下面為偶然看到的文章，寫得很清楚，原來Hazel 是一本書的主角，轉了一部份文章跟沒看過的人分享一下

轉載自http://bbs.a9vg.com/read.php?tid=634606&fpage=1(簡體中文)
 

其實這些可愛的小兔子們都是脫胎於英國人Richard Adams(理查‧亞當斯)1972年出版的小說《Watership Down》(中譯: 水窪)。

這本小說講了一個精彩的歷險故事，其中不乏陰謀，懸疑，還有現在最流行的臥底，讀來真有些驚心動魄，最後一百頁更是讓人欲罷不能，它的主角是 —— 一群野兔。

故事發生在英國的鄉間,為了不被人類毒死，一小群野兔逃離了它們世代生活的兔窩，經歷種種冒險，終於在Watership Down這個地方安居。這本書最令人著迷的地方在於，作者創造了一個完整的兔子的世界，它們有自己獨特的語言，神話和衣冠文物。兔子世界的奇妙風俗與緊張的歷險相互交織著，讀起來幾乎要讓人相信，兔子們已經照這樣子生活了很多很多年，而我們才剛剛發現它們的祕密。

在《Watership Down》裡，到第一部分結束歷險的主力軍基本上定型，一小群野兔，數量總共不過十幾只，但這個小團體可謂各類人員齊備︰Hazel─Chief(領袖)，Fiver─Prophet(先知,預言者)，Bigwig─Warrior(戰士)，Blackberry─Intellectual(智囊)，可以再算上Dandelion─Entertainer(這個我不知道怎麼翻，英文原意是“作秀娛樂節目的人〞，在故事裡，Dandelion在小隊中起到的是“安撫兔心〞的作用)。Fiver給出了兔窩將被毀滅的預言，Hazel做出了逃離兔窩的決定，Bigwig打退了來追捕它們的Owsla，Blackberry讓兩只體質虛弱的小兔趴在木板上安全渡過河水，Dandelion給大家講故事平撫情緒和鼓舞士氣。在危機四伏的田野裡它們意識到要生存下去必須倚賴彼此，於是，隨著故事展開，Hazel變得果斷而有遠見，Fiver和Blackberry得到了大家的尊敬，Bigwig成為忠誠的戰士。

牠們說兔語，它們把enemy(敵人)叫做“Elil〞，把人類的交通工具叫做“Hrududu〞，它們的口頭語是“Great Frith〞，就像人們說“My God(我的天啊)〞，書後附錄裡還有Lapine Glossary (兔子的術語表)；它們講故事，那些自古流傳下來的神話包含了它們的起源，歷史和信仰，主角有創造萬物的太陽神Frith，兔子的神Prince of Rainbow，兔子的死神Black Rabbit，講的最多的是兔子的老祖宗，El-ahrairah（意思是“有一千個敵人的王子〞）和牠得力幹將Rabscuttle的故事，牠們像所有民間故事的主角一樣足智多謀，能說會道，經常把大人物耍得團團轉；它們還有自己的社會，每一群兔子都有一個Chief Rabbit（兔子領導），稱為“Rah〞（注︰RAH是埃及神話中的太陽神），有一群身強力壯的兔子作為它的護衛隊，稱為“Owsla〞，它們甚至有自己的道統遊戲“Bob-stones〞。

這本書一經面世就贏得了無數兒童讀者和成人讀者的喜愛，作者因此於1973年獲得Guardian Children′s Fiction Award（英國兒童文學獎）和Carnegie Medal（卡內基文學獎）。從此這本書不僅列入中學生的必讀書單，而且成為一部公認的fantasy經典。

在1978年,，Watership Down被翻拍成了動畫電影，在歐美國家上映。中文譯名《海底沉船》。由Martin Rosen導演。

現在，讓我們來看一看給這些小兔子配音的演員表