LV. 35
GP 367

RE:【討論】板務意見互動專區

樓主 雷翔 exam0401
※ 引述《wasxe (wasxe)》之銘言:
> 關於某人一直在本版宣導
> "無限のフロンティア不是無限邊疆, 是無限的開拓地"
> "無限のフロンティア スーパーロボット大戰OGサーガ是偽NxC"
> 在下認為已經有點過份了
> 目前台灣使用的譯名就是"無限邊疆"
> 他想改變這個譯名應該是去跟博優或是巴哈姆特站方反應
> 一直在這個官方不會來看的地方宣導有什麼意義?
> 偽NxC一直都是他一廂情願的想法
> 就算是又如何?
> 這種官方從沒承認過的東西, 有意義嗎?
> 只要有人講跟他想法不一樣的
> 就開始拼命的想"修正"對方
> 在下真的認為他偏激的過頭了
> 這種東西在自己的小屋宣導已經很夠了
> 他又是達人
> 隨時進巴哈姆特首頁都有機會看的到
> 又何必非得每次都在板上修正別人?
> 希望版務能跟他"溝通"一下
> 不然相信很多人會因為一個人的作為開始對機戰版反感的
基本上,各位版友在自己的小屋所做的事情與本版皆無關
同時,每個人都有自己的想法
這點我們無法去強制更改
因此
我們最多只能說
再這邊是以官方翻譯為主
如果他再有在這裡強迫別人修正的話
我們會以刪文處理
PS.達人跟版務一樣,都只是頭銜
並不代表所作所為一定都是對的
板務人員: