[b]Red Dragon Disciple／紅龍使徒[/b]

Stats - Red Dragon Disciple
Hit Die: d6. Special (see Abilities below)
Proficiencies: No additional proficiencies are gained.
Skill Points: 2 + Int Modifier

職業：紅龍使徒
生命骰：D6-特殊
熟練：不增加任何武器護甲熟練
技能點數：2+智力修正值

Requirements/需求
To qualify as a red dragon disciple, a character must fulfill all of the following criteria:

要取得成為一名紅龍使徒的資格，角色必須符合以下全部的要求：

Class: Sorcerer or Bard
Skills: 8 Ranks in Lore
Tip: Only sorcerers or bards can become a dragon disciple -- either class is equally suited.

職業：術士或吟遊詩人
技能：傳聞 8
附註：只有術士或吟遊詩人能成為紅龍使徒－兩個職業都同樣的合適。

Background/背景
It is rumored that the magical powers of sorcerers and bards are somehow connected to the presence of dragon blood in their family tree. Red Dragon Disciples are sorcerers, and sometimes bards, who use their magical power as a catalyst to ignite their red dragon blood, realizing its fullest potential. They prefer a life of exploration to a cloistered existence. Already adept at magic, many pursue adventure, especially if it furthers their goal of finding out more about their draconic heritage. They often feel drawn to areas known to harbor dragons.

傳聞術士和吟遊詩人的魔法力量可能來源於和龍族系譜相關的血脈。紅龍使徒往往是那些使用他們的魔法力量作為催化劑來點燃他們的龍族血脈，並重獲全部的潛能的術士，有時是吟遊詩人們。他們更喜歡去探索那些隱藏的存在的生活。已經成為魔法老手，並繼續追尋更高級的冒險，特別是那些能增進他們找到更多和他們的龍族遺傳有關的地方。他們常常在有龍類的地區感到吸引力。

Abilities/特殊能力
Draconic Armor (Level 1): +1 to natural armor class
龍之鱗甲（等級1）：+1天然防禦等級

Draconic Ability Scores (Level 2): gains +2 to Strength
龍之力量（等級2）：+2強壯

Breath Weapon I (Level 3): can use the breath weapon of a red dragon, doing 2d10 points of damage.
龍息 I（等級3）：能使用紅龍的噴息武器，產生2D10傷害。

Draconic Ability Scores (Level 4): gains +2 to Strength
龍之力量（等級4）：+2強壯

Hit Dice d8 (Level 4): now gains d8 hit-points per level.
生命提升（等級4）升級獲得生命骰為D8

Draconic Armor (Level 5): +2 to natural armor class
龍之鱗甲（等級5）：+2天然防禦等級

Hit Dice d10 (Level 6): now gains d10 hit-points per level.
生命提升（等級6）升級獲得生命骰為D10

Draconic Ability Scores (Level 7): gains +2 to Constitution
龍之體質(Draconic Ability Scores)（等級7）：+2體質

Breath Weapon II (Level 7): can use the breath weapon of a red dragon, doing 4d10 points of damage.
龍息II（等級7）：能使用紅龍的噴息武器，產生4D10傷害。

Draconic Armor (Level 8): +3 to natural armor class
龍之鱗甲（等級8）：+3天然防禦等級

Draconic Ability Scores (Level 9): gains +2 to Intelligence
龍之智力（等級9）：+2智力

Wings (Level 9): the red dragon disciple gains wings.
龍翼（等級9）：獲得雙翼

Half-Dragon (Level 10): becomes a half-dragon. Gains darkvision and immunity to sleep, paralysis and fire.
半龍化（等級10）：成為半龍。獲得黑暗視力和免疫睡眠、麻痹和火焰。

Draconic Ability Scores (Level 10): gains +4 to Strength, +2 to Charisma
龍之力量、魅力（等級10）：+4強壯，+2魅力

Draconic Armor (Level 10): +4 to natural armor class
龍之鱗甲（等級10）：+4天然防禦等級

Breath Weapon III (Level 10): can use the breath weapon of a red dragon, doing 6d10 points of damage.
龍息III（等級10）：能使用紅龍的噴息武器，產生6D10傷害

Red Dragon Disciple - Epic Levels (level 21+)
Embracing his draconic heritage is but one stop on the disciple's life journey. His quest to understand, command, and harness his draconic energies has taken him into the realm of the epic.

紅龍使徒—傳奇等級（等級21+）
在紅龍使徒的生命旅途中只有一樣東西阻礙他們擁抱他們的龍族遺傳。他們尋求去瞭解，控制，和啟動他們的龍族能量並把他們帶入傳奇的領域。

Hit Die: d12
Skill Points: 2 + Int Modifier every level
Bonus Feats: 1 bonus feat every four levels
Breath Weapon: Your breath weapon damage potential increases by 1d10 for every 3 levels after 10th. The save DC against your breath weapon increases by +1 every 4 levels after 10th.

生命骰：D12
技能點數：2+智力調整值
獎勵專長：每四級+1額外專長獎勵
龍息：10級後你的噴息武器每3級+1D10傷害，而DC則每4級+1。

Epic Red Dragon Disciple Bonus Feats List
傳奇紅龍使徒獎勵專長列表

Armor Skin, Automatic Quicken Spell, Automatic Silent Spell, Automatic Still Spell, Damage Reduction, Epic Reputation, Epic Spell Focus, Epic Prowess, Epic Spell Penetration, Epic Toughness, Improved Combat Casting.

裝甲皮膚，自動法術瞬發，自動法術默發，自動法術定發，傷害減免，聲名顯赫，傳奇法術專攻，傳奇戰鬥技巧，傳奇法術穿透，傳奇健壯，精通戰鬥施法。