LV. 44
GP 1k

虛空城 劇情對話(三)

樓主 阿Q a29060664
(進入虛空城)

(畫面照向倒塌的虛空城,突然數隻無心者向索拉等人衝來,但隨後自行消失)

索拉:「你們覺得…」

高飛:「看起來現在無心者又更多了。」

(隨後數隻無形者飄過)

唐老鴨:「呃…」

索拉:「我們去跟其他人報到一下吧。」

高飛:「我想他們應該在梅林那邊。」

(前往梅林之家的路上遇見克勞德站在路旁)

索拉:「噢,克勞德!」

(克勞德看了索拉一眼,隨後再度低下頭)

唐老鴨:「你在幹什麼啊?」

克勞德:「我會逮到他的。這次我們會解決一切。我,和那個使我體內的黑暗具體化的人。」

唐老鴨:「我覺得你看起來有點不一樣了,克勞德。」

克勞德:「如果是的話,全是他的錯。」

索拉:「誰的?」

克勞德:「賽菲羅斯。如果你們見到他的話就告訴我。」

索拉:「好吧。他長什麼樣子?」

克勞德:「銀色頭髮。帶著一把長刀。」

索拉:「當然。嗯,再見了,克勞德。」

克勞德:「注意點。他會混淆你的意識,使你認為黑暗是唯一的道路。」

艾莉絲:「有什麼不對勁嗎?」

(艾莉絲來到在眾人身旁)

索拉:「呃…呃…」

克勞德:「沒事。」

艾莉絲:「嗯?」

克勞德:「我不希望你被捲進來。」

艾莉絲:「你的意思是說當你要再次離開時不希望我在場囉?」

克勞德:「我只是-聽著,即使我離開了,我也會回來的。」

艾莉絲:「你敢發誓嗎?」

克勞德:「…嗯。」

艾莉絲:「看吧?你看起來根本不確定。啊,好吧,我懂了。去吧-去把事情解決掉。」

克勞德:「啊?」

艾莉絲:「不管你去了多遠的地方…一但你找到了你的光…我很確定它將會再次帶領你回到這裡。對吧?」

克勞德:「希望如此。」

艾莉絲:「所以我會待在這裡-並且為你加油-可以嗎,克勞德?」

克勞德:「好吧。」

(克勞德離去)

艾莉絲:「希望他一切平安。」

索拉:「他沒問題的。我很確定在他心中某處有著光明存在。」

艾莉絲:「你說得對。」

(前往梅林之家,席德與優菲在電腦前忙著什麼)

席德:「嘿,小子們-你們來的正好。有些好消息要告訴你們,所以你們自己去找里昂吧。」

索拉:「什麼樣的消息?」

優菲:「我們找到昂森以前用的電腦了!」

唐老鴨:「我的天啊!」

席德:「是啊。或許可以從中得到一些關於無心者和機關的消息。」

索拉:「或許也有一些關於黑暗領域的事情?聽說現在利庫和凱莉都在那裡。」

唐老鴨:「還有國王。」

席德:「你們自己去看看吧!」

優菲:「反正也不會少塊肉!」

索拉:「你們是指什麼?」

席德:「沒什麼。從城堡後門進去電腦室吧。注意腳下啊!」

(往城堡後門前進,但途中遇見海鷗之翼三人組)

優娜:「不好意思,請問你們是重建委員會的一份子嗎?」

(索拉回頭一看,看見三名矮妖精)

優娜:「里昂他們在哪裡呢?」

索拉:「他們正在城堡後門那邊忙著呢。」

莉可:「挖到消息了!」

索拉:「啊?」

派因:「我們去報告吧。」

唐老鴨:「向誰?」

優娜:「我們的領導者,當然囉!」

莉可:「是啊,你們認識的,瑪烈菲-唔唔-!」

(派因衝上前摀住莉可的嘴巴)

派因:「不用管她。我向你們擔保,我們是為了和平而來。」

(被摀著嘴的莉可點點頭)

優娜:「妳騙人…」

派因:「有問題嗎?是嗎,好吧。你負責溝通吧。」

(派因滿臉不爽的消失,優娜見狀急忙向索拉等人道歉)

優娜:「真的很對不起!」

(優娜和莉可隨後消失,索拉等人聳了聳肩膀隨後繼續往城堡後門前進)

(到達城堡後門,索拉看了看四周)

索拉:「里昂!」

艾莉絲:「在這裡!」

索拉:「你們找到了昂森的電腦嗎?」

艾莉絲:「嗯-哼。國王對它非常有興趣。」

唐老鴨:「國王?」

艾莉絲:「他和里昂在一起。」

唐老鴨:「我們得去見見國王才行!」

高飛:「快點!」

索拉:「呃…利庫有跟他們在一起嗎?」

(艾莉絲搖頭)

索拉:「啊,至少我可以問問國王關於他的事情。而且那台電腦或許能告訴我們些什麼。」

艾莉絲:「好辦法!他們就在那個地方。」

(艾莉絲看向一旁的入口,索拉等人進入地下走廊,在走廊的天花板上有什麼東西在那邊,但索拉等人轉頭時並沒有看到它

(穿過迴廊後到了一間牆上掛著昂森肖像的房間,索拉看著昂森的肖像說道)

