LV. 10
GP 15

【密技】【六個殘酷但能讓你進步的事實】->(文長,慎入,但保證藥到病除=w=)

樓主 JCHO a552777
GP372 BP-
凌晨四點驚醒,睡不著...用床邊手機打開噗浪,看到以前高中正妹學姊(現在大學畢業在工作了)分享了一篇超犯賤但超有效的勵志好文lol

看完後直覺一定要跟各位巴友分享,正苦惱翻譯要花多少時間,赫見學姊po上翻好的譯文!!(大驚

超感謝她的啦-w-
想要認識我正妹學姊的請私信(誤

總之,這篇,99.9999%都是她辛苦翻出來的,我謹負責小小排版和一些些的基本校稿

她真的翻得很辛苦,再說這篇也真的很值得看,所以雖然有點長,還是希望各位巴友能看完
然後讓2013有個美麗的開始<3

廢話不多說,讓我們開始唄^.< (請別忘了先點選右上方“開啓圖片”方便閱讀)



(原文) <--英語資優生請直接去看原作者的文章,終究比較有味道~
----------------------------------------------------------------

 
【六個殘酷但能讓你進步的事實】

 
2013,你們這群混蛋。對!讓我們開始吧。
 
你問,"開始什麼?"我也不知道。混蛋們,讓我們一起搞清楚該做什麼。
 
如果你事業有成、對你的生活滿意、對你的親密關係滿足,那麼你可以不用繼續讀這篇文章了。請繼續享受你美好的一天,因為這篇文章不適合你。你做得很好,我們都以你為傲。為了補償你還特地點進來這篇文章,在此送上Lenny Kravitz圍著一條超巨大圍巾的照片。

                                                       

至於非以上所述的其餘各位,請嘗試下列這個小活動:請舉例五個你值得驕傲的事。寫下來或者是大聲說出來都行,但是有以下這個限制─不可以舉例任何"你是"(例如我是個好人,或我很誠實),而必須只能是"你做的事"(例如我剛在全國西洋棋大賽中獲勝,或是我做的Chili是全麻省最好吃的)。如果你發現很困難,那麼這篇文章就是寫給你的,而你會他媽的恨接下來我要說的一切。我唯一的防衛理由是:我希望早在1995年就有人能告訴我這些事。
 
 
----------------------------------------------------------------
6.這世界只在乎它能從你那得到什麼。
----------------------------------------------------------------



 
假設今天你全世界最愛的人剛被槍擊。他或她正躺在街上,邊流血邊尖叫。這時有個男子衝上前說,"閃開"。他看了看你的摯愛的傷口,然後掏出了一把瑞士刀─他打算直接在街上動手術。

                                         
                                                         “OK,which one is the injured one?”


你問他,"你是個醫生嗎?"
 
那個男子回答,"不是。"
 
"但你知道你在做什麼吧?你曾是軍醫?或是..."你繼續說。
 
這時男子開始顯得很不耐煩。他告訴你,他是個善良的人、他很誠實、他總是準時。他告訴你他是個好兒子、有豐富的人生和優良嗜好,而且他從來不罵髒話。
 
你疑惑地問他,"這他媽的跟我老婆/老公/好朋友/爸媽現在正躺在地上流血有什麼關聯?我需要知道如何取出子彈的人!你到底會不會?!"
 
好啦,現在這位男士開始被激怒了。為什麼你這麼膚淺又自私?為什麼你都不在乎他的優良品行?難道你剛沒聽清楚他剛才說了他永遠會記得他女友的生日嗎?他會不會動手術這件事比起他的其他優點有這麼重要嗎?
 
在這讓人抓狂的時刻,你會用你沾滿鮮血的手用力搖晃他的肩膀大吼,"對!我就是在告訴你那些狗屁都不重要,因為現在這個當下,我只需要能止血的人!你這個他媽的混帳!"

                              
                              “I don’t get it. Would it help if I put on alab jacket? Here, one sec, let me just…”
 

這就是有關成人世界的殘酷事實:你每一天都活在那個當下。你就是那個搞不清楚狀況、手持瑞士刀的男子,而這個社會則是流血的槍擊被害人。
 
如果你想知道為什麼這個社會總是忽視你,或是為什麼你總是不被尊重,解答是因為社會上充滿了有需要的人。他們需要房子住,需要食物吃,需要娛樂,需要美滿的親密關係。你手持瑞士刀抵達危機現場─從你誕生到世上的這一刻起,你就是這個系統的一員,而這個系統單純地是為了滿足人的需求。

                                                       
                                                        “Here’s that shit you needed. Now fuck off.”


不管你有多親切、熱誠或禮貌,你要不是努力學習一套獨特的能力去滿足這些需求,要不就是被這世界踢出門外。你會變得貧窮、孤獨、被排擠在寒冷中。
 
聽起來很刻薄、粗魯、或是物質主義?那愛和仁慈呢?那些事情不重要嗎?當然。只要你能為其他人帶來他們無法在任何地方得到的益處。因為...
 
 
----------------------------------------------------------------
5.那些嬉皮錯了
----------------------------------------------------------------



 
以下是電影史上最偉大的一幕(警告:完全不適合工作場合的言語措詞)

(目前還沒有搞好中文翻譯,可先跳過影片,不勉強觀看=w=)


如果你不能看這段影片,那是Alec Baldwin在電影Glengarry Glenn Ross中的一段知名言論。Badlwin的角色─你可能覺得他是壞人─正在對房裡的男士們嚴厲地訓話,告訴他們如果他們再不拿到手上的合約就得被炒魷魚:
 
“Niceguy? I don’t give a shit. Good father? Fuck you! Go home and play with yourkids.
                                                                                                         If you want to work here, close.

"好人?我管他去死。好爸爸?幹!回家去陪你的孩子!如果你想在這裡工作,就要拿到合約。"
 
沒錯,很凶狠、很粗暴、幾乎是反社會了,但這段話也很忠誠且準確地反映出這世界的期望。
唯一不同的是,現實生活中的人們覺得講話不能這麼直接,所以他們決定就乾脆讓你繼續失敗下去算了。

              
      “First graders, welcome to Mr. Baldwin’s third period art class-iseveryone here? Well, I’m goin’ anyway.”
 

這一幕改變了我的人生。如果可以的話我希望鬧鐘可以每天早上都播這段話。Alec Baldwin雖然只出現在這短短一幕卻用電影中的這幕得到奧斯卡提名。有些聰明人指出,這段話的絕妙之處在於一半的觀眾只會想"哇塞,有這麼雞歪的上司真可怕",而另一半的觀眾則會想,"沒錯,我要馬上去銷售房屋合約!"
 
 
"如果你們也在現場,一部分人會理解這是刻意的,但還是能得到這段訊息所傳達的力量,接受這位嚮導的辱罵並想:這個人真是太酷了!相反的,另一部份人則會感到被針對、這人太爛了、你沒資格用這種口氣對我說話、或者是靜靜地在心中熱烈地幻想如何能得到任何證據證明這個人只是裝裝樣子。光用想的就滿足。這是當一個有自戀傾向的人面對著有更強大力量的人時的標準反應。"
     
                    “ I swear, if he mentions my hair, I’llslap his face so har-Yes, sir, I’m listening. I’m sorry.”
 

