LV. 50
GP 16k

關於武器上所刻印的古代文字

樓主 WhieAla白翼 bmg5566
在FE覺醒的公式書--
「ファイアーエムブレム 覚醒 設定資料集 Knights of Iris」
中,為FE系列的世界觀添加了古代文字的設定。

不過這個古代文字,跟FE if的古文書中的字又是別的東西就是了;
而會想在現在拿出來討論,則是注意到了這個文字開始用在其他地方。



在公式書中所設定的古代文字如下:



一旁還附上了ファルシオン所刻印的文字,寫著:
SNIAMER LLITS ERUTUF EHT TSOL SI ESLE LLA NEHW

看不懂對吧?但是逆過來的話:
when all else is lost future still remains

語源其實就是英國諺語:
When all else is lost ,the future still remains. (當失去一切,仍擁有未來)

算是映稱了遊戲設定呢。

----

當然,不是只有這裡有古代文字,
「炎の台座」(ファイアーエムブレム)上當然也有:



雖然寫了不少,但官方設定畫上也沒有詳細說明,
所以也只能就白炎周遭的那一圈作解讀,從右邊開始讀:
WHITE FRAME ORB HOLY LIGHT



說實話,這裡讓我再次感受到日本人L、R傻傻分不清...
這裡應該是把Flame寫成了Frame,「White Flame Orb」指的就是這顆「白炎」寶玉。

簡單來說,這邊刻的文字也不是什麼大訊息,就只是告訴你這個位置要放白炎。(苦笑)

----

而接下來要提的是時隔數年,
這個古代文字終於在官方媒體上再次出現!

有請於FEH登場的--
「大いなる王女 ルキナ」!



是的,就是這把槍「ゲイルスケグル」!
這把目前系列作未曾出現的武器,上面也刻印了古代文字!

那,就來解讀吧--
ANIMEROJECTSUBCES



除了左右都是一樣的文字之外,發現出現了兩個沒看過的字:
⊙下面有3個點,因此不是P也不是Q;倒數第二個字跟S很像,但中間多了1個點。



當然,由於有可能是不小心畫錯或刻意為之,為求謹慎也拿其他張立繪來作確認。
在這張立繪中那可以發現兩個沒看過的字都沒有上面那些多餘的點,就確實是P跟S,
另外如果有特別注意細微差異的話,還能發現這裡倒數第五個字是C不是前面立繪的B。



所以改正後,解讀得到的文字是--
ANIMEPROJECTSUCCESS

也就是--
anime project success

屙...動畫計畫成功?

....動畫計畫?!

畫這些立繪的是參與FE覺醒、FE if覺醒人設的コザキユースケ,
難不成是故意在這裡藏訊息的嗎?!


板務人員:

4001 筆精華,01/03 更新
一個月內新增 2
歡迎加入共同維護。


face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】