LV. 31
GP 1k

RE:【推廣集中】夢見我~我們是Dreamcatcher捕夢網!吹響再次前往日本的笛子!

樓主 月鈴華櫻 - 公主殿下 WZMF377961
10 -
本樓很長喔 流量注意


經過了一個禮拜的奮鬥,中文字幕上來了!!!
感謝一路上給我打氣的所有人們
但因為本人能力有限,所以我只翻了約8成 不妨礙觀看的我就skip了
如果有錯還請告知我ㄛ
(但這次我不一定會改喔ㄏㄏ 太長了)
第一次翻了快一小時的節目...
雖然很累 但很開心!
又為捕夢做了點事情,總之呢還請各為安心食用~
這集很開心又很難過(擦肩而過的一位...)所以呢一定要好好看下去啊!!
我也帶來了正確版的笛子歌詞~ 請收下
===
Lyrics,韓文部分照人分色
Jiu Sua Siyeon Handong Yoohyeon Dami Gahyeon

두 눈을 감은 순간 검은 공간
閉合雙眼的那瞬間 在這漆黑的空間之中
나 홀로 남겨져 (I I I)
只有我獨自停滯於此 ( I , I , I )
다시 눈을 떠도 꿈을 깨도
即便再次睜開了雙眼、抑或是從夢中醒了過來
내 현실은 다르지 않아
現實依舊沒有絲毫改變

커진 불처럼 불처럼 불처럼
像火花、像火焰、就如同焰火一般的燃燒
쉽게 말처럼 말처럼 말처럼
像開口、像言語、就如同說話一樣的容易
안돼 맘처럼 맘처럼 맘처럼
但它卻不像預期的、像期待的、如同我心所想的那樣般
Uh 그래 뭐 시간이 다 해결해 주겠지
Uh , 是的啊、無論如何,反正時間都會解決一切的吧

끝도 없이 반복되는 지금
陷落進了這無盡的輪迴之中
길을 잃어 헤매고 있지만
儘管失去了方向,不斷地於此徘徊著
너에게 닿을 수 있다면
倘若能觸碰到你的話

피리를 불어라
就吹響那笛子吧
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
I know what you want to me
I know what you want to me
피리를 불어라
吹響那笛子吧

Hey ! 더 끝없이 난 Down down down for me
Hey ! 更加無盡地 Down down down for me
시간이 없어 Now It's not too late
時間快要不足 Now It's not too late
너밖에 없어 Save me now 이미 난
唯有你能 Save me now 我已經準備好了

Emergency Emergency
Pil - lil - lil - lil - lil - lil - ly
Pil - lil - lil - lil - lil - lil - ly
Emergency Emergency
Pil - lil - lil - lil - lil - lil - ly
Pil - lil - lil - lil - lil - lil - ly

Uh 아무 소리 없는 꿈
Uh 在這無聲的夢境之中
온통 나를 보는 눈 ya
所有的目光都將聚焦在我身上 , ya
I don't wanna done
I don't wanna done
너를 찾고 있는 중 ya
我正找尋著你 , ya

놓치고 싶지 않아
不想再次錯過了你
내게 손을 뻗어봐
快伸出手來抓住我吧
그렇게 쉽지 않아
這並不是那麼地容易
I’ve had a gun for a while
I’ve had a gun for a while

불처럼 불처럼 불처럼
像火花、像火焰、就如同焰火一般
쉽게 말처럼 말처럼 말처럼
像開口、像言語、就如同說話一樣的容易
안돼 맘처럼 맘처럼 맘처럼
但它卻不像預期的、像期待的、如同我心所想的那樣般
Uh 그래 뭐 시간이 다 해결해 주겠지
Uh , 是的啊、無論如何,反正時間都會解決一切的吧

끝도 없이 반복되는 지금
陷落進了這無盡的輪迴之中
아직도 난 헤매고 있지만
儘管再次失去了方向,不斷地於此徘徊著
네가 꼭 들을 수 있도록 Wah
也一定會讓你聽見的 Wah

피리를 불어라
吹響那笛子吧
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
I know what you want to me
I know what you want to me
피리를 불어라
吹響笛音吧

Hey ! 더 끝없이 난 Down down down for me
Hey ! 更加無盡地 Down down down for me
시간이 없어 Now It's not too late
時間快來不及 Now It's not too late
너밖에 없어 Save me now 이미 난
唯有你能 Save me now 我已經準備好了

Emergency Emergency
Pil - lil - lil - lil - lil - lil - ly
Pil - lil - lil - lil - lil - lil - ly
Emergency Emergency
Pil - lil - lil - lil - lil - lil - ly
Pil - lil - lil - lil - lil - lil - ly
Emergency Emergency

구름 한 점 없는 밤
在這一片雲靄都不復存的夜晚當中
푸른 안개가 되어
如果你能成為那樣清澈的藍霧
날 안아 줄 수 있다면
並且輕輕地擁住我的話 ...

밤을 새며 걸었던
在這徹夜行走過的道路之上
길을 다시 잃어도
即便又再次地失去了方向
네가 오는 날까지 더
直到你到來的那天為止
나는 기다릴 텐데 Oh
我都會一直等候著你的 Oh

피리를 불어라
吹響笛聲吧
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
I know what you want to me
I know what you want to me
피리를 불어라
就吹響那笛子吧

Hey ! 더 끝없이 난 Down down down for me
Hey ! 更加無盡地 Down down down for me
시간이 없어 Now It's not too late
時間快將不足 Now It's not too late
너밖에 없어 Save me hold me now now
唯有你能 Save me hold me now

피리를 불어라
吹響笛子吧

===
不是本日但是是最新的舞台
===
[190315]

注意 該視頻會扣血條
===
[190315] 昨天有直播放送!
===
[190315] Handong Twitter
[Handong] 今天五歲! 看著東東的照片大家都要加油哦!想念森nia 嗚嗚嗚



[190315] 今天是第二次參加LINE LIVE,還是一如既往的有趣呀 hhh 感謝森nia們的收看~今天還進行了很多采訪,播出的時候大家也要記得收看哦~


[190315] Jiu 官方Cafe
森尼亞們好久不見~ 我來到日本之後都忙碌的結束每一天我們森尼亞們過得好嗎?明明才結束活動不到一個禮拜 為什麼覺得好像過了很長一段時間一樣ㅠㅠ?是因為每一天都過得太充實了嗎~?無論如何這次活動的時間真的是時殺(時間抹殺)般過去了...在這麼好的時間 幸福的時間和我們在一起真的很感謝之後也請多多指教還有 晚安

[190316] 森nia們~今天也是開心的一天,幸運的是在我們的行程結束後才開始下雨,今天時間還很早~剩下的時間也要開心哦~



[190316] Gahyeon 官方Cafe


===


[190316]
このあと、Abema RADIO「君と僕の絶対三時間」に生出演ドキドキ、わくわく

===











總算完成拖欠的一堆事情了~~
心中大石頭總算是丟下來了
下次我不會再亂翻節目了XDDD  累死
如果有人願意看完FACT in STAR我會很開心的
^  自己就看了三次以上
今天這串有點長 我也不知道為什麼(?
總之 今天就到這裡 晚安~
10
-
未登入的勇者,要加入討論嗎?
板務人員:

7609 筆精華,02/16 更新
一個月內新增 15
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】