LV. 32
GP 307

夏影(原文/中文)

樓主 Ciel-Kamishiro XDing
夏影
作詞:Key(麻枝准) 作曲:Key(麻枝准) 編曲:高瀬一矢(I've) 歌:Lia

ふたりぶんの青空を
君は手で囲った
陽の匂いのする草を
僕は手に結んだ

風を背に今、僕らが走り抜けたよ
あの大空 目指してた

遠くへ 遠くへ

越えてゆく遙か夏も
渡る川の流れも
いつか変わって いつか忘れて
同じ思い守れずいる

ふたりぶんの青空に
飛行機雲 とばした

笑ってる子供たちの
手には虫かご あの思い出

超えてゆく遙か夢も
流る川のほとりを
いつもひとりで いつも歩いた
今は違う途を

遠くなる遙か夏よ
流る川の町で
僕ら遊んだ 僕ら生きてた

今も覚えてる

─────
From squallseptem (全野智障)

Edit by XDing


你用你的手圍起了
兩人份的藍天
我用我的手結起了
帶有陽光味道的青草
我們正乘著風奔向前
朝著那片天空


向著遠方 向著遠方

穿越再穿越 不論是遙遠的夏日
還是渡河的流水
總有改變的時候 總有忘卻的時候
我們無法永遠抱持著同樣的想法

在兩人份的藍天中
飛行機雲 飛過

歡笑的孩童們
手上提著捕蟲竹籠的 那個回憶

穿越再穿越 不論是遙遠的夢
還是流動河水的河岸
總是一個人 總是一直在走
只是現在要走的是不同的路

愈來愈遠的 遙遠的夏日啊
在那河川流過的城鎮
我們玩耍 我們生活 直到現在仍然記得
─────

中文歌詞出處
板務人員:歡迎申請板主

精華區有 255 筆文章
目前無人維護,申請組長


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】