LV. 32
GP 1k

RE:【推廣集中】夢見我~我們是Dreamcatcher捕夢網!又到了說Goodbye的Deja Vu

樓主 InSomnia攸裕 WZMF377961
8 -

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。

太性感ㄌㄅ
我做夢夢到成真了
不過我以為只會是跳舞影片 我沒想到會有唱歌!
女王充滿魅力的舞姿和歌聲真的超級魅惑的

以下開放踢我報名

我想要一點默契,大家幫我找錯字和不通順的句子 
在隔天中午以前都有機會修改!
我可能剛剛下課腦燒壞,有可能翻譯錯的,所以要麻煩大家一起了><
Lyrics,英文部分交給秀雅

Sua

Don't be cautious, don't be kind
別太謹慎、也不需要太仁慈
You committed, I'm your crime
你犯了罪,而我正是那罪惡的開端
Push my button anytime
隨時按下我的按鈕
You got your finger on the trigger, but your trigger finger's mine
你將手指扣上了扳機,卻未曾料想到那根指頭也是我的

Silver dollar, golden flame
銀色的錢幣、金色的火焰
Dirty water, poison rain
骯髒的汙水,劇毒的雨滴
Perfect murder, take your aim
完美的謀殺,挑選好你的目標
I don't belong to anyone, but everybody knows my name
我並不屬於任何人,但眾人皆知曉我的名諱
By the way, you've been uninvited
順帶一提,你並不被歡迎
'Cause all you say are all the same things I did
因為你的一切不過就是我曾經的所作所為
Copycat trying to cop my manner
模仿者試著臨摹我的態度
Watch your back when you can't watch mine
在你無法抄襲時,最好當心一點
Copycat trying to cop my glamour
模仿者試圖複製我的魅力
Why so sad, bunny, you can't have mine?
為何那麼難過呢?親愛的,是因為無法跟我一樣嗎

I would hate to see you go
我不想看到你的轉身離去
Hate to be the one that told you so
討厭變成告訴你實話的人
You just crossed the line
但你已經越過了界線
You've run out of time
也將時間消磨殆盡了
I'm so sorry, now you know
我很抱歉,現在讓你知道了
Sorry I'm the one that told you so
很抱歉,成為了戳破你的人
Sorry, sorry, I'm sorry, sorry
對不起啊,抱歉,我真的深感遺憾,抱歉
Sike
騙你的

By the way, you've been uninvited
順帶一提,你並不被歡迎
'Cause all you say are all the same things I did
因為你的一切不過就是我曾經的所作所為
Copycat trying to cop my manner
模仿者試著臨摹我的態度
Watch your back when you can't watch mine
在你無法抄襲時,最好當心一點
Copycat trying to cop my glamour
模仿者試圖複製我的魅力
Why so sad, bunny, you can't have mine?
為何那麼難過呢?親愛的,是因為無法跟我一樣嗎

---
我以為會有推特的圖片

橫批:魅惑的OL,深夜看更帶感
聊天室刷一波Kick me
8
-
未登入的勇者,要加入討論嗎?
板務人員:

7609 筆精華,前天 更新
一個月內新增 15
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】