這段話是取自於一段對於"雅痞"(hipsters) 們的精闢解析,解釋為什麼他們老是有失業問題(光是這段還不足以證實,你可以在此讀完整篇文章),而重點在於,你的成功取決於這兩種態度間的差異:
尖酸刻薄或有動力。舉例來說,許多人或許會想以電影Fight ClubTyler Durden的台詞來反駁,
你不是你的工作"。
 

但是,你完全就是。沒錯,你的工作和你的就職狀態不見得是相同的,但不論怎麼說,你就是你實際技術能力的總和。舉例來說,要做一個好母親是一個需要技術的工作。那是一個個體可以為其他社會中的個體帶來效益的行為。搞清楚:你的工作─你可以為他人帶來什麼效益─就是你的全部。
 
外科手術醫生的薪水之所以比搞笑劇作家高是有原因的。工程師比無所事事的雅痞還要受到尊重是有原因的。當你死時登了報,你的工作最終會成為你的標籤是有原因的(“NFL後衛疑似謀殺/自殺"之類)。Tyler說, ”你不是你的工作",然而他成立運作了一個成功的公司並且帶領了國際級的社會及政治運動。他完完全全就是他的工作。

                                     
                                   It was the irony that many people missed from that movie.
 
或是試著這樣想想看:當Chick-fil-A公開聲明反對同性婚姻時,不論人們多麼反對他們,該公司還是每天繼續賣出上百萬的漢堡。那並不代表這個國家認同他們的觀點,那僅表示了他們完成了製作美味漢堡的工作。這就是唯一重要的事。
 
你不需要喜歡這個事實。我不喜歡在我生日當天下雨,但雨還是會下。烏雲會行成、雨滴自然會落下。人們有需求,然後給予能滿足他們需求的人價值。這就是這宇宙簡單的機制,而它不在乎我們的願望。
 
                                          
                     “This is bullshit. I have a completely clean criminal record, and thisis the thanks I get?”

如果你反對並說你不是個膚淺的資本物質主義者,而你反對金錢就是一切,那麼我只能告訴你:誰在跟你談錢了?你根本搞錯重點。
 
 
----------------------------------------------------------------
4.你所製造的一切不見得需要賺錢,但需要造福他人
----------------------------------------------------------------



舉個與錢無關的例子免得你一直在那上面揪結。這個網站的主要觀眾是二十幾歲的年輕男子,所以每年留言板上跟我的個人信箱裡總是充滿了許多來自悲慘、寂寞的男子的來信,堅稱女人有眼不識泰山,不論他們是全世界最好的人,她們還是不願靠近。我可以解釋這種心態的問題,但Alec Baldwin更能解釋。

(同上部影片)

 

在這個例子哩,Alec Baldwin就是你生命中的迷人女性。她們不會這麼直接─這社會教導我們不可以太誠實─但結論還是一樣。“好人?我管他去死。如果你想在這裡工作,就要拿到合約。"
 
所以,你到底呈現了什麼?你心中的女神、書店裡那個長得像Zooey Deschanel的女人,每天晚上花一小時保養皮膚,為了保持身材中午要是吃了沙拉以外的東西就有罪惡感。十年後,她會成為一個外科醫師。你說你該怎麼辦?

                                         
                                                 “Well, I’m fucking wicked at capture the flag.”
 

"所以你的意思是如果我沒有一個賺很多錢的工作,我就不可能得到這個女人嗎?"
 
不!你的大腦總是斷章取義,所以你有藉口去責備任何拒絕你的人是膚淺而自私的。我是在問你,你有什麼可以付出?你聰明嗎?風趣?有趣?有才華?有野心?有創意?好,那你有做什麼實際行為可以表現這些特長嗎?別跟我說你是個好人─那只是最基本的。美女每天都有人對他們好36次。槍傷病患正躺在街上流血!你到底會不會動手術?
 
“但是我不會性別歧視、不會種族歧視、不貪婪、也不暴力!不像其他王八蛋!"
 
抱歉,以下言論會很刺耳。要是你只能列出一堆你沒有的缺點,請你他媽的滾遠一點。在別處,正有個精明、帥氣的男子,蓄勢待發的等著接手呢。

                                                  
                                                         “Wait, I said I wouldn’t hit you!”
 