索拉:「昂森…」

高飛:「哇喔,我想這一定是他的房間了。」

唐老鴨:「國王在哪裡啊?」

索拉:「哈囉?」

蒂法:「嘿,你!」

(索拉看向入口,只見一名身著黑衣的女性-蒂法從門口走入)

蒂法:「我正在找某個人。你們有誰見過一個頭髮尖尖的傢伙嗎?」

(索拉摸了摸自己的頭髮,蒂法看了後笑道)

蒂法:「呵,更尖。」

(三人搖頭)

蒂法:「我四處找找看。」

(蒂法在房間內四處東摸西找,發現牆壁敲起來的聲音不太對勁,隨後轉身一腳踹向牆壁,索拉等人嚇了一跳)

蒂法:「不好意思,打擾你們了。」

三人:「沒有打擾到,女士!」

(索拉三人立正向蒂法說道,在蒂法離去後三人鬆了口氣)

里昂:「所以說你們辦到了。」

(三人轉身一看,看見里昂站在身後靠著牆壁)

索拉:「里昂!」

(三人走到里昂面前向里昂問道)

索拉:「國王沒跟你在一起嗎?」

(里昂示意要三人安靜)

里昂:「你馬上就會見到他了。」

唐老鴨:「嘿!」

里昂:「這裡,你們應該從這裡走。」

(里昂轉身按向牆壁,隨後牆壁消失出現通道)

里昂:「昂森的電腦房。」

(進入昂森的電腦房,看到昂森的電腦後索拉迫不及待的衝上去)

索拉:「就是這個了!凱莉在哪裡?利庫在哪裡?」

(索拉粗魯的在電腦上亂敲一通,里昂出言制止)

里昂:「小力點…你想把它弄壞嗎?」

(此時一隻奇怪的生物-史迪奇從里昂背後的牆壁爬過)

索拉:「噢,抱歉。我好像有點失控了。」

(抬頭看向天花板的高飛突然發出尖叫,史迪奇從天花板上掉了下來,落在電腦上)

唐老鴨:「快滾開!」

(唐老鴨撲上去想抓住史迪奇,卻撲了空還被史迪奇踩了一腳,憤怒的唐老鴨在電腦上踩了幾下,卻聽見電腦發出警告聲)

電腦:「現在的使用者請注意。這是警告。若繼續錯誤使用此台終端機將會引發緊急防禦行動。」

索拉:「誰在那裡?」

電腦:「我是主要管理程式。我監管這套系統。」

索拉:「你在哪裡?」

(唐老鴨在鍵盤上再度移動卻又按到了其他按鍵,眾人憤怒的說道)

眾人:「唐老鴨!」

唐老鴨:「我很抱…」

電腦:「決策閘啟動。你們現在被逮捕了。」

索拉:「逮捕!?」

里昂:「快跑!」

(電腦後的儀器發出一道光束射向索拉三人,三人逐漸被分解並吸入電腦中)

-----------------------

(進入空間偏執狂後的劇情,請參照劇情翻譯-電子世界爭霸戰)

-----------------------

(里昂控制著電腦試著讓索拉等人回來,此時里昂背後的儀器啟動,索拉三人回到現實世界)

唐老鴨:「我們回來了!」

里昂:「你們去哪裡了?」

索拉:「啊,呃…那裡有個…在這台電腦裡的世界,這些,嗯…程式居住的地方,然後…」

(索拉向里昂解釋事情經過)

里昂:「所以在另一個世界…除非我們知道密碼,否則昂森的研究資料是禁止使用的。」

索拉:「我想是那樣的。」

里昂:「但是你們打倒了昂森…」

高飛:「哇喔,或許我們永遠也找不到密碼。」

里昂:「也就是說……這一切都是白費力氣。」

蒂法:「你現在又在追求什麼了?」

(眾人轉頭看向出現在門口的蒂法)

蒂法:「很好,很好!隱藏的房間啊!或許我最好再四處看看。」

(蒂法走回昂森的房間,索拉等人隨後跟上,只見蒂法把房間搞得天翻地覆)

索拉:「她不會就這樣放棄的…」

唐老鴨:「而我們也不會!」

高飛:「來吧,我們必須找到那個密碼!」

索拉:「對啊。我們跟特隆約好的。」

(蒂法站在昂森的肖像前看著)

蒂法:「不好意思啦。」

(蒂法輕鬆的將巨大的肖像畫搬下來,讓索拉嚇了一跳,而肖像背後出現許多研究資料,蒂法看了看後一拳打向牆壁,卻什麼事情都沒發生,蒂法嘆了口氣之後離開)

(調查留在牆上的研究資料)

索拉:「這些塗鴉是什麼啊?」

唐老鴨:「虛空…主要…安全防護…特隆…通往…門…」

高飛:「看起來像是圖表或者什麼的。」

唐老鴨:「通往…黑暗…之門?」

索拉:「噢!」

(索拉指著牆上的字說道)

索拉:「D…T…D!」(*註1)

唐老鴨&高飛:「DTD!」

里昂:「發生什麼事了?」

索拉:「看這個!這肯定就是資料庫了!DTD。看到了嗎?通往黑暗之門!」

里昂:「你怎麼知道。但是…還有密碼不清楚啊。」

米奇:「我說,夥伴們,是不是有人說到通往黑暗之門啊?」

(索拉轉頭,驚見米奇站在門口)

三人:「國王陛下!」

(米奇示意要三人安靜,隨後左顧右盼了一下,並將門關上,突然唐老鴨撲上來抱住米奇,高飛則將兩人一把抱起)

索拉:「好久不見了!」

米奇:「噓!機關或許正在聽著呢!」

(索拉點了點頭,也學著米奇作出安靜的手勢,高飛將兩人放下後,米奇再度左顧右盼,並說道)

米奇:「你們提到了通往黑暗之門嗎?」

高飛:「啊,是的,長官!如你所見,我們正在找秘密的密碼。」

米奇:「密碼?」

(索拉三人露出失望的表情)

米奇:「噢,我想你是指像暗號之類的。」

(里昂露出一臉可憐的表情)

米奇:「嗯,通往黑暗之門只能藉由七位公主開啟。她們有白雪公主,茉莉,還有貝爾…」

里昂:「當然了…」

(里昂轉身走回電腦房)

米奇:「你們打算要做什麼啊?」

索拉:「有了那個密碼,我們就能夠進入昂森的研究資料。」

米奇:「也就是說你或許能找出他在哪裡!」

索拉:「別開玩笑了,國王陛下。我們已經打倒昂森了。你也知道的。」

米奇:「看來我有很多東西要解釋。」

唐老鴨:「我們正在聽,國王陛下!」

索拉:「好吧…但是首先,我有個問題…」

里昂:「嘿,特隆不是在等你們幾個嗎?」

米奇:「不用擔心,我不會去任何地方的。如果那些無心者來攻擊的話,我會站在這裡與各位一起戰鬥的。」

索拉:「是啊…我們也會的。」

米奇:「那麼讓我們待會再繼續談吧。」

唐老鴨:「那是約定嗎!」

米奇:「等你們回來時見。噢!還有一件事情。讓我給你的衣服一些新的力量吧,索拉。」

索拉:「真的嗎!?」

米奇:「當然囉!你做了這麼多-只要把它當成感謝你的禮物就好了。」

索拉:「謝謝你,國王陛下!我們現在正要去找特隆,所以在這裡等我們,好嗎?」

米奇:「我會的,索拉。還有記得-小心一點!」

(得到大師套裝,並前往空間偏執狂世界)

--------------------

(再度回到空間偏執狂的劇情,請參照劇情翻譯-電子世界爭霸戰)

--------------------

(從電腦中回到虛空城)

索拉:「嗯,就是那樣囉!」

里昂:「看!」

(索拉走向終端機前,看著螢幕上特隆製作出來的索拉,唐老鴨,高飛小人物,下面寫著【謝謝你們!】)

索拉:「特隆…堅持下去。」

里昂:「所以,我們該從哪裡開始?」

索拉:「我知道!讓我們進入DTD吧!」

(里昂開始操作電腦)

里昂:「國王正在檢查城鎮的狀況。他馬上就會回來,所以不用擔心。嘿,看,它要求密碼。」

高飛:「那簡單。密碼是…」

索拉:「索拉!」

唐老鴨:「唐老鴨!」

高飛:「高飛!」

里昂:「那是…真是中肯。成功了。我們進來了。我必須去城鎮裡。必須去看看上一次騷動造成的狀況。」

索拉:「你不打算確認一下資料嗎?好不容易才得到的耶!」

里昂:「我馬上就會回來。嘿,索拉-不如你先開始讀取這些資料並把它複製下來?只要按幾個按鈕就好。很簡單,對吧?」

(里昂拍了拍索拉的肩膀後離去,索拉開始查詢資料)

唐老鴨:「它有在運作嗎?」

索拉:「嘿,這些東西很花時間的,好嗎?」

(索拉笨拙的在鍵盤上按了幾下)

索拉:「哇喔!它正在運行些什麼耶!」

唐老鴨:「啊?」

高飛:「我想它是想知道我們想知道些什麼。」

索拉:「利庫和凱莉!」

(索拉按了幾個按鍵,但螢幕上卻出現資料錯誤)

索拉:「不行…即使是昂森的電腦也不知道…」

(索拉失望的離開,高飛走到電腦前)

唐老鴨:「你要做什麼?」

高飛:「我想我該問問電腦它可不可以告訴我們關於無形者的事情。」

(高飛按了幾個按鍵,隨後螢幕上出現關於無形者的資料)

索拉:「這是什麼?」

(隨後畫面上出現資料錯誤,並說道)

電腦:「資料已被修改。」

高飛:「關於機關的呢?有了!」

(畫面顯示讀取,但隨後又出現資料錯誤)

