LV. 37
GP 2k

【閒聊】聊聊《索爾:諸神黃昏》的前導預告配樂

樓主 Y.B.Y w866506
GP95 BP15
聊聊索爾3的配樂
我發現好像不少人沒聽過齊柏林飛船(Led Zeppelin)
驚訝之餘也讓我感嘆
現在學校音樂課都在幹嘛?




扯遠了


好像有些人覺得這歌太歡樂、配起來怪怪的
甚至帶有一點貶意

但這首卻是非常適合這次劇情的
選歌絕對沒問題

首先,這首歌是1970年發行
齊柏林飛船的移民之歌(Immigrant song)

現場版:

我們來看看歌詞在說什麼


Ah~~~~~~~ Ah!
We come from the land of the ice and snow,
From the midnight sun where the hot springs blow.
The hammer of the gods will drive our ships to new lands,
To fight the horde, singing and crying:
Valhalla, I am coming!

Always sweep with, with threshing oar.
Our only goal will be the western shore.

(粗淺翻譯下:)
啊~~~啊!
我們來自覆滿冰與雪的王國
來自溫泉噴發的白夜之地
諸神的鐵鎚將帶領我們的船前往新天地
向部落宣戰,我們高聲吶喊:
瓦爾哈拉!我們來了!

我們不停划著船槳
唯一目標是那西方海岸

(註:瓦爾哈啦-北歐的天堂)


Ah~~~~~~~ Ah!
We come from the land of the ice and snow,
From the midnight sun where the hot springs flow.
How soft your fields so green. Can whisper tales of gore.
Of how we calmed the tides of war. We are your overlords.

Always sweep with threshing oar,
Our only goal will be the western shore.

啊~~~啊!
我們來自覆滿冰與雪的王國
來自溫泉流動的白夜之地
你的牧場多麼綠意盎然
述說著那段血腥的戰史
述說著我們如何贏得征戰而成為你們的霸主

我們不停划著船槳
唯一目標是那西方海岸


So now you'd better stop and rebuild all your ruins.
For peace and trust can win the day despite of all your losing.

你們最好停下,開始重建你們的廢墟
儘管你們輸了一切
但為了和平與信任
你們還是可以贏得那一天的

---------------------------------------------


看完歌詞
再來看看索爾三的劇情

你還有任何疑慮嗎?

文/ YBY
---------------------------------------------


補充:
我認為音樂課該教的是整個音樂的歷史
而不是專注在某個被認為"比較優越"的時期
就像是其他任何歷史課一樣
讓學生認識音樂的歷史
有助於他們從中學習並找出自己喜愛的部分
.
齊柏林飛船是60.70年代,推動金屬樂的先驅之一
對後來的搖滾、金屬都有非常大的影響
甚至被稱為三大金屬樂團之一
與Deep Purple、Black Sabbath齊名
.
如果這不夠格成為音樂課的教材範例
我不知道怎樣才算了
95
15
未登入的勇者,要加入討論嗎?
板務人員:

9036 筆精華,09/15 更新
一個月內新增 1
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】