得知這件事讓你很傷心嗎?好,那現在該怎麼辦?你要呆呆地傷感,還是去學習如何動手術?一切取決於你,但不要抱怨為什麼男人不壞女人不愛;女人愛壞男人,因為壞男人總是有花招可變。"但是我是個很好的聆聽者!"是嗎?就因為你願意用靜靜坐著來換取能靠近一個美女的權力?(然後每分每秒都在幻想她肌膚觸感多柔軟?)你知道嗎,她生命中別的男人也做得到,而且他還會彈吉他!聲稱你是個好人就如同一家餐廳廣告他的賣點在於不會讓你食物中毒。或者是一部電影名稱叫做"這部電影是英文發音",然後標語是"你可以清楚看見演員們"。
 
我想這就是為什麼你在是個好人的同時,又這麼痛恨自己。尤其是...
 
 
----------------------------------------------------------------
3.你恨自己的無作為
----------------------------------------------------------------


 

"所以呢?你的意思是我應該買本書來學習如何追求女性嗎?"
 
如果那本書告訴你的第一步驟是“成為女性想接近的類型",那也行。
 
                                                 
                                  “Come oooooon. I know I hid some vodka in here somewhere.”
 

這一步驟就是被忽略的那一步。人們永遠問"我要怎麼得到一份工作?"而不是"我要如何成為一個雇主想要的員工?";或是"我要怎麼讓美女愛上我?"而不是"我要如何成為一個美女會喜歡的人?"因為第二個問句等同於要求你得放棄你的休閒嗜好,轉而著重於你的外表和其他那些神才知道的細節。搞不好你還得改變你的個性才行。
 
"但是為什麼我找不到那個可以愛最原本我的人?"你問。答案是,因為人類有需求。病人受到槍擊在流血,而你只能邊看邊抱怨為什麼沒有自動癒合的槍傷?
 
下列是另一個影片(超級不適合工作場合):

(這個不需要任何語言能力也能觀看,很...可愛...推薦觀看=w=)

 

每個人看了這影片都會稍微開心一點,雖然原因不盡相同。你願意為其他人做同樣的事嗎?為何不?是什麼讓你不願意穿上那件俗稱的丁字褲、站上那個俗稱的舞台,然後在人們面前甩動你那根俗稱的老二?那位仁兄知道如何在人生中獲勝
─有做,總比沒做好。(隨你怎麼稱他的行為)
 
"但是我毫無專長!"沒關係,我有個好消息。投入足夠時間的重複練習,你一定會變得有所專長。當我還是小嬰兒時我是全世界最爛的作家,直到我25歲為止我也只進步了一點點。但當我職場失志的時候,我開始在閒暇時間寫作,每星期一篇,整整八年,直到我開始用寫作賺錢。我花了13年才達到能擠進紐約時報暢銷書名單的程度。我花了大約兩萬小時的練習才磨平了我爛渣滓的稜角。 (我看到這才知原作者真是個咖啊=o=)
 
不喜歡花時間學習新技能?好吧,我有一個好消息和一個壞消息。好消息是光是練習這件行為本身就能逼迫你離開你的蝸牛殼。我撐過了數年無聊的辦公室生活,因為我知道我一邊在獲得獨特的技能。很多人因為看不到成果而放棄,那是因為他們不知道過程本身就是成果。
 
壞消息是,你沒有別的選擇。如果你想在這裡工作,就要拿到合約。
 
以我非專業的意見來說,你並不是因為自尊心低落,或是其他人對你鄙夷而討厭自己。你恨自己的無作為。連你自己都不能愛最原本的自己了─這就是為什麼你私信我問關於人生的建議。
 
                                                 
                                                                  Step One: Get up.
 

算算數吧:你花多少時間在吸收別人的製作的東西(電視、音樂、遊戲、網站),跟你花多少時間在製作自己的成品?只有你製作的成品能增加你身為人類的價值。 (掩面)
 
如果你覺得這些話很刺耳,然後反駁以下這句你從小聽到大的話,“內在才重要!",那麼我只能告訴你...
 
