LV. 17
GP 106

OP的歌詞

樓主 風の辿りきく場所 flameakari
因為...有些漢字 好像巴哈不支援顯示出來...

所以小的只好用"新注音"來勉強取代某些漢字...

"歐" = "O"
"て" = "De"

請多指教哩 =.=|||

Last regrets

歌:彩菜
作詞:KEY
作曲:KEY
編曲:高瀨一矢


ありがとう 言わないよ
ずっとしまって"歐"く

さよならは 翳りない
夢の後静靜かに下り立つ

兩手には 降り注ぐ欠けらを
いつまも いつまも抱いて

最後ま 笑ってる強さを
もう知っていた


"歐"はよう 目覺めは
眩しくて悲しい

さよなら 許せない
僕たちの弱さがよかった

二人には ありふれた優しさ
花のように 戀のようにうつろう

低い雲 風を待つ靜けさ
もう聞こえない


兩手には 降り注ぐかけらを
いつまも いつまも抱いて

最後ま 笑ってる強さを
もう知っていた

もう泣かない もう泣かない もう泣かない...


 
中文翻譯:
 

「謝謝你」 這句話已經不能對你說了
我一直等待的人啊

再見了 不要再有無謂的陰影
夢醒了以後請安靜地繼續走下去

用雙手努力的接住滑落的東西
希望永遠永遠的抱著你

到頭來你那勉強的笑容
早已讓我發現了異樣

該說早安了 別再沉睡在夢中
不要讓眼睛充斥著憂愁與悲傷

再見面 是不能被容許的
我們都是早該被分隔兩地的弱者(無能為力)

從前在兩人之間 那種常見的友善
像花一般的綻放 如同戀愛般的速配

低空的雲朵 因為等待風而靜默著
但風兒早就聽不見了

用雙手努力的接住滑落的東西
希望永遠永遠的抱著你

在最後你那勉強的笑容
早已讓我發現了異樣

早就不必為我哭的 早就不必為我哭的 早就不必為我哭的...




感謝伊奈晶(Ina Akira)大大的提供-


板務人員:歡迎申請板主

精華區有 208 筆文章
目前無人維護,申請組長


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】