電腦:「資料已被修改。」

索拉:「笨電腦!」

(索拉生氣的在鍵盤上用力敲打,高飛急忙出手制止)

高飛:「索拉!」

(一陣亂敲後畫面上卻出現一名老人的資料)

唐老鴨:「啊?」

索拉:「這傢伙是誰啊?」

米奇:「喔,我想你們已經讓它開始運作了!」

三人:「國王陛下!」

(米奇示意要三人安靜)

米奇:「做的好。電腦會告訴我們必須知道的事情。」

高飛:「但是它只是一直告訴我們裡面的資料全都被修改了。」

索拉:「我們只得到一張我們不認識的人的照片。」

米奇:「賢者昂森!」

索拉:「拜託,你又再跟我們開玩笑了嗎?」

唐老鴨:「你已經忘記昂森長什麼樣子了嗎,國王陛下?」

米奇:「我當然沒忘!然後這就是他!我很確定!」

索拉:「不好意思?可以請你往這邊走嗎?」

(索拉拖著米奇走到昂森的房間,站在昂森的肖像畫前說道)

索拉:「看,這才是昂森。你知道的,我們全部都很-努力才打敗的傢伙。」

米奇:「噢,沒錯-我總是來不及解釋。」

(米奇開始向索拉等人解說,畫面上出現KH1時被索拉等人打倒的昂森的影像)

米奇:「嗯,這個在照片中的男人很確定就是那個試著想佔據王國之心的傢伙-你們幾個夥伴們打敗的那個。但是,事實上你們祇是與他的無心者戰鬥而已。你懂吧,他不是真正的昂森。他只是四處告訴別人他是昂森而已。」

(畫面回到索拉等人身上)

索拉:「你是說…」

(索拉和唐老鴨以及高飛看了彼此一眼,隨後同聲喊道)

三人:「什什什什麼?」

索拉:「我們穿過那麼多的困難卻是打敗了一個仿冒者?」

米奇:「是的。假貨。但是依然必須要阻止他。」

唐老鴨:「啊,我真不敢相信…」

高飛:「呃,我有點混亂了。如果他是假貨,那真的昂森發生什麼事了?」

米奇:「嗯,那正是我試著要找出來的事情。賢者昂森應該知道所有關於XIII機關的計畫,還有世界正在發生的事情。我很確定他會對我們有點幫助。你知道嗎,我之前有來找過他一次…」

(高飛陷入沉思)

索拉:「別告訴我還有其他的?我已經夠混亂了。」

高飛:「嗯,我看看。有個叫昂森的傢伙,不是真正的昂森,成為了無心者。是不是說在那發生的同時也有一個無形者被製造出來了?」

米奇:「是的!而那個無形者正是機關的領導者。」

三人:「什什什什麼?」

米奇:「我知道我之前曾經見過這個假的昂森,而且我也見過XIII機關的領導者。嗯,感覺像是繞著同一個人打轉。」

索拉:「所以說,你是在哪裡遇到這傢伙的?」

米奇:「唔嗯…我想不起來了。賢者昂森-真正的昂森-肯定會知道這個仿冒者的真實身分。那是為什麼我要找到他並問他關於這件事情。」

(索拉對著牆壁上的肖像憤怒的說道)

索拉:「你…一切都是因你而起的!因為你,利庫和凱莉…噢,國王陛下,你知道利庫在哪裡嗎?」

米奇:「他…我很抱歉。我幫不上忙。」

索拉:「真的嗎,國王陛下?你確定嗎?」

米奇:「我很抱歉,索拉。」

索拉:「那凱莉呢?XIII機關或許綁架了她了。」

米奇:「噢,不!索拉,唐老鴨,高飛。我正打算去找賢者昂森幫忙。但是-現在我知道我忘記了最重要的事情。在要求別人幫助之前應該先去幫助別人才對。我們平安而且健全的-而且可以自由的選擇!所以沒有理由我們不選擇去幫助我們的朋友。讓我們一起去尋找利庫和凱莉吧。」

(突然一陣天搖地動)

索拉:「外面!」

米奇:「聽起來像是我們要從幫助外面開始!」

(米奇向外跑了出去,索拉等人隨後跟上,只見在虛空城內聚集了極為大量的無心者以及無形者,兩者之間在彼此戰鬥,瑪烈菲聖特和皮特則在一旁指揮)

瑪烈菲聖特:「聽從我令,我的無心者啊!攻擊這些白色的垃圾!把他們攆出去!」

皮特:「什麼,你是傻瓜嗎?我們不可能贏的!我不知道你想怎樣,但是我要離開這裡了,大姐!」

瑪烈菲聖特:「你這可悲的懦夫!」

(轉瞬間無心者已全數被無形者所解決,而索拉等人來到附近,瑪烈菲聖特悶哼一聲後消失,並留下指令說道)

瑪烈菲聖特:「無心者們。不用管那些白色的了。把你們的注意力轉到索拉和他的朋友們身上!」

高飛:「喔-噢!」

(將包圍而來的無心者和無形者全數解決,隨後海鷗之翼三人組來到)