 
----------------------------------------------------------------
2. 你的內在唯一重要的是它驅使你做了什麼
----------------------------------------------------------------



 
身在我的業界,我認識太多立志成為作家的人。他們自認為是作家、在聚會場合自稱是作家、而且也知道心深處有著作家魂。他們只差那最後的小小一步,就是他媽的真的寫點什麼東西。
 
但是那真的重要嗎?寫作這件事決定了一個人是否真的是個作家嗎?
 
以神的愛,
 
                                                  
                 I've known "writers" who produced less content than what's on this woman's grocery list.
                      (我認識很多所謂的 “作家”們這輩子寫過的文章比圖中這婦女的購物清單還短...囧)

有句話總是被用來反駁以上我所說的一切,或是你生命中任何批判的聲音。那是你的自尊為了省略努力進步的麻煩而不斷自我喊話:我知道我內在是個好人、我自己知道我是誰、或我只需要做我自己。
 
別誤解了我的意思,你的內在決定了一切─白手起家的人之所以能做到完全是因為他內在的角色。你做的任何壞事也都是起源於你腦海中的一個不好的衝動,那股衝動在你腦中瘋狂掃射直到你真的做了。你做的任何好事也是─你內在的角色,以比喻來說,就是泥土,種植出你的果實。

                                                       
                                     Notice how the camera is pointed up, and not at the base of the tree?
 

但這就是人們需要理解的重點了,也是許多人無法接受的事實:
 
"除了果實,你什麼也不是。"
 
沒人在乎你的那攤土。除了能為他人製造出什麼之外,你內在是怎麼樣的根本毫無意義。
 
在你心中,你對窮人深有同情心。很好。那麼你有做什麼嗎?你是否曾經聽說了你身邊的悲劇然後說,"天啊,可憐的孩子。告訴他們我為他們擔憂。"如果是,去你的!找出他們需要什麼然後幫助提供那些事物。有一億人口看過Kony的影片(中文版連結,不用真的看,知道是啥就好),而基本上全部的人都"擔憂"那些在非洲的孩子。(註:不論你贊不贊同那支影片,這邊主要只是要強調很多人只有念頭,沒有行動力...小女對該影片的立場,應該說對該團體...也是比較負面的,但那又是另一個故事了...) 這些善良的念頭集合起來的作為?只有他媽的狗屎。孩子每天都在死去,因為成千上萬的人們只會自我喊話關心跟行動的價值相同。這是你大腦中懶惰的部份為了避免實際行動而成立的機制。

                                            
               “I just wanted to tell you that you’re in my thoughts. Good luck-let me know ifthat cured you.”
 


你們之中有多少人現在到處在跟人說,"他/她要是知道我是個多有趣的人,他/她就會愛上我了!"?真的假的?你有趣的想法和點子有多少成功展現在世人面前了?這些想法驅使你做了什麼?如果你的夢中情人在你身邊裝了個針孔攝影機,全程跟拍你一個月,他們會看到你吸引人的一面嗎?記住,人們不能讀你的心,他們只能觀察。他們會想成為你生命的一部分嗎?
 
我只要求你以要求別人的基準要求自己。你有沒有那種惱人的基督教徒友人,一天到晚只會幫別人禱告?那是否讓你抓狂?我不想討論禱告是否真的有幫助,那並沒有改變他們所選擇的幫助方式並不需要他們的身體離開沙發這個事實。他們拒絕一切惡,永遠有好心腸,他們的心地純潔到極點,但有什麼果實生長出來嗎?而且他們應該比任何人都清楚明白─我偷用了聖經中的果實比喻。耶穌基督一而再、再而三地重申了近似"一顆樹以他的果實被定論"的言論。的確,耶穌不會說"如果你想在這裡工作,就要拿到合約"。不,他說,"所有不會結好果實的樹都會被砍下來做薪材"。


                                             
         “Andthen a buffalo will stare stupidly into your soul while slowly chewing grassand softly farting.”
 

