LV. 22
GP 2k

聖火降魔錄0 卡片技能翻譯-勳章軍(第3彈)

樓主 白夏 nashas
   

神剣の勇将 アイク  【SR+】【SR】

[LvS3][神剣 ラグネル]
[起][絆1]在回合結束之前,此單位射程1~2追加。此技能在此單位不在前衛時無法使用。

[LvS4][救国の勇将]
[自][一回合一次][從自己的手牌中捨棄1張「アイク」到退避區]此單位的攻擊將敵人擊破時,可以支付Cost,在回合結束之前,我方所有單位戰鬥力+30。

[LvS5][受け継がれた剣技]
[常]此單位的戰鬥力+10,同時此單位攻擊所破壞的寶玉為2。

   

クリミアの勇将 アイク【ST+】【ST】

[勇将の進撃]
[自]當其它的夥伴「升級」時,在回合結束之前,此單位攻擊所破壞的寶玉為2。

[LvS3][神剣 ラグネル]
[起][絆1]在回合結束之前,此單位射程1~2追加。此技能在此單位不在前衛時無法使用。([LvS3]為此單位重疊的卡片合計為3枚以上時才會有效。)



クリミアの騎士 アイク 【N】

[将軍の参陣]
[自]當此單位「轉職」時,在回合結束之前,此單位射程1~2追加。

      

傭兵団の青年 アイク  【HN】【PR】【PR】

[LvS2][若きリーダー]
[常]此單位的戰鬥力+10。([LvS2]為此單位重疊的卡片合計為2枚以上時才會有效。)

[英雄の紋章]
[支]當自己的攻擊單位所屬為「勳章」時,那個單位攻擊所破壞的寶玉為2。



再興を祈る翼 エリンシア  【SR】

[ぶっとばして差し上げましょう!]
[自][絆1]此單位攻擊時,可以支付Cost,在回合結束之前,我方所有單位戰鬥力+10。

[クリミアの翼]
[]當此單位「轉職」時,可以任意移動自己的單位。

   

戦場に立つ王女 エリンシア 【ST+】【ST】

[闘う決意]
[][一回合一次][絆2]選擇敵方1個單位進行移動。

[王女の帰還]
[][一回合一次]當其它的夥伴「升級」時,在回合結束之前,我方所有單位戰鬥力+10。



亡国の王女 エリンシア 【PR】

[白き戦装束]
[]在自己的回合中,已「升級」的夥伴有其他2位以上時,此單位的戰鬥力+20。

[天空を翔ける者]
[起][一回合一次]此單位在移動時,此效果可以讓此單位為未行動的狀態。



遺された姫 エリンシア 【N】

[姫の激励]
[][橫置絆1]選擇其他的夥伴1名,從自己的退避區選擇1枚與被選擇的夥伴同名的卡,放置於此夥伴下方進行「成長」。(成長後的單位視為已「升級」,持有[CCS]的單位也可以使用[CCS])

[祈りの紋章]
[支]在戰鬥結束之前,對手的攻擊單位無法使用必殺攻擊。



聖心の戦乙女 ミスト  【SR】

[LvS3][ソニックソード]
[]此單位獲得「魔法」屬性同時射程1~2追加。([LvS3]為此單位重疊的卡片合計為3枚以上時才會有效。)

[癒しの風]
[]當此單位「轉職」時,可以支付Cost,從自己的退避區選擇1張「ミスト」以外的牌,加入手中。

   

癒しの戦姫 ミスト 【ST+】【ST】

[ルーンソード]
[][絆2]在回合結束之前,此單位戰鬥力+10,獲得「魔法」屬性同時射程1~2追加。

[戦乙女の誘い]
[]此單位的攻擊將敵人擊破時,若此單位在此回合有使用「ルーンソード」的話,從自己的退避區選擇1張「ミスト」以外的牌,加入手中。




世話好きな妹 ミスト 【N】

[ライブ]
[起][橫置絆2]從自己的退避區選擇1張「ミスト」以外的牌,加入手中。

[祈りの紋章]
[支]在戰鬥結束之前,對手的攻擊單位無法使用必殺攻擊。

   

