※ 引述《ben00216 (ガイア)》之銘言：
> あら~?
> 我以為已經有人幫我回答了...= =
> 反正簡單一句話...這樣才不會讓其他女性知道他是帶妻者了...
> (不過也一半是遊戲不得已的設定~
> 總不能共通路線中ナノナノ＆タクト的交談全部重配吧XD)
> 不過在眾人虧他的情況下~
> 香草公主竟然回答:"即使時代改變，タクトさん的船還是一樣。"
> 嗚~多麼溫柔體貼的女孩子啊!
> 配給タクト太浪費了~~~T_T

不能為了一條線重配當然絕對是真正的原因，不過遊戲中總不能這樣說吧？這點在遊戲裡早就有說明啦，以下是選香草作人妻......（眾毆）總之是選香草作達克多太太時（香草線這說法不太對）時，香草離開時的對話：（因為人名用日文叫較傳神，所以以下對話的人名會用日文表示）

カズヤ：咦？ヴァニラさん是媽媽的話，即是タクトさん是爸爸囉？

ナノナノ：差不多算是那樣啦！

タクト：喂喂，竟說算是那樣......

カルーア：那為什麼不叫タクトさん爸爸？

重點來了！

ナノナノ：因為タクト說不可以叫他爸爸！


就是這樣子（茶）

至於達克多不讓『女兒』叫爸爸的原因，記得後半部份對話的大大應該會知道，就是因為不希望被年輕女孩子叫自己爸爸...當中的理由是什麼？相信大家都知道吧！雖然我不想這樣說，不過達克多真不負他痴漢之名...(汗)