LV. 36
GP 482

給兄樣的信

樓主 江小魚兒 xrj0526

給我最重要的哥哥

我現在,正在放暑假……比哥哥早一步來到海邊

 

Brunch之後,來到海邊游泳、作日光浴等等

所以每天,泳衣的痕跡都會附在身上,真不得了!

哥哥知道嗎?不論怎麼曬……都不會有泳衣的痕跡等等的方法……

那是……啊……還是……不告訴你!

趕快來這裡吧……哥哥

讓我直接地告.訴.你!

哥哥……這裡的海,非常的美麗喔。海水有如玻璃般透明,海底因為覆蓋著一層淺色的珊瑚,遠遠地眺望,散發出蔚藍色的光輝。而且這裡的沙灘是純白的,仔細地看會覺得有如星星般的砂……ウフフッ拍打著的波浪也很安穩……在這個沙灘隨便躺著,就好像躺在銀河裡一樣的感覺……好希望哥哥能趕快看到……這裡的景色。

哥哥,哥哥現在在作什麼呢?一定在某處寂寞地忙碌著,很無趣對吧?雖然這些事情大~家都在作……趕快來這裡比較好吧……。無論如何我都會在這裡等著因為,哥哥不在的話,不管怎麼說,我也會覺得很無趣…… 來到海邊三天的我……總覺得有什麼美中不足的地方……然後就寫了給哥哥的信。……我真是的,這樣不行喔……如果我這樣子寫,說這裡有多好多好的話,哥哥一定會很羡慕的吧……所以……哥哥一定會為了我而這樣想:“不趕快來這裡不行”……。

這好像……算是強迫邀請吧?……。算了,管他的不論怎麼說……我最重要的哥哥……在遇上各式各樣的誘惑之前……趕快來到我的身邊……

寫完信以後,我親了一下放在旁邊桌子的哥哥的表,然後站起來。……這個是暑假開始之前,最後的“哥哥の日”的時候……從哥哥那裡代為保管……與其這麼說……還不如說是搶來的比較好吧?最後一次見面的時候……對哥哥說“暫時無法見面了”……半強迫借來的!所以這只表算是哥哥的替身這~~樣子貼近它,彷佛能感受到在遠方的哥哥的香味,內心的深處糾結在一起

哥哥……真想早點和你相聚……

呀對了,寫著給哥哥的信,把這孩子忘記了……下次寫信一定會寫進去!若是這樣……哥哥是不是也想早點來呢?來這裡以後,每天都和這孩子在一起……因為牠是在這一帶長大的,所以我回去的時候,就不得不說再見了……而且他還幫我趕跑這附近的無聊男人……好像有代替哥哥的保鏢的感覺吧?哥哥……再不快點來,就要沒地方住喔

游完泳之後的我,將泳衣放在海邊房子庭院裡的舊洗衣機……然後淋浴

呼~~~真舒服啊……淋浴後不去買點東西不行!

那麼,把泳衣掛在庭院的繩子上晾乾……這樣就OK了!

在晚飯之前……不趕快將給哥哥的信寄出去不行

騎上腳踏車,拿著信……出發吧!

請將我的思念……隨著海風一起,儘快送到哥哥的身邊……將我的愛……傳達給哥哥

哥哥……我愛你

蘊含思念的一吻……懷著祈禱的心……將信投進紅色的郵筒裡。

回去的途中,心跳的好快、面紅耳赤……討厭,果然是因為把心思都花在寫給哥哥的信,還是因為不小心做了太多日光浴的關係?………

或者是……我對哥哥的……

但是,回到海邊的家之後……

「啊!我的泳衣………!」

本來正在晾乾的泳衣……不見了。

……怎、怎麼搞的?出去之前確實還晾在那裡……將全部心思放在哥哥……最重要、最重要的……我最在意的泳衣……!

可能是被風吹走了吧,我這樣想著,焦急地、拼命地到處找……泳衣……到處都找不到……

該、該不會是……被偷了吧……?不、不可以,這絕對不可以!我的泳衣……還沒有讓哥哥看過!真是的,笨蛋笨蛋笨蛋!絕對不原諒!這種人最低級了!!如果被我找到,我一定要懲罰這個傢伙!……啊,不對,哥哥一定會幫我找到,然後處罰他……唉呀,這樣也不對,要是被哥哥知道這種糗事……怎麼辦~~~!

這時,從遠方……聽見小小的哭聲。

鼓起勇氣一看,我看見了,小小的ワンちゃん的嘴裡……我的比基尼的一晃一晃地……

啊……!真是的

如此,事件解決。

但是呢………我這麼想著。

我……我忍不下去了!我……明天要回到哥哥的身邊一趟因為,再這樣下去,哥哥一定不會這麼快就來,而且,ワンちゃん特別喜歡我的泳衣,都不肯離開……不買新的泳衣不行了,對吧?……如果這樣的話當然,沒有給哥哥看的話也不行……然後呢……就這樣……把哥哥給拐來。這樣可不可以?哥哥………一定會嚇一跳吧?……

哥哥……不論怎麼說,我的夏天,在和哥哥一起度過之前,還不能算正式開始。所以請快點、快點……快一點點也好……來到我的身邊,哥哥……我愛你


揭載:
2002年八月號電擊G's
翻譯:Word 2007+小愚(魚)弟


板務人員:

438 筆精華,03/09 更新
一個月內新增 0
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】