傭兵団の副長 ティアマト 【ST+】【HN】

[後進の育成]
[]在自己的回合中,支援成功此單位的牌不放置於退避區,取而代之,放置於在場上與此支援牌同名的單位下方進行「成長」。(成長後的單位視為已「升級」,持有[CCS]的單位也可以使用[CCS])

[副長の務め]
[]出擊Cost 2以下的夥伴有2位以上時,此單位的戰鬥力+10。



赤髪の斧騎士 ティアマト 【N】

[つながる想い]
[常]此單位在被「アイク」或「ミスト」或「グレイル」支援時,此單位的戰鬥力+10。

[攻擊的紋章]
[支]在戰鬥結束之前,自己攻擊單位的戰鬥力+20。



勇将の軍師 セネリオ  【SR】

[寡兵での戦い]
[]自己的回合開始時,自己的手牌在3枚以下的場合時,抽1張牌。

[闇衣の参謀]
[][從自己的手牌中捨棄一張「セネリオ」到退避區]任意選擇戰鬥力超過80的敵方單位,在回合結束前,對手被選中的單位判定支援失敗。

   

冷徹なる参謀 セネリオ 【ST+】【ST】

[力の活用]
[][一回合一次]當其它的夥伴「升級」時,從牌組中抽一張牌,然後在從手牌中選擇一張牌到退避區。

[風の使い手]
[常]此單位在攻擊「飛行」時,此單位的戰鬥力+20。



孤影の軍師 セネリオ 【PR】

[影の知略]
[][絆1]自己的主人公的攻擊將敵人擊破時,可以支付Cost,從自己的退避區選擇一張與主人公同名的牌,放置於下方使其「成長」。(成長後的單位視為已「升級」,持有[CCS]的單位也可以使用[CCS])



黒衣の参謀 セネリオ 【N】

[風の使い手]
[常]此單位在攻擊「飛行」時,此單位的戰鬥力+20。

[魔術の紋章]
[支]從牌組中抽一張牌,然後在從手牌中選擇一張牌到退避區。



傭兵三兄弟の長男 オスカー 【HN】

[FS][トライアングルアタック]
[][夥伴的「ボーレ」與「ヨファ」橫置]此單位攻擊時,可以支付Cost,在戰鬥終了前,此單位的戰鬥力+40。再下一個對手的回合中,此單位還存在於戰場的場合下,後衛的敵人不得攻擊。

[頼れる長兄]
[]夥伴的「ボーレ」與「ヨファ」在場的場合下,此單位的戰鬥力+10。



穏やかな槍騎士 オスカー 【N】

[穏やかな長兄]
[]夥伴的「ボーレ」與「ヨファ」在場的場合下,此單位的戰鬥力+10。

[攻擊的紋章]
[支]在戰鬥結束之前,自己攻擊單位的戰鬥力+20。



傭兵三兄弟の次男 ボーレ 【HN】

[FS][トライアングルアタック]
[][夥伴的「オスカー」與「ヨファ」橫置]此單位攻擊時,可以支付Cost,在戰鬥終了前,此單位的戰鬥力+50,同時此單位攻擊所破壞的寶玉為2。

[戦士の心得]
[常]在自己的回合中,此單位的戰鬥力+20。



臆せぬ戦士 ボーレ 【N】

[戦士の心得]
[常]在自己的回合中,此單位的戰鬥力+20。

[攻擊的紋章]
[支]在戰鬥結束之前,自己攻擊單位的戰鬥力+20。



傭兵三兄弟の末弟 ヨファ 【HN】

[FS][トライアングルアタック]
[][夥伴的「オスカー」與「ボーレ」橫置]此單位攻擊時,可以支付Cost,在戰鬥終了前,此單位的戰鬥力+30,同時此單位的攻擊不得神速迴避。

