根目錄  【任務討論】 盲目之龍(永久稱號:北國行者)
LV. 10
GP 62

【心得】盲目之龍:春風消逝於北 North Bound

樓主 銀風暗客 g9701
導讀:
 
1.由於不是一兩年實裝的任務,也不盡冷門
原則上以非攻略非對話文為主張,只會用少數的對話文及圖為輔。
 
2.寡人不敏,無法一文暢底。
採用了類似與先前發表過的人物介紹格式作為註解,內容也部份磊同,但是相對多了組織與設施的淺介。
 
3.開啟者、主人公、主角等等均為玩家人物的代稱。
 
4.部份會與原文對照
 
5.不盡能達到完全的正確
 
 
___________________________________________________________________
事件追溯:
 
正與白銀之騎士豪爾(白銀の騎士ハウル)的武鬥中突如受到百合之少女薇絲(百合の乙女ウェス)的打岔,據其一辭於米諾基亞北方的教會因庫魯克斯大陸上開啟者的出現而如火如荼。
以及藥劑師卡雷姆所說的線索,主人公便前往一探。


開頭的KEY場所之一

☆雷克塔爾

位於庫魯克斯東北方的小鎮。

從米諾基亞啟程前往愈逼近此處將逐步入貧瘠的土地,針葉林的數量也隨逐俱增,看見了成群而列的枯樹及結隊的銀白狼群則意味著離此處不遠。

方可參見:




於庫魯克斯內唯一不受艾爾巴尼亞管轄的境域,於是並沒有設立與首都哥拉爾連繫的交通傳送點。
鎮民多為繼承了阿爾卡迪亞帝國(アルカディア帝國)之罪業的子孫。
鎮上較於本島上的他村鎮中有著較為多數的異國渡客,前來一睹名勝。
設有一港口,遺憾的是未取得當地教團的許可是不準出航的

更有趣的是有著前來探察不明宗教團體的阿斯提亞神官:


又能一覽鎮內一景:




據說於此處出土了份關於死之大陸的文獻   但是沒在遊戲上供玩家閱讀的樣子

只有在Funbrug Time中記載過  內文如下:

『…あの日、"神の鉄槌"が下された日…王宮から噴き出した炎は天まで昇る巨大な柱と化し、
 国中に降り注いだ。どこへ逃げても炎は生き物のように追ってきて、多くの人を飲み込んだ。
 炎に焼かれる私が最後に見たのは…天に向かって祈りを捧げる王女の姿だった。
 王女は、涙ながらに何かを叫んでいた。あれはきっと、誰かの名前だったのだろうと思う。
 誰かの名前を、ずっと…王女自身が炎に焼き尽くされるまで…ずっとずっと呼んでいたのだ…。
 トルファジアの守護神と呼ばれた三頭の竜のうち、
 ノーリとアディーンは王女の最後を見届けると、何処へかと飛び去っていった。
 ドゥヴァの姿は最後まで王女と共にあった…』

「天槌の日」から3000年、トルファジアは、亡者蠢く死者の国となっている。
 アルゼ神に救われることのない彼らは、
 地上を彷徨いながら永遠に続く苦しみを…そして誰にも届くことのない祈りを繰り返す。
 今日もノスフェラトスには竜の嘆きが響く。
 また一つ、命と希望が消えたことを竜はひどく嘆くのだ。
 女性の日記と思われる別の書は、こんな風に結ばれていた。

「たとえ世界の終わりがきても。
 呪いを打ち破るとなんてできなくても。
 二度と会うことができなくても。
 …どこかであなたが生きのびてくれれば、それだけで……」
 
敝人簡譯:

『…就在那一日,『神之鐵槌』降下的那一天…從宮廷內噴溢而出的烈火直昇上天化為了聳巨的炎柱,灑落於國境內。
無論逃到何處,火勢仍宛如猛獸地撕殺而來,將許多臣民吞噬於口。
浴火渾身的我最後看到的是…朝向天際祈導的女王陛下的身影。
女王雙頰劃著兩道淚痕,不斷地呼喊著什麼。想必,一定是呼喚什麼人的名字吧。
不停地呼喚著他…不斷地…直到女王自身被業火焚燒殆燼…始終都在呼喊著那名人…。
被稱為特魯法吉亞的守護神的三匹巨龍中,諾利與艾汀餞別了女王最後一面,各自不知飛往何處離去了。
杜瓦的身影始終一直伴著女帝…』

去「天槌之日」已經歷經了3000年,特魯法吉亞演變成亡者蠢蠢欲動的死者之都。
對無法被阿爾傑斯神救贖的他們而言,
只能夠一味地反覆著無法傳遞至任何人的祈禱。
如今的諾斯菲拉特也不時作響著龍的嘆息聲。
另一方面則是,因為生機與希望完全消逝,龍正在悽厲地悲嘆。

另一封推判為女性所撰日記的書,則夾帶著這樣的內容。

『即使世界的末日即將臨訪。
僅管詛咒的束縛不曾被化解。
縱使無法再與你相會。
…只求你能在這世界的哪個角落平安地存活下來,我僅求如此…』




此處又有個著名勝地

☆貝尼恰斯神殿 ヴェネツィアス神殿

貝尼恰斯教團由當年特魯法吉亞於庫魯克斯建立的宮殿遺址所改建的根據地。

神殿外一觀確實是座具富歷史痕跡的碉堡    名副其實的古蹟   




神殿內一景:

中庭花園   

摒除了方形四邊外均做了修整   其中又有個假想隱形的較小之方形,各頂點上有著經特殊修葺的圓狀花簇並銳角朝往方形之中心

中央又佇了一尊型態與諾利相同姿態的巨龍石雕   巨龍顎正下方又是道砂漏



雖稱為謁見之間,就算進行了任務也只能於此遭遇聖女的心腹女士...





鎮上與神殿內有不少不須參與任務活動即可知悉PUK1歷史的賓角NPC    
有閒暇的玩家不仿前往參觀


★貝尼恰斯教團

號稱以拯救帝國子孫為宗旨所創立的教會組織。

凡是一團之首的聖女瑪哈(聖女マハ)所的透曉的過去及占卜的預言未曾失靈,深受信徒們的奉仰。

募捐一定的金額於教團方可獲得信徒的證明。

倘若想接受聖女的占卜,則必須湊齊占卜道具前來。

不幸的是這些道具均流逝於被稱作受詛咒者之洞窟的場所內。


於是為了釐清自己身世的主人公,前往了那三名禁地

分別於鎮外西北方、鎮外南方及伊姆爾森林西南方即可入境

當然沒有接受委託者守門的侍女不會令其通過

在各個迷宮中均有兇惡的三頭龍魔族攔截,並會利用自身長哮呼朋引伴

各個迷宮之構成如下,唯有火屬性洞窟的素材異於另兩者

BGM均為:cgbgm_d1








但是接下來進行的是    向受詛咒者所致的輓歌

★彿利波羅  阿卡斯  巴洛斯  フリアボロス アッカス バロス
曾於時空之門系列任務中交手過的對手,各事件中的島嶼均由各名所命。
但是遊戲中並未詳細交待他們的來歷。
只能由彿利波羅一詞:『吾乃對抗天庭之先峰…』
貌似是李貝留斯(リヴェリウス)當年進攻神域時效命於其的受詛咒者。
如今君主以去,摒棄了君主所賜的一名,以最原始的稱號作為自稱。
(這裡開放懷疑,不得不說這三詛咒者的對戰,對話和場景風格都與這三人很相似)







擊敗後的空間

災禍之水



懲戒之石



真理之枝






湊齊了占卜道具,重返雷克塔爾

終於得以一睹聖女風采,進入了地下教堂,中途有許多彩繪玻璃及逶迤的引導路程

當然也少不了寢具等等的日常用品







 
 
地下教堂


與普眾所認知的聖女之形象而言,萬想不到聖女本尊是名老嫗...

在此以介紹帶過

★聖女瑪哈    聖女マハ

貝尼恰斯教團之中樞。
具有由縫隙透曉過去之天賦,自白身曉這世界的螺旋束縛,不斷重複而早已定局的未來,成了得以預知未來的能力。
對於主人公的身世頗為訝異,不惜虧待其他高級信徒優先見他一面,也安排了請求艾汀接見主人公。
得知了開啟者的過去,判明主人公曾不斷被召喚於這世界,卻尋無手段絕望地死去的事實。
但也因為這次的占卜,聖女卻無法看見其未來,意味著這世界的未來因為開啟者而起了變化,從此聖女失去了先知的能力。
警告開啟者不該插手干涉這世界的常態,便判之為逆教者,詠起了咒文將主人公打入了冥府之道。


就此主人公陷入了昏迷。
正因占卜結果所云,於主人公記憶中那團十里迷霧漸漸撥雲見日。

擔心剛面世的孩兒安危之父親



已瞧見迴光,倒於地的父親 即將喪夫的母親   (父的NPC人物突然間年長了不少...)