人們都不喜歡聽到這段話,就像那些銷售員無法接受Alec Baldwin叫他們要像個男人提起責任,要不就辭職去做他的擦鞋小弟。而這帶到最後一點...
 
 
----------------------------------------------------------------
1. 你心中的一切都抗拒進步
----------------------------------------------------------------



 
人心是個奇蹟,而當它用盡全力抗拒任何人生需要改變的證據時的快速動作更是炫目迷人地極致。你的心理裝備了一層又一層的防衛機制,只要有任何事物嘗試更動他們,這些防衛機制馬上會開火─試著訪問任何成癮者吧。
 
即使是現在,一些在閱讀這篇文章的你們,應該會感受到你的腦子正傳遞著自然反應般的抗拒。根據我的經驗,這些抗拒似乎都是來自於...
 
*刻意將批評當作侮辱
 
"這個人憑什麼說我懶惰和沒價值!一個善良的人才不會這樣對我說話!他寫這篇文章完全是為了自我優越感跟讓我自卑而已!很好,我也要想辦法侮辱他來打平!"
 
*專注於傳遞訊息的人以忽略的被傳遞的訊息
 
"這個人憑什麼告訴我怎麼過我的生活?講得好像他很崇高很偉大一樣。他只是個網路上的白痴作家!好,我要找出證據證明他很蠢,然後他所說的一切也都很蠢。這傢伙太裝模作樣了,有夠噁心!我看過他Youtube上的RAP影片,他的韻押得爛透了!"


                                              
             “When you get to where I am in life, you feelfree to give me advice!
                                                                         Until then,you’re nothing but meat and guesses.”
 


*專注於語氣以忽略訊息內容
 
"我要繼續鑽研,直到我找出一個如果不看前後文就只剩攻擊性的笑點,然後就只專注於那一點!我聽說光是一個攻擊性的字眼就能讓整本書消失!"

*竄改你的過去
 
"其實事情也沒這麼糟。我知道我上個月才在說我想自殺,但我現在已經覺得好多了!只要我繼續照著現狀,一切完全可能會自然好轉!我會好好休息,然後繼續對那個女孩獻殷勤,總有一天她會回頭的!"

*裝作任何自我提升都是背叛真實的自己
 
"哦,所以我猜我大概得丟掉我所有的漫畫,然後像電視劇裡的混球一樣每天去健身房6小時、去染古銅色的肌膚?因為那是唯一的選擇。" (雞巴臉)
 
                                                   
                “Way to leave ‘the hood’ behind, asshole.New house or not, you’ll always be white trash!”
 


諸如此類。記得,苦難總是比較舒適,所以為什麼那麼多人選擇它。快樂則需要努力。
 
還有勇氣。只要你不製作任何東西,你就永遠不會被批判和攻擊。這點很令人安心。
 
批評別人的成就總是比較輕鬆。這部電影很蠢。那對夫妻的小孩是小畜牲。另外那對情侶的感情亂成一團。那個有錢人很膚淺。這家餐廳很糟。這個網路作家是個王八蛋。我應該留言要求這個網站踢走他。看,這下我就做了點什麼啦。
 
等等,我還沒提到那部份。任何你嘗試製作或創造的東西,不論是一首詩、一個新技能、一段新感情─你的周圍馬上會被非創作者的攻擊和批評圍繞。就算不是在你面前,他們也會背底裡來。你的醉鬼朋友不想讓你戒酒。你肥胖的朋友不想讓你開始瘦身。你失業的朋友不想看到開始新事業。
 
