塚原卜傳
塚原卜傳者常州塚原人也。父塚原土佐守從飯篠長威齋得天真正傳。
而其子新左衛門雖繼刀槍術而不幸早死。於此弟卜傳繼兄之傳脈。而
修行於諸州。大顯其名。此時野州有上泉伊勢守者。陰流之祖。刀槍
之達人也。卜傳則赴野州謁上泉。究心要。後到平安城下謁將軍義輝
公及義昭公。奉受（授）刀槍之術。凡列侯諸士。從卜傳習其術者若
干。勢州國司具教卿特為傑出。故授一太刀。松岡兵庫助者。悟本旨
妙。後以其術奉拜東照宮。嘗奉授一之太刀。東照宮甚褒賞。甲頭刑
部少輔。多田右馬助等。繼松岡傳木瀧治部少輔。相續甲頭之術。野
口織部得木瀧傳。間宮所左衛門受多田傳。永尾庄右衛門繼間宮之脈
絡。神（木旁）原七右衛門政勝者。從永尾得其宗。間宮永尾神原者
。共仕大猷大君在幕下。
--------------------------------------------------------------------------------

伊藤一刀齋
伊藤一刀齋景久者。伊豆人也。從鐘捲自齋。達中條流刀槍之術。得
精妙。修行諸州。而與刀術者為勝負三十三度。其技術神而妙也。非
口訣之所及也。不詳其死處也。或曰。歿日七日也。
--------------------------------------------------------------------------------

神子上典膳忠明
神子上典膳。其者先勢州人也。仕萬喜少弼。居上總。自弱冠。好刀
槍術。有伊藤一刀齋者。來上總。典膳到伊藤之旅館。欲決勝負。伊
藤許諾。及刺擊無可當伊藤之術。故乞列門下。伊藤諾終教其技術。
而赴他邦。翌年又到典膳之館而更授其妙術。曰。欲輝技術於天下。
則可與我遊諸州矣。典膳諾。遂從伊藤赴他邦多年。從景久弟子有善
鬼者。得精妙。然景久常欲殺害之。或時告典膳曰。汝可殺景久招典
膳善鬼曰。我自少年好此術。雖遍遊諸州。及我者幾稀。今志願既足
矣。吾以瓶割刀授於汝等。然一刀豈能授二人。請定優劣於此廣野。
當授其勝者也。善鬼典膳大喜。即拔刀決勝負。典膳斬殺善鬼。景久
大賞之。以瓶割刀授典膳。曰。吾今以後可止此術。修行佛道。汝者
歸國。可以此術而顯於世也云云。遂相別。不知其行處也。相馬善鬼
塚今猶存焉。世人呼曰善鬼松。典膳遂歸舊鄉。其術益進。習其技術
者多。後赴武州江戶。居駿河臺。此時江戶近鄰膝折村刀術者。殺人
而籠居其民家。土俗等不能奈何之。其村長來江戶訴決斷所。曰。刀
術者殺人籠居於民家。非神子上典膳則不能斬之。願降命於典膳。事
達東照宮。故以小幡勘兵衛尉景憲為檢使。使典膳赴於其處。典膳既
到其村邑。望戶前曰。神子上典膳由降命自江戶來。汝可出外為勝負
乎。刀術者聞之曰。我聞典膳之名久矣。今相逢為生前大幸。我可出
為勝負。乃馳出。拔大太刀。典膳拔可二尺之刀。斬其兩手。而向景
憲曰。可刎首否。景憲諾。於此斬其首。眾皆畏服。景憲歸江戶。逐
一達東照宮。東照宮殊有褒賞。被召於幕下。賜采邑三百石。繼外祖
父氏。改小野二郎右衛門。慶長五年於真田表勵軍功為七本槍之列。
後由台德大君命言上刺擊之事。台德大君甚賞精妙。賜諱字號忠明。
其芳譽遍海外。寬永五戊辰年十一月七日於江戶卒。
--------------------------------------------------------------------------------

上泉伊勢守
上泉伊勢守者。上州人也。仕長野信濃守。在箕輪城。武功最盛也。
嘗習愛州陰流刀槍之術。得精妙。後加工夫潤飾之。號神陰流。永祿
六年。長野信濃守為武田晴信滅亡。晴信召上泉。欲列于麾下。上泉
辭而不仕。以遊諸州。神後伊豆守。疋田文五郎等從之。神陰流功名
高於日域。又傳於中華。可謂奇也。
--------------------------------------------------------------------------------

柳生但馬守宗巖
柳生但馬守宗巖者。和州柳生人也。先祖數代相續居柳生也。菅原道
真公後胤也。父曰因幡守重永。兄曰美作守家巖。自少好刀槍術。此
時上泉伊勢守來柳生。神後伊豆守。疋田文五郎等從之。宗巖謁上泉
。請學其術。上泉應諾。以教其技。留疋田於柳生。獨與神後遊他邦
。後又來柳生。授其奧祕且褒宗巖之技。曰。宗巖之刀術至妙。實可
謂新陰也。我不及其術。授誓書於宗巖。後將軍義昭公織田信長公賜
書於宗巖以被招之。故遂仕信長公。凡列侯諸士。從宗巖遊其藝者不
遑算。後薙髮而閑居柳生庄。慶長五庚子年關原合戰以後。由東照宮
之命。言上刀術事。甚預褒賞。顯聲譽於華夷。同十七壬子年享年八
十而卒。其嗣子又右衛門尉宗矩。文祿三甲午年始謁東照宮。慶長五
年上杉景勝謀叛之時。宗矩奉從東照宮到野州小山。于時石田起亂。
由是宗矩蒙東照宮之命。急赴和州。此時賜書於父宗巖。於上方可勵
忠志也。天下一統之時。賜舊柳生於宗矩。繼箕裘藝而為精妙。後敘
任從五位下但馬守。台德大君大猷大君賜誓書於宗矩。故以奉教授之
。後奉獻印可書於大猷大君。于時賜正宗之 刺。又時渡御於宗矩之館
。恩幸不少。正保三丙戌年三月二十六日享年七十有五卒。奏之朝廷
。被贈從四位下。貽美子孫。門生居多。鳴世者數輩多仕諸州。可謂
盛也。吁此刀術者之鳳乎。其子飛驒守宗冬相續父之業。宗冬始號主
膳俊矩。寬文七丁未年始謁大猷大君。明曆二乙未年十二月二十七日
敘從五位下。寬文八戊申年十二月二十七日。加倍二千石。宗冬繼箕
裘藝。奉授技術於嚴有大君清揚大君常憲大君。以村田三左衛門。奉
為清揚大君之御合手。延寶三乙卯年九月二十九日。享年六十有三而
卒。私諡決嚴勝公。對馬守宗有繼其遺跡。始宗有奉仕。大猷大君為
中奧御扈從。寬文十庚戌年十二月二十八日賜食祿四百俵。後由兄大
膳宗春多病。而宗有為嫡子。延寶三乙卯年十二月二十七日敆從五位
下。宗有傳父祖之藝。奉授技術於文昭大君。以柳生藤右衛門歸柳生
。故更以村田十郎右衛門久辰奉為御合手。村田後改柳生。元祿二己
已年四月十三日卒。私諡靈鋒宗劍。備前守宗永相續其遺領。嗚呼代
代傳其技術揚家聲。奇哉。
--------------------------------------------------------------------------------

柳生兵庫
柳生兵庫者。但馬守宗巖子也。傳父之藝。達刀槍之技術。後仕尾州
義直卿。子孫相續在尾州。領采邑五百石。
--------------------------------------------------------------------------------

柳生十兵衛三巖
柳生十兵衛三巖者。宗矩子也。悟刀術至妙。其事在世人口碑。三巖
有二女。一女嫁跡部宮內。一女嫁渡邊久藏保。
--------------------------------------------------------------------------------

宮本武藏政名
宮本武藏政名者。播州人。赤松庶流新免氏也。父號新免無二齋。達
十手刀術。政名思。十手者。非常用之器。二刀者。此常佩之具。乃
以二刀換十手之利。其術漸熟矣。十三歲之時。於播州與有馬喜兵衛
為勝負。十六歲而於但馬與秋山為勝負。擊殺之。後於平安城與吉岡
決勝負。遂勝。後於船島擊殺巖流。凡自十三歲為勝負六十有餘度。
自號日下開山神明宮本武藏政名流。威名遍於四夷。其譽在口碑。至
今末流在諸州。慶長年中關原役及浪速役有勇名。寬永年中肥前島原
一揆屬細川家。赴之。正保二乙酉年五月十九日於肥後熊本城下死。
法名玄信二天。

出處: www.dyu.edu.tw/~clubg4/paper/kendo/what/story/good.htm