優娜:「瑪烈菲聖特去哪了?」

索拉:「看來她已經逃跑了。」

莉可:「啊,那對她來說還真彆腳啊。」

派因:「我想我們選錯邊站了。」

(海鷗之翼三人組無視於索拉等人自顧自的討論起來)

索拉:「嗯,嘿…如果你們要選邊站的話,為什麼不選擇里昂這邊?他們總是幫得上忙的。」

優娜:「這個里昂有任何的寶藏嗎?」

唐老鴨:「是啊,非常多喔!」

莉可:「太完美了!」

派因:「來吧!」

索拉:「你們是誰啊?」

優娜:「噢,我們不值一提啦。」

派因:「只是三隻寶藏妖精而已。」

莉可:「待會見了,大個子們!」

(海鷗之翼三人組消失)

索拉:「里昂…真的有什麼寶藏嗎?」

(唐老鴨在背後一臉賊笑,隨後跑走,索拉等人也追上去,在路上碰到數隻無形者)

索拉:「我們沒時間跟你們耗!」

(輕鬆的解決了無形者後,突然一名背後長著翅膀,銀色長髮的男人-賽菲羅斯出現在三人面前)

唐老鴨:「索拉,是賽菲羅斯!」

高飛:「賽菲羅斯不就是那個克勞德心中黑暗的部分嗎?」

賽菲羅斯:「哼。克勞德那樣告訴你們的嗎?那麼他現在應該知道了。」

索拉:「你打算對他做什麼?」

賽菲羅斯:「不做什麼。克勞德是才是對黑暗飢渴的人。」

索拉:「他說他跟你之間有場宿怨得解決。」

賽菲羅斯:「我懂了…他想再次見到我。那麼我應該給予他所想要的東西。最後一點的光明總是最難以抹滅掉。」

(說完後賽菲羅斯飛上空中,隨後消失,索拉等人則繼續往虛空城走去,見到正在與無心者奮戰的里昂,艾莉絲等人,索拉上前幫忙)

索拉:「我們來幫忙了!」

艾莉絲:「索拉,你後面!」

(索拉背後出現數隻無形者,將之全數擊敗後里昂說道)

里昂:「國王在城牆那邊。你最好往那邊去!」

索拉:「收到!」

(趕往城牆旁,只見城牆已被嚴重破壞,而放眼望去只見滿坑滿谷的無心者,優菲戰到累倒,艾莉絲以治癒術支援,隨後優菲繼續戰鬥,史迪奇拿著兩把光束槍對付無心者,而海鷗之翼三人組則在懸崖邊利用地形與無心者作戰)

(另一方面,克勞德與里昂背對背,被許多無心者包圍)

里昂:「你覺得你能解決這麼多嗎?」

克勞德:「嗯…如果再多出現一隻的話可能就有困難了。」

里昂:「哼,那麼那隻就由我來解決吧。」

克勞德:「什麼,你也要戰鬥嗎?」

(兩人彼此冷笑了一聲,隨後開始砍殺無心者,克勞德被無心者包圍之際突然賽菲羅斯將無心者全數斬殺)

克勞德:「賽菲羅斯!」

賽菲羅斯:「我能了解你在尋找著我。」

克勞德:「是啊。一但我消滅了你,黑暗將會遠去。」

賽菲羅斯:「你辦得到嗎?那些黑暗是從你自己本身黑暗的記憶而來。你認為你可以抹消你的過去嗎?」

克勞德:「閉嘴!」

賽菲羅斯:「面對它吧-你背對著現在並活在過往之中。是因為現在的光明太多了!」

克勞德:「你不了解我!」

蒂法:「克勞德!」

(克勞德突然覺得眼前一閃)

賽菲羅斯:「我了解。因為…我就是你。」

(賽菲羅斯消失,而克勞德看著跑過來的蒂法,隨後轉身逃開)

蒂法:「克勞德!等等!」

(蒂法要追上去時卻被無心者包圍,蒂法一拳擊倒來犯的無心者)

(鏡頭帶回在遠處觀望的索拉三人)

索拉:「里昂,各位-撐住!」

(索拉正要前往支援同時,米奇從城牆上跳下來擋住索拉)

米奇:「好了,夥伴們,你們必須去找利庫和凱莉!」

索拉:「但是里昂和其他人也是朋友啊!」

米奇:「不用擔心。那裡已經有夠多支援了。我們會負責這場戰鬥的。」

索拉:「但是…我對里昂發過誓了!」

米奇:「唐老鴨!高飛!帶著索拉離開!」

索拉:「利庫,凱莉…給我一點時間,好嗎?」

(唐老鴨和高飛看著彼此,並下定決心,立正說道)

唐老鴨:「國王陛下!」

高飛:「我們了解了。我們會去尋找利庫和凱莉!」

米奇:「沒錯。注意危險!」

唐老鴨:「你也小心!」

索拉:「等一下,你們!」

唐老鴨:「索拉,照你被吩咐的去做!」

高飛:「不管你想還是不想你都必須跟我們走!」

唐老鴨:「來吧,索拉!要乖乖的喔!」

(唐老鴨對索拉眨眼,索拉了解後對著唐老鴨微笑說道)