只要記得,他們只是在表現自身的恐懼,因為批評他人只是另一個開脫無所為的藉口。"我幹麻還需要製作任何東西?反正做出來的東西都那麼糟。我其實早就可以寫完一部小說,但我只想寫好作品,而不是像暮光之城那樣的!"只要他們永遠不做,他們就可以永遠是完美並且不被批評的。即使他們真的做了什麼,他們也會刻意以事不關己的諷刺態度去面對。他們會刻意向所有人表示,這不是他們真正的實力。他們要是盡了全力肯定是超級棒的,才不像你只會做那些狗屎。
 
 
試著讀看看底下的留言。當他們開始批評時,是否都是差不多的觀點:這個專欄作家需要滾蛋、這個王八蛋該停止寫作、不要再做影片了。結論總是"停止創作。這跟我潛力可以做到的差的可遠了,但你得到的大量注目讓我的自我感覺很糟糕。"
 
不要成為那樣的人。如果你是這樣的人,停止繼續做這樣的人。因為這就是人們討厭你的理由。也是你討厭自己的理由。

                                            
                         What are you going to do with it? Hunt witches or kick off the Olympics?
 

試試看這個:一年。2013年年底就是我們的死線。或者是從你看到這篇文章起一年。當其他人告訴你,"今年的新年新希望是瘦15磅!"時,我建議你應該去做任何事─多學習一個新技能,改善你的工具箱,然後達到能吸引他人的程度。別問我要做什麼─就隨便選件你不會的事物。報名空手道課,或國標舞,或陶藝。學習怎麼烘培。蓋一個小鳥屋。學習怎麼按摩。學習程式語言。拍一部A片。變成超級英雄然後打擊犯罪。開始在Youtube經營影音部落格。為我們的網站(Cracked)寫作。
 
但重點是,不要專注於你想要發生在你身上的是(我要找到一個女朋友、我要賺很多錢...)。我要你完全專注於給予自己更多技能,將自己提升到對別人而言稍微更有趣也更有價值的程度。

                                       
     “Holy shit, by learning Spanish, I justgained the ability to speak to 400 million people I previously couldn’t.”
                     (哇靠, 學了西班牙文後, 我得到了跟4億位我本來無法溝通的人交談的能力耶~~~)
 

"但我沒有錢去上烹飪課。"媽的,那就去google查怎麼煮飯!google現在連A片都會幫你過濾掉了,應該夠簡單了吧。夠了,把那些藉口殲滅掉吧。不然它們就會殲滅你。
 
歡迎把你的計畫發表在論壇或發表留言。我好奇有多少人會願意這麼做,但如果有任何一個人做了,但讓我們之後再往回看,不只是檢視我們是否有做到,而是為什麼。你沒有什麼能失去的,而這世界很需要你。
然後,以下是個高基犬滾下樓梯的影片。
 

----------------------------------------------------------------
如果你有讀完,小女再次感謝您,也恭喜您 :D

另外...Glengarry Glen Ross的影片本來也想做一下翻譯的工作...但實在累啊
失眠,過敏,又想吐啊=_=)

所以就丟給另一位正妹高中朋友翻XD (但這位死會了抱歉)

不過因為她也挺忙(忙著吃宵夜),再加上生性有點害羞沒自信,怕拿出來被人家笑,
所以目前還不知道會不會有...如果有了之後再附上

在此之前,先附上該段影片的對話文字版


最後,這是小女第一次在巴哈發文(因為之前手機認證一直失敗=_=)
希望各位滿意^.< 期待再相逢

   _______________
補心得...
當初看完猶如當頭棒喝
我也是屬於那種自命清高,覺得內在美什麼的最重要類型的人吧...
這篇文在不否定內在美重要性的情況下告訴我如何改變自己面對現實社會的態度
希望跟我一樣心地善良但總是覺得人生不順遂的巴友們看完此篇也能夠有所收獲~

共勉之
     
372
-
板務人員:

1907 筆精華,02/10 更新
一個月內新增 0
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】