宮殿內的門拱有著神似邪教團體的塑像    

柱上末端又是具頭顱髑髏的配置   

宮內也擺置著些眼鏡蛇的雕塑  雙目又呈血紅  神態之猙獰





通往異次元的魔方陣  以R4~6明鏡止水特效作為呈現   圖中的女子為主人公的生母




回憶起當時父親為了守護主人公,從艾爾巴尼亞士兵手中庇祐著開啟者而犧牲了自己,死前遺囑妻兒將孩子送往故國的黑之宮殿。

母親也不枉父親的遺願,求得前往黑之宮殿的途徑後跋涉於此,
為玩家施下和藹的平安符封印了其記憶,
並始終對無法好好照顧子女又更加令孩兒活在恐懼的回憶中感到愧歉。
抱持著這樣的遺憾,目送著骨肉前往異世界的漩渦...本人也從此行方不明


回想著迄今玩家正在做的事,雖然當年不見得有艾兒卡絲的阻擾、受詛咒者的攔截以及貝尼恰斯教團的刁難。
母親確實如主人公目前所行,向祖國的守護龍請賜前往故國的死亡大陸的指引,那是多麼艱辛...開啟者是如此地飽受雙親的呵護。
子女能健全地成長便是父母最簡單的奢望

又因艾汀是失明的,當時唯一見過玩家的便只有諾利。

於便前一事件中諾利會有這樣的回應:



這看似以恩相報。

但是配合上敘,諾利會有那懷念的眼神,敝人揣之為見到遙遠的過去中母親所攜的那涉世未深的開啟者,逃亡至異世界平安地長為成人,如今返歸於此的那份感動。

雖然開啟者的身世上略有矛盾,但是這樣的後續安排仍是很值得一好評的

配合著這樣的設定,主人公其實在異世界可能是名被領養孤兒,異世界也不見得是今日的繁榮科技時代

開啟者雖然被世人稱黑暗之子,卻也是名被龍族所愛待的龍之子


※4000年前主角確實與里雍一行並肩作戰過,但是本任務中所闡述的則是特魯法吉亞帝國滅亡後的數百年主人公於庫魯克斯島何處誕生,
不牽扯些天馬行空的揣想確實是個BUG 



意識清醒,察覺身旁的處境頗為不對勁,瀰漫著屍體的腥味





☆冥府之道

BGM:cgbgm_d0

貝尼恰斯神殿之底的禁忌領域。
忤逆教團的逆教者均將被聖女打入於此,其中也不少受騙於此的高級信徒。
其內信徒一者有名叫穆蘭,呼應著雷克塔爾酒吧中倉皇逃脫於此相伴的信徒,但是劇情上是極為賓角性質的...
主人公也無力拯救他們。
除了有著批著人皮的嗜血者之外,又有著被稱作死者之王的異界怪物...


我跑完後才發覺這些NPC都不在正路上    於是都沒拍攝


向前步行將遭遇那熟曉故人






★耶卡  サザンカ

與勇者里雍(勇者リーユン)一同創立法蘭王國的五勇者之一。

曾於羅連斯研究塔(ラウレンス研究塔)塔頂,與開啟者襄同破解了法爾肯(フォルケン)所鋪下的結界,擊潰了阿爾卡迪亞帝國(アルガティア帝國)。

獨戀著同行的魔術師阿夏芙(魔術師アシャフ),見到她與開啟者如此要好的光景總難免羨慕。

前往庫魯克斯時因阿夏芙的見義勇為而不情願地齊同協助皇女賽格梅特(皇女セクメト)的脫逃,後幽禁於哥拉爾地牢。

索奇亞東北方有著與阿夏芙齊葬的墓塚。魯米那斯酒吧內的歌姬瑪妃利亞所訴說的,於哥拉爾地牢騷動的亡靈亦指耶卡。
以及帕魯凱斯的亡靈任務中與地牢士兵說著自己來自「什麼蘭... 的... 術師...」都是朝向當年被打入大牢的他。

但是實際走訪遭遇的是當年死於此地的阿爾卡迪亞臣民及公主替身之侍女的亡魂。

據目前一詞,看似臨終之餘被阿爾傑斯神移至冥府之道,並沒有死去而化為活死人的死者之王。

與阿爾傑斯神祇誓下了承諾,獵殺光帝國子孫方可獲其赦罪。

但很明顯的是對他而言這是一道無法償願的生機。

早在教團成立以前耶卡早已徬徨於此地(獵人凱傑爾所云),貌似鎮守著冥府之道內更不為人知的祕密


值得注意的是台版的翻譯中動輒4000年5000年跳來跳去,原文中均為4000年

好像大宇並沒有與日版同步修正這些細微的台詞

看似攀談即戰的對話,但是在此處只會由encount觸發戰鬥
 
歌姬一辭:








往西北方步行則將與白銀之騎士豪爾重逢



★白銀之騎士豪爾 白銀の騎士ハウル
前事件於貝尼恰斯火山就地與開啟者以武相會的青年。
雖然一身黝黑的肌膚,卻有著一首灰白的銀髮及澄清青藍的雙眸。
同身為光榮帝國血統的後繼者及教團的信徒,但是對於教會暗自欺詐著同為帝國後裔的同胞不以為然,設法以自力將此陋行逐一改變。
得知原來主人公就是聖女所曰的那名開啟者再感訝異,將開啟者脫困此境並協助他一免岬之神殿守衛的刁難。
雙方約定主人公從諾斯菲拉特凱旋歸來時務必敘說那是名怎樣的地方,成了開啟者日後得以信任的人之一。

順便一提的是台版對話中一直以開啟者之一   作為對玩家的稱呼,是想呼應這是款多人MMORPG???
但是以單人VS遊戲內容的話故事上是不存在著其他的開啟者卻是個事實



與之攀談完畢則被豪爾護送至雷克塔爾中一口井的周圍





次之 在雷克塔爾與米諾基亞間的淡水池塘往略為東南步行將瞧見兩山壁所圍的徑道   延著走將瞧見一抹海峽及岬之神殿



☆岬之神殿
位居庫魯克斯東部臨海歷史悠久的神殿。
貝尼恰斯教團信徒中的三大聖地之一,與貝尼恰斯火山及諾斯菲拉特大陸齊名。
當年特魯法吉亞的守護龍一者的艾汀駐足於此,凡是欲前往故國大陸諾斯菲拉特的帝國後代必須經過艾汀的審判。
據信徒所曰艾汀是最溫馴的守護龍,但是會和藹至何處呢?



夾道上綴滿異於背景暗色系的鮮橘紅花瓣




各屋頂四周均有葉片狀及葉脈肌理,師法自然的建築設計




兩旁佇著似於異國教會中自天而降的聖者雕像
仔細一瞧  入口有著一對褐色系小鸚鵡的石雕



進入神殿玄關則見到豪爾曾率領的四名團員及守門人薇絲



★百合之少女薇絲  百合の乙女ウェス
曾與豪爾的交戰中打攪的女性,因大陸出現了開啟者,教團忙得不可開交,前來傳喚豪爾返回雷克塔爾。
身世具不詳的神祕女子。
有著豪爾遺贈的通行可許證時則避免她的刁難。
見到看似同於先前來者,謀求通往異世界的信徒,便譏笑之,以及透露出教團實際上一直欺騙著信徒謀利的勾當。
又以威嚇聖女為由,於是親自移駕將主角一送黃泉。
(對戰台詞確實有一段是:居然敢威脅聖女,你究竟何方神聖?回答我!)
戰後又是句內涵深意的台詞...

原來你是帶來終焉的人啊…被捨棄的…破壞者…嗎…





再來是神殿內一景   

不時有著巨龍含著沙漏的純白石雕及先前貝尼恰斯神殿中庭的彩繪玻璃   偶有些花簇點綴著  水池也均朝著引導劇情的走向

BGM:cgbgm_d4

此外有錄了神殿內的紀錄片    由於本人硬體上沒錄音卡  bgm是重新附上的 亦無SE







 
目前只能看到下列三者色相的花簇     搭配著色彩調和   愈寒色系的暗面彩度愈高



神殿最下層   

背景彩度烈強於先前的路況   除了同於先前的室內裝飾   南北向也有著兩列阿斯提亞僧兵(全體咒術教授NPC)的鎧甲士兵裝潢








★盲目之龍艾汀 盲目のアディーン
同於諾利曾為故國特魯法吉亞的三頭守護龍之一。
在完成占卜及無通行證的場合與神殿玄關的僧侶帕耶莉攀談得一辭,艾汀因為全程目睹天槌之日那刻業火焚燒城池的慘況而失明。
原文中艾汀均使用敬語中的叮嚀體,守護龍同士中顯得格外客氣且恭敬。
艾汀本人也一直期盼著希望之子的來臨,這些年來不斷指引帝國子孫前往諾斯菲拉特,只願哪怕僅活下一人抵達。
嗅得諾利之氣息的鱗片及先前來自聖女的口信,艾汀贈予自己的信物以利主人公抵擋死亡大陸上的瘴氣。
首朝向了玄武之位,引領開啟者最終的去向。



又因於冥府之道中耶卡所云諾斯菲拉特的線索,開啟者決意再度返回雷克塔爾中的那口無底深井...但這又是另一階段的故事了
這下面總有諾陸的字吧?



最後,我記得仍是4.0還是5.0時通行證是不會被收走的   

但是得到鱗片的同時卻有著下列的呈現






尾記是北國行者這稱號真的是大宇的譯再微創作中少數相當符合意境的稱號,
在敝人心中有相當的評價
 
 
 
 
板務人員:

10082 筆精華,前天 更新
一個月內新增 0
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】