索拉:「了解了。」

高飛:「那麼,趕快走吧!」

唐老鴨:「我們走吧!」

(三人向前跑去)

索拉:「我很抱歉,國王陛下!」

高飛:「希望你能原諒我們!」

(三人說完後跳入戰圈,米奇露出擔憂的表情)

(索拉等人在途中遇見德米克斯攔路)

德米克斯:「嘿,你們幾個看起來很有活力嘛。」

唐老鴨:「滾開!」

索拉:「我們在冥府對你還不夠粗魯是嗎?像你這樣無能的傢伙是怎麼進去XIII機關的啊?」

(德米克斯露出一臉受到傷害的表情)

索拉:「我賭你甚至根本不會戰鬥。」

唐老鴨:「是啊,但是我們可以!」

德米克斯:「你們不應該只憑外表就評斷一個人。」

(索拉等人擺出備戰姿態,德米克斯緊張的轉過身去滴滴咕咕的說道)

德米克斯:「噢~我就告訴過他們說他們派錯人了嘛…」

索拉:「這個瘋子是誰啊?」

高飛:「記得,機關是由無形者所組成的。」

索拉:「對,沒有心!」

德米克斯:「噢,我們也是有心的!別蠢了…」

唐老鴨:「你騙不了我們的!」

(德米克斯轉過身去,隨後轉回來指著索拉)

德米克斯:「閉嘴,叛徒。」

(與德米克斯開戰,戰勝後德米克斯哀嚎著消失)

索拉:「還有哪個機關的人想當下一個啊?」

唐老鴨:「嘿,索拉!不要挑釁他們!」

高飛:「是啊,我們首先要先去幫助我們的朋友們脫困。」

索拉:「噢,對不起。」

唐老鴨:「那我們走吧!」

米奇:「啊哈!你們在那裡!」

(米奇瞪著三人,三人低下頭不敢正視米奇,隨後米奇說道)

米奇:「我確定你們有很多朋友得要幫助呢。所以呢,我想我們最好一起去把這場戰鬥永遠結束!」

三人:「是的,國王陛下!」

(突然一隻無心者從懸崖上炸出許多石塊,高飛衝上前將米奇推開,自己卻反而被砸到而昏迷不醒)

索拉:「高飛!」

米奇:「不…」

唐老鴨:「嘿!你是國王的騎士隊長啊!你給我醒來!」

索拉:「快點,醒來啊!」

唐老鴨:「冰淇淋的事情我很抱歉!」

米奇:「…高飛?」

唐老鴨:「噢…高飛…」

索拉:「這不可能的…這不可能的…這不…」

米奇:「…他們會為此付出代價的!」

(米奇憤怒的把斗篷一扯,抽出鑰匙刃,並衝向戰場,隨後唐老鴨和索拉也跟著米奇而去)

(沿路殺入戰場,分別遇到優菲、里昂、蒂法、克勞德支援,在後方與米奇和唐老鴨會合)

米奇:「你還好吧?」

索拉:「嗯,我還好,但是…」

唐老鴨:「噢,高飛…」

高飛:「嘿!夥伴們!」

(三人驚訝的往後看,只見高飛生龍活虎的向著三人招手)

三人:「高飛!」

高飛:「你知道嗎,那真的很痛耶!」

(米奇抱住高飛說道)

米奇:「噢,高飛!」

高飛:「哇喔,國王陛下,我老是被打到頭。」

(索拉苦笑了兩聲,突然唐老鴨拿起魔杖用力往高飛膝蓋敲下去)

高飛:「那也很痛啊!」

唐老鴨:「你永遠也不准再那樣做了!」

(看著打鬧著的唐老鴨和高飛,隨後索拉望向外面,眾人繼續往外走,走到一半米奇突然停住)

米奇:「啊?」

索拉:「他們怎麼了?」

(眾人面前站著大批的無心者,但卻動也不動,此時高飛突然指向一旁的山丘上,一名黑衣人-傑姆那斯出現)

唐老鴨:「是那個不是昂森的傢伙!」

高飛:「你是指這是他的無形者!」

索拉:「XIII機關的領導者…」

米奇:「等一下。現在我知道了!」

(米奇回想起以往與賢者昂森會面的過程)

米奇:「賢者昂森,我來這裡希望徵求你的意見。」

賢者昂森:「我很榮幸我們有機會能像這樣子說話,我的朋友。我對你的假設很有興趣…而我相當難以抑制想要測試它的衝動。依然,我還是擔心著世界的穩定。」

米奇:「是啊,那也是我所困擾的。」

賢者昂森:「出現的門。無心者所渴求之地。我怕我的實驗或許會將這帶到我們之上…」

(一名實驗生-賽哈諾特敲門進入)

賽哈諾特:「昂森老師。關於我之前繳交的那份實驗…藉由你的許可,我希望繼續做下去-」

賢者昂森:「我拒絕!忘記這段關於門,還有所有世界之心的談話吧。那個地方不可以被玷汙!」

賽哈諾特:「但是,昂森老師!我認為…」

(賢者昂森搖了搖頭,說道)

