LV. 12
GP 2

交易市價

樓主 NEtodie krmmko72
我來幫不懂英文的人翻譯一下
 
Hat Type =  帽子類型 : Unusual = 異常
                                    Limited / Promo = 限定/活動
                                    Vintage = 復古
                                    Shop/Craft/Drop = 商店/合成/掉落
                                    Item = 物品
 
P = 是否可上漆 Y = 可以
                           N = 不可以
 
Class = 可適用的職業 : all = 全職業
                                     Eng/Scout-Weap = 工兵/偵查兵武器
                                     All-Misc = 全職業其他欄物品
                                     Sol/Dem-Weap = 士兵/爆破兵武器
                                     Weapon = 武器
 
                                     Medic-Misc = 醫生其他欄物品
                                     Medic = 醫生帽子
 
                                     Soldier-misc = 士兵的其他欄物品
                                     Soldier = 士兵帽子
 
                                     Pyro-Misc = 火焰兵其他欄物品
                                     Pyro = 火焰兵帽子
 
                                     Demoman = 爆破兵帽子
                                     Demo-Weapon = 爆破兵武器
 
                                     Heavy = 重裝兵帽子
 
                                     Spy = 間諜帽子
                                     Spy Weapon = 間諜武器
                                     Spy-misc = 間諜其他欄物品
 
                                     Scout = 偵查兵帽子
                                     Scout-Weapon = 偵查兵武器
 
                                     Engineer = 工兵帽子
 
                                     Sniper = 狙擊手帽子
 
Tier = 物品等級(另內它還有分 1 = 低等級
                                                  2 = 中等級
                                                  3 = 高等級
                                                  4 = 神等級
                                                  5 = 超神等級
 
Hat / Item = 帽子或物品的名稱   異常類 : Sunbeams = 日光
                                                                   Burning/Scorching Flames = 燃燒/灼熱的火焰
                                                                   Green/Purple Energy = 綠色/紫色能量
                                                                   Vivid Plasma = 鮮明的等離子
                                                                   Ghost = 幽魂
                                                                   Searing Plasma = 劇烈的等離子
                                                                   Hearts = 環繞愛心環
                                                                   TF2 Logo = 環繞TF2標誌
                                                                   Peace = 環繞和平標誌
                                                                   Confetti = 綵帶系列
                                                                   Flies = 蒼蠅
 
  限定/活動類 : Soldier Medal below 100 (4 lowest) = 低於100號碼的士兵獎牌(最低至4)
                         Max's Severed Head = 麥斯兔子頭
                         Soldier Medal 100-1000 = 100 至 1000號碼的士兵獎牌
                         Soldier Medal 1000-3000 = 1000 至 3000號碼的士兵獎牌
                         Soldier Medal 3000+ = 3000以上號碼的士兵獎牌
                         Big Kill = 大屠殺
                         Vintage Lugermorph = 復古魯格槍
                         Earbuds = 耳機
                         Bill's Hat = 比爾帽子
                         clean Spine-Chilling Skull = 乾淨的毛骨悚然的骷髏頭
                         clean Voodoo Juju = 乾淨的巫毒符咒
                         dirty Voodoo Juju = 骯髒的巫毒符咒
                         dirty Spine-Chilling Skull = 骯髒的毛骨悚然的骷髏頭
                         Lumbricus Lid = 百戰天蟲鋼盔
                         clean HHH's Axe  = 乾淨的連馬都沒有的無頭騎士斬首斧
                         Vintage Foster's Facade = 復古pyro面具
                         Vintage Stockbroker's Scarf = 復古pyro領帶
                         Unusual Haunted Metal Scrap = 異常金屬
                         Ellis' Cap = Ellis 的鴨舌帽
                         Dealer's Visor = 發牌者的遮陽帽
                         Saxon Hale Mask = Saxon Hale 的紙袋
                         Frying Pan = 油炸平底鍋
                         Ghastlier Gibus = 更加驚悚的大禮帽
                         Alien Parasite = Alien Swarm 寄生蟲
                         Halloween Masks = 萬聖節紙袋
 
(在某些物品帽子前面有加"乾淨的"或"骯髒的"
它們意思是各分別 可交易的 和 不可交易的)
 
(由於太多的物品要翻譯 可能會支撐不住
所以沒翻譯復古類和普通類的物品帽子  請見諒~~)
 
 
Min Score = 帽子或物品最小的價值
 
Max Score = 帽子或物品最大的價值
 
Refined est = 用精煉金屬花的數量 ?? - ??+ (? =數字   +=更多
 
Refined Avg =  用精練金屬平均數量
 
NV Refined est =  最新用精練金屬花的數量
 
Own% = 擁有人的%數
 
Equip% = 使用的%數
 
Owners Equip% = 擁有人使用的%數
 
大概就這樣 慢慢享受
板務人員:

767 筆精華,03/18 更新
一個月內新增 0
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】