[飛行特效]
[常]此單位在攻擊「飛行」時,此單位的戰鬥力+30。



小さき弓使い ヨファ 【N】

[ヨファの弓]
[起][一回合一次][絆1]在回合結束之前,此單位的戰鬥力+10。

[飛行特效]
[常]此單位在攻擊「飛行」時,此單位的戰鬥力+30。

[攻擊的紋章]
[支]在戰鬥結束之前,自己攻擊單位的戰鬥力+20。



病弱な神官 キルロイ 【N】

[ライブ]
[起][橫置絆2]從自己的退避區選擇1張「キルロイ」以外的牌,加入手中。

[宿命のライバル]
[常]夥伴的「ワユ」的戰鬥力+10。

[祈りの紋章]
[支]在戰鬥結束之前,對手的攻擊單位無法使用必殺攻擊。



辛辣な狙撃手 シノン 【N】

[狙撃]
[][絆2]在回合終了之前,此單位在攻擊「飛行」的場合下,此單位的攻擊不得神速迴避。

[飛行特效]
[常]此單位在攻擊「飛行」時,此單位的戰鬥力+30。



惚れっぽい重歩兵 ガトリー 【N】

[重装の心得]
[常]此單位在被「魔法」以外攻擊的情況下,此單位的戰鬥力+20。

[防禦的紋章]
[支]在戰鬥結束之前,自己防禦單位的戰鬥力+20。

   

宿敵を待つ少女 ワユ 【SR+】【SR】

[LvS4][太刀筋絶好調!]
[]此單位的攻擊不得神速迴避。([LvS4]為此單位重疊的卡片合計為4枚以上時才會有效。)

[修行修行!]
[]此單位的攻擊將敵人擊破時,可以從自己的手牌或退避區選擇1張「ワユ」放置於下方進行「成長」。(成長後的單位視為已「升級」,持有[CCS]的單位也可以使用[CCS])



宿敵を待つ少女 ワユ 【N】

[剣の修行]
[]此單位的支援牌是「劍」的場合下,此單位的戰鬥力+10。

[攻擊的紋章]
[支]在戰鬥結束之前,自己攻擊單位的戰鬥力+20。



空腹の賢者 イレース 【HN】

[一飯の恩]
[][一回合一次][從自己的手牌中捨棄1張「イレース」以外的牌到退避區]在回合終了前,此單位的戰鬥力+20。

[屠竜の雷]
[]此單位在攻擊「龍」的場合下,若此單位在此回合有使用[一飯の恩]的情況下,此單位的戰鬥力+20。



儚き魔法少女 イレース 【N】

[雷の使い手]
[]此單位在攻擊「龍」的場合下,此單位的戰鬥力+20。

[魔術の紋章]
[支]從牌組中抽一張牌,然後在從手牌中選擇一張牌到退避區。

   

兄を捜す聖天馬 マーシャ 【R】【ST】

[CCS][天馬の叫び]
[常]其他的夥伴的支援牌為「飛行」時,那張牌的支援力+10。([CCS]為當此單位不是以「轉職」身分出擊的情況下,此技能無法發動。)

[天馬の護り]
[]此單位被魔法攻擊的場合下,此單位的戰鬥力+20。



明るい天馬騎士 マーシャ 【N】

[天空の運び手]
[起][橫置]選擇其他的一個夥伴,進行移動。

[天空の紋章]
[支]選擇一個自己攻擊單位以外的一個夥伴,可以進行移動。



誇り高き戦猫 レテ 【HN】

[LvS2][化身]
[]此單位在前位的場合時,此單位的戰鬥力+10,此單位可以無視射程去攻擊敵方後衛的敵人。([LvS2]為此單位重疊的卡片合計為2枚以上時才會有效。)