賢者昂森:「賽哈諾特…那些想法最好忘掉吧。」

(賽哈諾特向昂森敬禮,隨後關上門離去,畫面轉回現在)

米奇:「現在我記得了,賽哈諾特!昂森的學徒!XIII機關的領導者就是賽哈諾特的無形者!」

(米奇抽出鑰匙刃向傑姆那斯衝去)

索拉:「我們走!」

(正要追上米奇時無心者卻又再度動了起來包圍住三人)

索拉:「行動吧!」

唐老鴨:「我們不能讓賽哈諾特跑掉!」

索拉:「沒錯!」

(索拉回頭看向高飛和唐老鴨,兩人向索拉做了個手勢,隨後各自散開與無心者開戰,擊敗一千隻無心者後索拉往前追去,唐老鴨和高飛也隨後會合)

索拉:「國王在哪裡?」

唐老鴨:「他在那邊!」

(米奇在前方與無心者戰鬥)

索拉:「我們走!」

(米奇看著沉默不語的傑姆那斯,突然背後傳來唐老鴨的聲音)

唐老鴨:「國王陛下!」

米奇:「賽哈諾特!」

傑姆那斯:「自從我拋棄了那個名字之後已經過了多久了呢…」

索拉:「別來這套了,無形者!凱莉在哪裡?利庫在哪裡!?」

傑姆那斯:「我不知道什麼凱莉。如果是利庫…或許你應該問問你的國王。」

米奇:「住手!」

(傑姆那斯進入黑暗領域中,米奇跳進去,隨後黑暗領域消失)

索拉:「他不見了…」

(索拉頹廢的敲著地板,高飛制止他)

唐老鴨:「索拉,高飛…啊?」

(看著城堡周圍,無心者已經全部消失)

高飛:「發生什麼事了?」

艾克塞爾:「正中他們設下的陷阱了。」

(三人對艾克塞爾擺出備戰姿勢)

艾克塞爾:「別這樣,這是XIII機關設下的計畫。傑姆那斯利用你去摧毀無心者-那就是他的大計畫。」

唐老鴨:「傑姆那斯?」

艾克塞爾:「你們剛才見到的傢伙。他是他們的領導者。記住了嗎?傑-姆-那-斯。」

高飛:「XIII機關想要摧毀無心者?」

艾克塞爾:「老天,你們太遲鈍了。每個被鑰匙刃殺死的無心者都會釋放出被俘虜的心。那就是機關所追求的。」

唐老鴨:「所以那些傢伙打算對這些心作什麼?」

艾克塞爾:「我可不會說的。」

唐老鴨:「告訴我們!」

索拉:「你…你就是綁架了凱莉的人!」

艾克塞爾:「賓果。我叫艾克塞爾。記住了嗎?」

索拉:「凱莉在哪裡?拜託,告訴我!」

艾克塞爾:「聽著,關於凱莉…我很抱歉。」

賽伊克斯:「艾克塞爾!」

(賽伊克斯出現在索拉和艾克塞爾面前,艾克塞爾低呼不妙,隨後從黑暗通道離去,企圖追上去的索拉卻被賽伊克斯擋住)

賽伊克斯:「我們保證他會受到最大的懲罰。」

索拉:「我才不管那些什麼的咧!只要讓我進去黑暗領域就可以了,好嗎!?」

賽伊克斯:「如果你是在擔心凱莉,別去。我們把她照顧的非常好。」

索拉:「帶我去找她。」

賽伊克斯:「她對你那麼重要嗎?」

索拉:「是的。比任何事情都重要。」

賽伊克斯:「讓我看看有多重要吧。」

(索拉低頭沉思了一下,隨後在賽伊克斯面前下跪)

索拉:「拜託你。」

賽伊克斯:「所以你真的很關心她。至於這個……答案是不行。」

索拉:「你這卑鄙的…!!」

賽伊克斯:「你憤怒嗎?你恨我嗎?那麼帶著這份盛怒,並轉移在無心者身上吧。」

(賽伊克斯一彈手指,周圍冒出許多無心者,索拉等人也擺出備戰姿態)

賽伊克斯:「愚蠢的無心者,不加思索的收集著心。而至今他們仍不知道事實上他們握有什麼樣的力量。鑰匙刃的盛怒解放了那些心。他們聚集於黑暗之中,不受命令而自由……直到他們編織在一起形成了王國之心。而當那個時候來臨,我們可以真正的,終於存在了。」

瑪烈菲聖特:「你以為你在說些什麼信口開河的鬼話?」

(瑪烈菲聖特出現在索拉等人身後)

瑪烈菲聖特:「王國之心是屬於我的!所有王國的心,所有生存之物的心。一個適合稱做王國之心的領域將會是我的領域!」

索拉:「瑪烈菲聖特,住手!別再叫出更多無心者了」

瑪烈菲聖特:「我可不聽從你的指揮!」

(瑪烈菲聖特召喚出數隻無心者包圍住賽伊克斯)

