包炸彈餵食藤壺怪後引爆

23  拖延共振實驗
      拒絕將實驗樣品送入共振反應爐
一開始將水晶推入反應爐那裡,等樣品送到之後別將樣品推入,過一陣子便可解開
(會被罵)

24  共結連理
      幫食腦蟲跟藤湖尋找彼此的真愛
拿死掉的(或活的)食腦蟲餵食藤壺怪

25 萬有引力
     被自己的Snark(蟑螂)殺死
就是這隻啦


先寫到這裡  看不懂或不會解的再問我吧
   
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

※補充第21個成就「罕見的樣品」
目前發現了第二頂異常帽,所以有兩種解法,而這頂的位子更隱密,路途也更遙遠
給喜歡挑戰的玩家別種選擇
步驟如下:
1.來到這佈滿黑衣人的關卡



2.從樓梯走上2樓



3.走到這個走廊,並跳上貨櫃



4.然後再跳到紅色方塊處的黃色貨櫃上



5.不要懷疑,就是這裡



6.小心進入貨櫃



7.Surprise!!!



照這種情形看來...搞不好關卡中其實藏了很多頂帽子也不一定


基於對這遊戲的熱愛,本來想順便公佈目前發現的所有彩蛋
但是實在是太多了(而且我有點懶),所以公開一個
我相信很少人會注意到,但是我覺得很有趣的彩蛋(easter eggs)


在某個地方,某個人的辦公桌牆上的留言板
(我不說在哪裡,大家自己去找比較好玩)



看起來沒什麼特別的  我放大一下



看不懂的話我附上翻譯



那這是誰的辦公桌?  誰是Wallace?
應該很好猜了吧



Wallace Breen




  
板務人員:

767 筆精華,03/18 更新
一個月內新增 0
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】