LV. 21
GP 1k

希臘神話與《傳送門 2》劇情關連(嚴重劇透)

樓主 吳兄 wusyong0403
以下涉及《傳送門 2》所有遊戲劇情,如果單人以及合作還沒全破建議按「上一頁」


《序》
傳送門 2 的劇情中隱含了希臘神話的一些對比
在遊戲上市時就已經有人提出論點
而此篇文章整理所有和希臘神話有關的隱設和劇情
以及每一位角色所代表的希臘相關人物

另外圖有點多,可以等到跑完再來閱讀


人物對照
因為之後的介紹和以下的對照有很大的關連,所以先列舉出來讓大家有印象

GLaDOS↔普羅米修斯(Prometheus)

Wheatley↔艾皮米修斯(Epimetheus)

Chell↔潘朵拉(Pandora)、海格力士(Heracles)、以及所有人類(Humanity)
這邊先解釋,Chell 在之後希臘故事中可以跟很多角色對照
而總括起來會發現 Chell 代表的就是人類

Atlas↔阿特拉斯(Atlas)

P-body↔曼尼西斯(Menoetius)
(抱歉只找到這張圖,將就一下..)

單人劇情關連

在單人劇情中【逃脫】這一章會遇到一台與眾不同的機槍塔
將它撿起來他會隱約敘述後面的劇情,而當中就提到了普羅米修斯

普羅米修斯(Prometheus)的意思就是「先知先覺」(forethought)
(也就是代表GLaDOS的聰明)

艾皮米修斯恰好顛倒,就是「後知後覺」
(Wheatley 便是代表著愚昧,用來做出錯誤的決策用)

在泰坦與奧林帕斯大戰結束後,宙斯命令普羅米修斯和艾皮米修斯去創造萬物
普羅米修斯負責用黏土塑造出萬物
而艾皮米修斯擇負責賦予每種動物良好的本能
他把勇氣賜給了獅子、快跑給兔子、銳利的眼光給老鷹
但是後知後覺得他並沒有考慮到所有種類,等到人類時他已經沒有東西可以分發了
所以人類既不勇敢、跑不快、也不是最強最兇猛的
普羅米修斯不忍心看到人類的處境,他就從奧林匹斯上偷取了火焰
(等同於GLaDOS把傳送槍交給 Chell )

但是當時宙斯禁止萬物使用火,所以這當然觸怒了宙斯
宙斯將他鎖在高加索山上,每天派一隻鷹去啃他的肝
但是普羅米修斯是神,肝能夠重新長回來,所以就必須日日忍受啄食的痛楚。
(GLaDOS變成馬鈴薯然後被烏鴉啄走)
直到海格力士(Heracles)的出現才拯救了普羅米修斯
(Chell 救了被叼到烏鴉鳥巢的GLaDOS)

憤怒的宙斯當然不肯罷休
他命令火神希費斯特斯(Hephaestus)用黏土做出地上第一位女人潘朵拉
而眾神更給予她誘人的魅力以及最重要的好奇心
之後宙斯將潘朵拉許配給艾皮米修斯
(在遊戲前期 Chell 一直和 Wheatley 站在同一陣線)
另外宙斯還故意將一個盒子送給他們,並且告訴他們絕對不能打開他
好奇的潘朵拉當然受不了誘惑將盒子打開了
結果盒子釋放出人間種種的邪惡:貪婪、忌妒、痛苦...
(Chell 要回到上層的光圈科技時,也一併將所有特殊凝膠的輸送管接合上去了
所以後面的關卡應該有一些人覺得自己的腦袋快燒掉了wwww)
當她再蓋上時裡頭只剩下希望

另外在 Cave Johnson 的章節中
也出現了幾個有趣的暗示
Tartaros在希臘神話中原本是「地獄」的代名詞
不過更原本的意思只是較重的物質沉澱的「渾沌」,而漂浮在上的則是天空
而等到冥王定居在這後,他的名字哈德斯才代替便成「地獄」的代名詞

編按:誰會把自己的地底區域取作地獄啊!就像自己有間地下地窖,然後告訴朋友說我都稱它化糞池wwww

再來是這張超重要的侍女圖拉
這張大家應該都非常地了解

最重要的是他就是古希臘非常著名的悲劇劇作家:艾思奇利斯(Aeschylus)
他的眾多作品當中其中之一就是【被縛的普羅米修斯】(Prometheus Bound)
所以上面那張仕女圖便暗示了 GLaDOS(也包含 Caroline)的命運

不過像《傳送門 2》這麼歡樂腹黑的遊戲,最後當然是快樂大結局拉!
既然劇情中蘊含了這麼多希臘神話的元素,沒有理由結尾找不出來
Elysium 是一塊預留給那些史詩英雄、賢德君子的淨土,也就是所謂的極樂世界
在最近古埃及文的翻譯中,有人說 Elysium 也是古埃及文的 Aaru 的意思


而 Aaru 就是英文中的 reed,結局最後出現的則是盧葦田
不過當然,關於這結局也有很多人認為是將 Wheatley 分開成 Wheat Ley(麥田)
官方也沒有證實哪個正確,見仁見智囉


合作劇情關連

那麼接下來就談到多人的合作模式
合作模式玩家主要操控兩隻機器人 Atlas 和 P-body

Atlas 很直接地就能聯想到希拉神話同名的阿特拉斯(Atlas)
P-body 則是曼尼西斯
(不過這點筆者預留一些聯想空間,因為曼尼西斯也有憤怒之神的意義,小橘看起來不兇阿XD)

阿特拉斯、曼尼西斯與普羅米修斯、艾皮米修斯同為四兄弟
不過在泰坦戰爭中,他們雙雙選邊站
普羅米修斯和艾皮米修斯選擇站在宙斯這邊
而阿特拉斯和曼尼西斯則選錯邊站
曼尼西斯被宙斯用閃電打入地獄中
阿特拉斯則被懲罰到世界的盡頭用頭和手頂住天

接下來要提到海格力士(Heracles)
半人半神的海格力士拯救了普羅米修斯之後
普羅米修斯建議海格力士去找阿特拉斯
阿特拉斯要海格力士幫他頂天,他才有辦法去找金蘋果,而進一步是打算一走了之
不過海格力士騙他說:「要走沒關係,但我需要先調整我肩上的墊肩,你先幫我扛一下。」
阿特拉斯老實的做了,結果他一扛起來,海格力士便馬上拿著金蘋果跑掉了
(單人劇情最後 Chell 搭乘電梯離開光圈科技
之後測試測驗室的工作就交給了 Atlas 和 P-body 來過關
Chell離開電梯不久後,愛心同伴方塊也跟著丟出來)

到了合作劇情的最後,合作機器人找到了儲存人類艙門
這也回到了最原本一開始,普羅米修斯因為不忍心以及對人類的關愛
從奧林帕斯山偷取火焰給人類
而結局 GLaDOS 要尋找人類的用意也是要給他們傳送槍繼續來進行相關實驗

結語

所以《傳送門 2》的總體劇情
起承轉合無一不缺
架構分明又如富含血肉一般
從單人劇情一開始到合作模式結局
完美地畫下一個光圈科技的大圓圈

完.
           
板務人員:

767 筆精華,03/18 更新
一個月內新增 0
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】