賽伊克斯:「愚蠢…」

(賽伊克斯一彈指召喚出數隻無形者將無心者摧毀,隨後目標轉成索拉)

索拉:「噢,不!」

(只見瑪烈菲聖特出現在索拉面前並築起一道火牆隔絕住無形者)

瑪烈菲聖特:「趁我隔絕開這些生物的時候,你想個辦法來擊敗他們-永遠的!」

索拉:「瑪烈菲聖特!」

(只見在火牆另一端,瑪烈菲聖特被無形者所束縛)

瑪烈菲聖特:「別誤會我了。我還沒對你展開復仇呢。」

(瑪烈菲聖特被無形者完全壓制住)

索拉:「瑪烈菲聖特!」

瑪烈菲聖特:「離開!現在!」

索拉:「我可不聽你的指揮!」

(索拉企圖衝上前去,卻被唐老鴨拉住)

唐老鴨:「索拉!走吧!」

索拉:「但是…那怎麼辦…」

(火牆逐漸消失)

賽伊克斯:「那麼現在。我們剛才到哪了?」

(賽伊克斯一彈指,無形者全數消失,無心者再度出現並包圍索拉等人)

索拉:「你們這些傢伙到底是站在哪一邊的?」

賽伊克斯:「無論是誰,無心者只與最強者同盟。」

(隨著賽伊克斯的指揮,無心者朝索拉攻去,隨著索拉將之毀滅,心也自無心者身上飄離)

賽伊克斯:「是的,索拉!粹煉出更多的心吧!」

(賽伊克斯消失在黑暗領域,而方才飄離的兩顆心也被黑暗所污染,隨後消失)

索拉:「不,那些心…」

(索拉等人逐漸被包圍,在一片黑暗中,索拉獨自說道)

索拉:「或許我們所做的一切…或許是毫無意義。如果我不能使用鑰匙刃的話我應該怎麼辦!?」

瑪烈菲聖特:「蠢材!你根本不值得被信任去做任何事情!」

索拉:「啊?」

(一陣亮光後,鏡頭轉換到遠方的克勞德和里昂看著虛空堡發出光芒)

里昂:「索拉!唐老鴨!高飛!」

克勞德:「放輕鬆。那三個沒那麼容易被打敗的。鑰匙刃所選擇之人…他是個幸運的小子。」

(一陣光芒直衝天際,里昂看著光芒說道)

里昂:「之後見。」

(在積木船中,索拉對著唐老鴨和高飛說道)

索拉:「我想有時候他人的幫助會從意想不到的地方而來。」

唐老鴨:「是啊!」

(鏡頭轉回之前被無心者所包圍的索拉等人)

索拉:「或許我們所做的一切…或許是毫無意義。如果我不能使用鑰匙刃的話我應該怎麼辦!?」

瑪烈菲聖特:「蠢材!你根本不值得被信任去做任何事情!」

(索拉等人陷入黑暗領域之中,在黑暗中醒來的索拉看到高飛和唐老鴨走過來)

高飛:「這是什麼地方?」

索拉:「這裡一定是黑暗領域!凱莉!利庫!」

(一名黑衣人拿著白色盒子站在一旁看著索拉等人)

唐老鴨:「誰在那裡!」

(唐老鴨追上前去時黑衣人卻消失,只留下了盒子)

唐老鴨:「這是什麼?」

高飛:「你確定你想打開…那個嗎?」

(唐老鴨打開盒子,裡面是一張洛克賽斯與漢尼爾、潘斯、歐蕾特的合照,以及一支海鹽冰棒,索拉接過照片)

高飛:「哇喔,是黃昏鎮的那一夥人。那裡有漢尼爾,潘斯,歐蕾特…還有,呃,嗯…」

索拉:「洛克賽斯。」

唐老鴨:「你認識他嗎?」

索拉:「不…這個名字只是突然出現在我腦中…這個是洛克賽斯。」

高飛:「你確定你想吃…那個嗎?」

(唐老鴨看了看索拉,隨後拿起手中的海鹽冰棒一口咬下)

唐老鴨:「鹹的…不…甜的!」

(海鹽冰棒發出光芒,與鑰匙刃呼應,隨後引導出鑰匙孔,索拉將之封印)

索拉:「還不行!我要去找凱莉!」

(畫面回轉到坐在積木船上的索拉等人)

高飛:「一張照片還有一些冰棒?嗯。不知道他們是不是什麼提示?而且無論如何,誰會把他留給我們呢?」

索拉:「利庫?」

高飛:「你這麼覺得?」

索拉:「我只是有這種感覺。」

唐老鴨:「看!我們幾乎到那裡了!」

索拉:「嘿,如果無心者又回來了怎麼辦?我不能使用鑰匙刃-那只會幫到機關。」

高飛:「但是索拉,我想你必須使用它。如果我們不與他們戰鬥,無心者將會繼續傷害人們。」


--------------------

(*註1:該句原文為Door To Darkness,通往黑暗之門,取其第一個字母合為DTD)
板務人員:

1651 筆精華,06/07 更新
一個月內新增 0
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】