[ベオク嫌い]
[]此單位被「牙」以外的牌支援時判定支援失敗。




獣牙族の娘 レテ 【N】

[帝国への怒り]
[]此單位在前位的場合時,此單位可以無視射程去攻擊敵方後衛「魔法」與「杖」的敵人。

[攻擊的紋章]
[支]在戰鬥結束之前,自己攻擊單位的戰鬥力+20。



神出鬼没の情報屋 フォルカ 【N】

[高価な報告書]
[起][一回合一次][絆1]公開對手牌組最上面那一張牌,若這張牌是出擊Cost 3以上的牌時,你可以選擇橫置此單位,抽一張牌。



灼熱の騎士魂 ケビン 【HN】

[一発屋]
[]當此單位「轉職」時,在回合終了前,此單位的戰鬥力+50。

[永遠の好敵手?]
[常]此單位在被「オスカー」支援時,此單位的戰鬥力+30。




灼熱の騎士魂 ケビン 【N】

[永遠の好敵手?]
[常]此單位在被「オスカー」支援時,此單位的戰鬥力+30。

[攻擊的紋章]
[支]在戰鬥結束之前,自己攻擊單位的戰鬥力+20。

      

解放への疾槍 ネフェニー 【R+】【R】【ST】

[怒れる槍姫]
[]在自己的回合中,此單位下方所重疊的牌,每有1張,此單位的戰鬥力+10。

[秘めた激情]
[]此單位在使用必殺攻擊時,可以從自己的退避區選擇1張「ネフェニー」放置於下方進行「成長」。(成長後的單位視為已「升級」,持有[CCS]的單位也可以使用[CCS])



寡黙な民兵 ネフェニー 【R+】

[怒りの一撃]
[]此單位在進行必殺攻擊時,戰鬥力為3倍。

[攻擊的紋章]
[支]在戰鬥結束之前,自己攻擊單位的戰鬥力+20。



閃刃の剣豪 ツイハーク 【HN】

[キルソード]
[起][絆3]在回合終了之前,此單位的攻擊不能神速迴避。

[ラグズの守護剣士]
[]「牙」的其他夥伴有1位以上的場合下,此單位的戰鬥力+10。



さすらいの剣士 ツイハーク 【N】

[ラグズの護り手]
[自]此單位在攻擊時,「牙」的其他夥伴有1位以上的場合下,此單位的戰鬥力+10。

[攻擊的紋章]
[支]在戰鬥結束之前,自己攻擊單位的戰鬥力+20。

   

決意の赤竜騎 ジル 【R+】【R】

[救出]
[][橫置]前衛的夥伴選擇喜歡的數量,進行移動。

[ラグズへの理解]
[]此單位的支援牌是「牙」的場合下,此單位的戰鬥力+20。



忠国の騎士 ジル 【N】

[ラグズランス]
[]此單位在攻擊「龍石」或「牙」的場合下,此單位的戰鬥力+20。

[天空の紋章]
[支]選擇一個自己攻擊單位以外的一個夥伴,可以進行移動。



お嬢様騎士 ステラ 【N】

[ラグズボウ]
[]此單位在攻擊「龍石」或「牙」的場合下,此單位的戰鬥力+20。

[飛行特效]
[常]此單位在攻擊「飛行」時,此單位的戰鬥力+30。



神使親衛隊の副長 タニス 【N】

[鬼の副長]
[]「飛行」的夥伴有其他2位以上的場合下,此單位的戰鬥力+10。

[援軍]
[][橫置]從自己的手牌選擇1張出擊Cost 2以下的「飛行」單位,進行出擊。




ガリアの獣牙戦士 ライ 【R】

[LvS2][化身]
[]此單位在前位的場合時,此單位的戰鬥力+10,此單位可以無視射程去攻擊敵方後衛的敵人。([LvS2]為此單位重疊的卡片合計為2枚以上時才會有效。)

