LV. 15
GP 13

RE:【情報】2015台北國際電玩展PAX Australia展示獨立遊Expand

樓主 貓食罐頭 kikiqqp
GP1 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。

該遊戲日前已於 Steamitch.ioHumble Store.上架。售價$4.79 USD,支援正體中文(Traditional Chinese)。亦有販售原聲帶。


由於正體中文很明顯是由慣用簡體中文的翻譯人員翻譯,用詞上非常多錯誤。

已經回報給作者並於此次更新時修正,如果各位對正體中文翻譯有任何意見,請務必在 Steam上留言讓作者知道,作者非常重視這個問題。

另外作者與玩家在 Steam討論區互動很快,所以有問題他都會直接回答。

使用正體中文的國家並不多,所以名詞的維護需要你我共同努力推廣。

由於我所提供的腳本為"台灣正體"的辭彙,對於香港地區專有名詞及文字用法,建議香港當地玩家提供翻譯腳本供作者參考。

#Expand
1
-
未登入的勇者,要加入討論嗎?
板務人員:歡迎申請板主

精華區有 0 筆文章
目前無人維護,申請組長


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】