[獣牙の絆]
[]此單位的支援牌是「牙」的場合下,此單位的戰鬥力+20。



気さくな戦士 ライ 【N】

[獣の眼]
[]此單位在跟後衛的敵人戰鬥時,此單位的戰鬥力+10。

[攻擊的紋章]
[支]在戰鬥結束之前,自己攻擊單位的戰鬥力+20。



紅竜の軍師 イナ 【N】

[竜鱗の軍師]
[][橫置,其他「牙」的夥伴1位橫置]選擇1位後位的敵人,進行移動。若此單位是已「升級」的情況下,取而代之,選擇2位後位的敵人,進行移動。

   

フェニキス王 ティバーン 【R+】【R】

[空を統べる者]
[]其他「牙」的夥伴,每有1張,此單位的戰鬥力+10。

[化身の咆哮]
[]此單位的戰鬥力達到100以上的場合時,其他所有「牙」的夥伴的戰鬥力+10。

   

キルヴァス王 ネサラ 【R+】【R】

[疾風の刃]
[起][一回合一次][絆1]在回合結束之前,此單位獲得「魔法」與射程1~2追加,同時此單位獲得「飛行特效」。

[仕事の報酬]
[]其他「牙」的夥伴出擊時,若此單位與此夥伴以外還存在1位以上「牙」的夥伴時,可以抽1張牌。



セリノスの王子 リュシオン 【R】

[呪歌]
[起][橫置絆2]選擇一位在此回合攻擊過的夥伴,轉為未行動。若此夥伴是「牙」以外的場合下,在回合終了前,此夥伴的戰鬥力-10。



目覚めしサギの王女 リアーネ 【R】

[空の祝福]
[][一回合一次][絆1]此單位在轉為「未行動」時,可以支付Cost,從自己的退避區選擇1張「リアーネ」以外的牌,加入手中。

[祈りの紋章]
[支]在戰鬥結束之前,對手的攻擊單位無法使用必殺攻擊。

   

神装の魔将 漆黒の騎士 【SR+】【SR】

[神剣 エタルド]
[][絆2]在下一個對手的回合終了前,此單位的戰鬥力+20,此單位射程1~2追加,此單位攻擊所破壞的寶玉為2。

[女神の加護]
[]此單位不會被出擊Cost 2以下的單位擊破。



四駿最強の将 漆黒の騎士 【PR】

[漆黒の悪夢]
[]此單位出擊時,選擇1位出擊Cost 2以下的敵方單位強制擊破,在這之後此單位也被擊破。



魔陰の教鞭 シェイド 【HN】

[個人レッスン]
[]若場上只有此單位與其他1名夥伴時,此單位與此夥伴的戰鬥力+10。



今日からファルコン エマ 【HN】

[ビギナーズ・ラック!]
[]敵人與夥伴合計為7位時,此單位的戰鬥力+20。

   

傭兵団の団長 グレイル 【ST+】【ST】

[戦場の教育役]
[特]此卡片不能放置到羈絆區。



タナスの領主 オリヴァー 【PR】

[美の守護者]
[]夥伴的「リュシオン」或「リアーネ」被攻擊時,可以支付Cost,讓此單位來接受攻擊。此技能在此單位不再前衛時,無法發動。

[麗しき私の小鳥]
[]夥伴的「リュシオン」或「リアーネ」在場時,此單位的戰鬥力+10。











以上就是勳章軍目前所有的牌與效果

老樣子如果有要轉載的人,請先通知後,並清楚標明出處喔~

另外想看其他軍勢效果翻譯的請點下方連結





最後還是推廣一下公會

在公會裡會時不時的揪團購牌與牌聚喔~

要記得,懂牌的效果與規則是一回事,「牌技」又是另一回事了




歡迎加入喔~
板務人員:

4028 筆精華,03/30 更新
一個月內新增 0
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】